Ellie Midwoodová

Odmítla se vzdát naděje. Odvážila se zamilovat. Strhující román inspirovaný příběhem Židovky Heleny Citrónové a nacistického důstojníka Franze Wunsche. Německo, rok 1947. Na stole doktora Hoffmana, amerického psychiatra, přistává podivný případ týkající se poválečné denacifikace. Před soud je předvolán bývalý osvětimský dozorce Franz Dahler. Ten si s sebou bere nečekaného svědka – Helenu, bývalou vězeňkyni, která je v současnosti i jeho manželkou. Ve chvíli, kdy dozorcovo jméno poznává jiný muž, Andrej Novák, který byl také vězněn v Osvětimi a který se po válce stal „lovcem nacistů na plný úvazek“, žádá, aby byl Dahlerův případ důkladně prošetřen. Tvrdí totiž, že tento bývalý příslušník SS Helenu v táboře zneužíval a jinak se nechová ani teď, když ji přivádí s sebou do soudní místnosti. Tichá a poddajná Helena působí jako typická oběť násilí, a když začne u soudu vypovídat ve prospěch manžela, doktor Hoffman je z vývoje situace jen víc a víc zmatený. Čelí tomu nejméně pravděpodobnému příběhu o lásce, jaký kdy viděl, anebo se před ním obhajuje psychicky nemocná žena, která vnímá minulost zkresleně?

Miliony lidí prošly osvětimskou bránou, ale ona byla první ženou, která utekla. Silný román je inspirovaný životním příběhem Maly Zimetbaumové, jejíž hrdinství nebude nikdy zapomenuto a jejíž osud ovlivnil běh dějin… Mala, vězenkyně číslo 19880, pochopila, co se děje, až v okamžiku, kdy vystoupila z dobytčáku přímo do spárů pekla. 24. června 1944 z tábora společně se svou láskou, dalším vězněm Edekem Galińskim, uprchla…