Kate Finchová

2. diel. Osemročné dvojčatá Karolko a Magda zachránili tetin chátrajúci hotel tým, že ho premenili na domov pre zvieratká, o ktoré by sa inak nemal kto starať. So svojím huňatým šteniatkom majú veľa práce, aby sa o všetkých zvieracích hostí postarali, ale spoločne si dokážu užiť aj veľa zábavy. Bude v ich silách naučiť korelu so zahojeným krídlom znova lietať? A hlavne, ako pomôcť pruhovanej mačičke, ktorá odmieta hranie aj maznanie, a len skormútene leží v kúte?

1. diel. Osemročné dvojčatá Karolko a Magda sa sťahujú do nového domova, do hotela svojej starej tety. Hotel chátra a hostia sa nehrnú. Celá rodina si láme hlavu nad tým, ako hotel a svoje živobytie zachrániť. Ako by bolo málo starostí, jeden za susedov si zlomí nohu a deti sa musia starať o jeho neposedné šteňa. Tento roztomilý chlpáčik však nie je jediné zvieratko, ktoré potrebuje pomôcť. A tak sa v múdrych hlavičkách detí zrodí skvelý nápad...