Sacra pagina

Ediční řada Sacra pagina předkládá nové komentáře novozákonních knih. V Karmelitánském nakladatelství již vyšly komentáře ke všem čtyřem evangeliím, na ně teď navazuje výklad ke knize Zjevení. Kniha Zjevení svatého Jana je hluboce křesťanská, prorocká i apokalyptická, vyžaduje však komentář, a to více než kterýkoli jiný novozákonní spis. Zájem o knihu Zjevení vzrůstá a je důležité, aby právě v dnešní době podali odborníci poselství této knihy formou, která by odpovídala duchu Písma, současnému stavu biblických studií a zároveň byla srozumitelná dnešnímu čtenáři. Bohatá bibliografie seznamuje čtenáře se stěžejními soudobými studiemi k danému tématu. Autor o svém komentáři ke knize Zjevení píše: „Podařilo se mi rozpoznat to, o čem jsem přesvědčen, že bylo Janovým záměrem, a pokusil jsem se to srozumitelně podat. Jsem si nicméně vědom, že existuje více myšlenkových linií výkladu tohoto díla, které je bohaté ve své poezii, barvité ve své představivosti a hluboké ve své teologii.Řadu Sacra pagina vytvořil mezinárodní tým katolických biblistů. Už léta dobře slouží teologům, kněžím, učitelům náboženství, ale i všem laikům v církvi, kteří mají v lásce Boží slovo.

Řada nazvaná Sacra Pagina (Posvátná stránka) přináší nové překlady novozákonního textu a jeho moderní výklad. Jednotlivé komentáře jsou dílem mezinárodního týmu katolických biblistů a mají posloužit především těm, kdo se zabývají Biblí na odborné úrovni, teologům, kněžím, učitelům náboženství a v neposlední řadě všem, kdo chtějí hlouběji poznat novozákonní poselství. Čtenáři je zde předložen překlad novozákonního textu, který je dílem vykladače. Poté následují podrobné poznámky takřka ke každému verši a na ně navazuje výklad, který zasazuje danou pasáž do širších biblických, historických a teologických souvislostí. Nechybějí odkazy na další literaturu. České vydání navíc obsahuje i výčet příslušných knih a článků, které jsou dostupné v češtině.

Sacra pagina. Řada nazvaná Sacra Pagina („Posvátná stránka“) přináší nové překlady novozákonního textu a jeho moderní výklad. Jednotlivé komentáře jsou dílem mezinárodního týmu katolických biblistů a mají posloužit především těm, kdo se zabývají Biblí na odborné úrovni, teologům, kněžím, učitelům nábožentsví a v neposlední řadě všem těm, kdo chtějí hlouběji poznat novozákonní poselství.Oproti Malým stuttgartským komentářům je zde čtenáři předložen překlad novozákonního textu, který je dílem vykladače. Poté následují podrobné poznámky takřka ke každému verši a na ně navazuje výklad, který zasazuje danou pasáž do širších biblických, historických a teologických souvislostí. Nechybějí odkazy na další literaturu. České vydání bude navíc obsahovat i výčet příslušných knih a článků, které jsou dostupné v češtině.