Anton Vydra

Je vytvorenie umeleckého diela zárukou nesmrteľnosti jeho tvorcu? Tvoria umelci len preto, aby tu po nich niečo ostalo? Alebo sa chcú dielom dotknúť čohosi, čo sa skrýva za bežným životom a čo možno zahliadnuť len v sústredenej samote? Tvorivosť predpokladá kontakt s pôvodnosťou, skúsenosťou konečnej bytosti s nekonečným bytím. Tvorba i smrť odzrkadľujú čosi ľudské. Táto kniha reflektuje otázky smrti a nesmrteľnosti vo vzťahu k tvorbe. Snaží sa zachytiť časť tohto zrkadlenia: Vyberá z niekoľkých prameňov, čerpá z minulosti, aby aspoň nakrátko odhrnula záves terajšieho. Ponára sa do slov, symbolov, myšlienok, ktoré môžu vyjaviť podstatnejšie súvislosti.

AUTOR A DOBA JANA TRAJTELOVÁ - Život a tvorba Williama ShakespearaSTANLEY WELLS - Je pravda, čo sa hovorí o Shakespearovi?CLIFF FOREMAN - Čomu Shakespeare veril?ANDREJ DÉMUTH - Z rovnakej látky sme, z akej spriadajú sa snySVET ZA DIELOM STEPHEN GREENBLATT - Smrť Hamneta a tvorba HamletaMARTIN HILSKÝ - Mlčení a řeč v Králi LearoviJANA BŽOCHOVÁ-WILD - Rodina a rod v Shakespearovej BúrkeANTON VYDRA - Vynútená a slobodná vernosť INTERPRETÁCIE ĽUBOMÍR FELDEK - Shakespearov verš v slovenskom prekladeRENÁTA KISOŇOVÁ - Pohľad Heinricha Heineho na ženské postavy u ShakespearaMARTIN PORUBJAK - Divadelný text v divadelnej inscenáci