Ingvild H. Rishøi

Máloktorý súčasný autor vie tak vnímavo opísať zraniteľnosť človeka a nepredvídateľnosť bežného, zdanlivo predvídateľného života. Ingvild H. Rishøi dojíma bez toho, aby skĺzla do pátosu, jej nenápadní hrdinovia idú pod kožu, rovnako ako jej ľudské príbehy. Krehké poviedky sú predovšetkým o láske. O ľuďoch, ktorí to myslia dobre a snažia sa, nie vždy sa im to však podarí.

Nórska autorka sa vo svojich poviedkach sústreďuje na medziľudské vzťahy, ktoré môžu byť krásne, desivé aj záhadné. Ide v nich o prvú lásku, o videnie znamení, o to, čo sa stane, keď človek zistí, že je celkom ako Janis Joplin. Rozprávajú o viere v osud a o kartových hrách. A o tom, aké je to milovať škrečka, ktorý sa volá pani Bergová.

Vianočný príbeh o deťoch, rodičoch a pravde.Ronja a jej staršia sestra žijú s otcom v chudobnej štvrti Osla, v Tøyene. Nemajú toho veľa, ale majú jeden druhého. Šarmantný otec zbožňuje svoje dcéry, ale ešte viac miluje alkohol a oslavy v krčme. Blížia sa Vianoce a ich otec znovu prišiel o prácu. Po veľmi krátkej abstinenčnej prestávke sa vracia k svojim démonom a dievčatá si musia poradiť bez neho. Aby šestnásťročná Melissa zabezpečila rodine skromný príjem, pred vyučovaním a po ňom pomáha predávať vianočné stromčeky. Jej desaťročná sestra Ronja zase predáva vence a viazaničky čečiny. Otec zatiaľ vysedáva v neďalekej krčme, v Hviezdnej bráne.Hviezdna brána je netypický vianočný príbeh zo súčasnosti, no napriek tomu nestráca čaro sviatkov. Rozpráva o láske a o Vianociach, o deťoch, ktoré musia dospieť skôr, ako by mali, aj o dospelých, ktorí nezvládajú úlohu rodiča. Hovorí však aj o solidarite medzi ľuďmi, ktorí síce nie sú najbohatší, ale všímajú si svojich blížnych, vidia ich problémy, a keď treba, pomôžu...