Vitráže na Slovensku

Prvá slovenská publikácia venujúca sa systematicky vitrážovej tvorbe v zábere, ktorý zahŕňa nielen všetky slohové a štýlové etapy vývoja, ale aj vitráž v polohe sakrálnej a profánnej, ako aj formy vitráže vyplývajúce z jej funkcie. Zostaveniu predchádzal rozsiahly terénny aj archívny výskum. 

"Pri katedrálnom skle sa roztavená sklovina vyliata na rovný podklad roztiera stierkou alebo sa kovovým valcom valcuje do plochy, preto sklené tabule nie sú rovné, majú na strane hladenia vrásnenú povrchovú štruktúru a nerovnakú hrúbku. Tieto tradičné typy skla sa v podstate používajú až dodnes. Vitrážové sklo sa dnes vyrába už len vo veľmi malom počte sklární v Európe (Francúzsko -napr. lokalita Saint Just, Nemecko, Poľsko). Popri nich sa využíva aj sklo vyrábané už priemyselnými technológiami liatia17 alebo ťahania. 18 Špe­ciálny typ tohto skla predstavuje štruktúrované sklo, ktoré pri valcovaní reliéfnym valcom dostane určitú reliéfnu povrchovú štruktúru s pravidelným ornamentom (konfety, drobné rozetky, šupinové, pľuzgierovíté, troj-uholníčkové, hviezdicové motívy, vlnovková štruktúra, drobné aj hrubšie diamantovanic, „moiré" – škvrny s nepravidelným sústredným obrysom, štruktúra napodobňujúca štruktúru dreva atd\'. ). Vrstvené sklá sa naďalej vyrábajú fúkaním. Návrh vitráže Samotným umeleckým procesom je návrh a maľba. Postup vytvárania návrhu sa v priebehu storočí vo svojej podstate nemenil. Kompozícia vitrážc sa overuje na prípravnom náčrtku so základnou koncepciou v zmenšenej mierke ako podklad pre výtvarný návrh. Jeho prvým krokom je prípravná skica (hrubá štúdia) s rozvrhnutím kompozície, či už figurálnej, alebo dekoratívnej. Nasleduje farebná skica so zakreslením rozvrhnutia spojov Výber farebnosti skiel je ovplyvnený aj predpokladanou maľbou, aby nedošlo k prílišnému stmaveniu celej vitráže. Podľa skice sa vytvára kartón. Ide už o presný výtvarný plán v skutočných rozmeroch a farebných odtieňoch. Zobrazuje reálnu veľkosť a tvary sklených segmentov, plátov a olovených pások, umiestnenie veterných želiez a výstuží."