Manželia

Karty pre páry, ktoré to spolu myslia vážne, a hlavne pre snúbencov, ktorí sa rozhodli pre spoločný život. Majú párom pomôcť lepšie sa pripraviť na vstup do manželstva a na všetko, čo spoločný život prináša. Slúžia na hlbšie poznanie jeden druhého a obsahujú aj prakticky zamerané otázky napr. z oblasti spoločného hospodárenia či trávenia voľného času. Sú vhodné aj pre manželov, ktorí sú spolu dlhšiu dobu a chcú svoj vzťah oživiť spoločnými rozhovormi. Karty sú tiež vhodným doplnkom k organizovaným prípravám na manželstvo. 225 otázok rozdelených do 49 tém zo 7 oblastí prináša snúbencom inšpiráciu k zmysluplným rozhovorom.Balenie obsahuje 49 kariet na praktickom kovovom rozopínacom krúžku, vďaka ktorému sa karty len tak nepostrácajú. Aj s kovovým krúžkom sa karty uložia do pevnej krabičky s magnetickým otváraním.Obsah balenia:49 kariet s rozmerom 8 x 12 cm z kvalitného papiera 400 g/m2.1 karta s návodom.Rozopínací kovový krúžok s priemerom 30 mm. Krabička z tvrdého kartónu s praktickým magnetickým zatváraním, rozmery: 138 x 96 x 43 mm

Základy sexuálnej morálky. Prof. José Noriega Bastos, DCJM je katolícky kňaz, predstavený rehoľného inštitútu Učeníkov sŕdc Ježiša a Márie a profesor špeciálnej morálnej teológie na Pápežskom inštitúte Jána Pavla II. pre štúdium manželstva a rodiny v Ríme, na ktorom tiež obhájil doktorát z teológie. Vo svojich knihách sa venuje otázkam morálnej teológie, manželstva, rodiny, sexuality a výchovy. Autor viackrát prednášal aj na Slovensku.Milujem ťa! Milióny mužov a žien si denne povedia túto vetu. Ako overiť, či to, čo sa skrýva za týmito slovami je ozajstnou láskou? Čo znamenajú tieto slová? Možno o láske povedať niečo, čo by malo univerzálnu platnosť? Je rozumné veriť v lásku, ktorá vydrží navždy?Láska sa dotýka všetkých dimenzií ľudskej reality: tela, citov, osobnosti, viery a je aj stredobodom sexuálnej morálky. Láska je darom, vášňou a rozhodnutím, na ktorom stojí inštitúcia manželstva a rodiny.Autor vychádza z uvažovania nad ľudskou skúsenosťou lásky vo svetle Božieho zjavenia a ľudského rozumu v celej jej šírke, hĺbke aj poslaní. Nebojí sa citlivých otázok a integruje poznatky z filozofie, teológie, psychológie aj umenia. Fundovaným a plastickým spôsobom vysvetľuje učenie Katolíckej cirkvi o manželstve, láske a plodnosti.Kniha je určená kňazom, katechétom, pastoračným spolupracovníkom, snúbencom, ktorí sa pripravujú na manželstvo ako i manželom samotným. Tiež bude výbornou pomôckou pre všetkých, ktorí sa s danou témou odborne, ale i laicky zaoberajú.

Richard Vašečka je uznávaný učiteľ a spisovateľ v oblasti viery, kresťanského života, manželstva, rodiny a vzťahov. V knižke Aby vám deti nezničili manželstvo poukazuje na to, že deti zničiť manželstvo nemôžu; manželstvo si zvyčajne ničia manželia sami, a to nesprávnym uplatňovaním svojho rodičovstva a nesprávnou reakciou na narodenie a výchovu detí. Manželstvo a rodičovstvo sa nevyhnutne navzájom potrebujú a majú sa i nádherne dopĺňať. Táto publikácia ponúka pomoc manželom s deťmi.Kniha má tieto časti:úvod s názvom: Nenechajte si zničiť manželstvo!kapitola 1: Toto treba robiť a tamto nezanedbávaťkapitola 2: Všetko má svoj časkapitola 3: A tak už nie sú dvaja, ale jednozáver: Ocko a mamička

s obálkou. Pozdrav pre novomanželov s motívom maľby akademického maliara Ladislava Záborského. Pozdrav má vo vnútri text a jeho súčasťou je aj obálka. Text: Niekoho milovať znamená ako jediný vidieť zázrak, ktorý iní nevidia.

Ako dosiahnuť trvalý dôverný vzťah?. V knihe Tajomstvo milovania autor Josh McDowell pomáha pochopiť svojim čitateľom vzťahy v manželstve, v rodine i medzi dvoma ľuďmi z hlbšej perspektívy. Toto dielo zahŕňa známe témy vrátane:komunikácie,konfliktov vo vzťahoch,sebapoznania,zrelosti lásky.Autor tu skúma hodnoty a vlastnosti, ktoré pomôžu čitateľovi, či už slobodnému (single), alebo tomu, ktorý je vo vzťahu; byť tým správnym človekom pre toho druhého.

10 krokov ako ho dosiahnuť. Richard Vašečka vo svojej publikácii Dobré manželstvo na celý život ponúka čitateľovi návod, princípy a piliere, na ktorých je potrebné budovať manželstvo.Je manželstvo dobré? Áno, je veľmi dobré, lebo jeho pôvodcom je sám Boh. A ako dosiahnuť dobré manželstvo? Richard Vašečka v kapitolách ako napríklad: Rozprávajte sa, Buďte vďační, Prejavujte si úctu, či Podriaďujte sa, komplexne vysvetľuje, ako budovať manželstvo. V knihe Dobré manželstvo na celý život nenájdeme len skúsenosti autora, ale aj pravdu Svätého písma a náuku Katolíckej cirkvi, o ktorú sa Richard Vašečka opiera. Dobré manželstvo sa buduje celý život. Nevzdávajte to!

Nedorozumenia, rôzne problémy, sklamania z očakávaní… tieto nešťastné rozdiely medzi mužom a ženou všetkým bijú do očí. Kríž a požehnanie. Mnohým párom po počiatočnej radosti zostáva už len ten kríž a hovoria: "Ten druhý je úplne iný, ako som si na začiatku myslel…" Muži a ženy zrodení pre spoločný život v pokoji alebo pre večné rozpory...?

60-dňová duchovná obnova pre páry. V každom manželskom vzťahu sú lepšie i náročnejšie obdobia. Práve v tých ťažších je veľmi dôležité vzájomne chápanie sa, aby vzťah medzi manželmi neupadal a nevznikali v ňom zbytočné nedorozumenia. John a Stasi Eldredge to majú odskúšané na vlastnej koži, preto neváhali pripraviť pomôcku pre všetkých manželov, ktorej výsledkom bude obnova manželského vzťahu. Kniha Do teba zbláznený, ktorej sú spoluautormi, je 60-dňovou duchovnou obnovou pre páry. Každý deň obnovy pozostáva z dvoch krátkych rozjímaní, ktoré v sebe spájajú úryvky zo Svätého písma, modlitby a otázky na zamyslenie. Jedno zamyslenie je zamerané na ženu a druhé na muža. Spoločné čítanie zamyslení napomáha k lepšiemu vzájomnému spoznávaniu sa a k upevňovaniu viery a lásky medzi manželmi. Kniha je vhodná pre akékoľvek obdobie manželstva, pretože starať sa o svoje srdce a srdce toho, kto nám bol zverený, je nevyhnutne potrebné v ktoromkoľvek období.

RE1080. Biely ruženec vhodný ako svadobný darček. Jednotlivé desiatky sú prepojené symbolickými obrúčkami. Ruženec je uložený v plastovej krabičke.

6 - týždňový študijný program. Manželstvo je v dnešnej dobe výzvou, dobré manželstvo je požehnaním. Manželský život prináša so sebou mnohé nástrahy a námahu, ale manželstvo žité podľa Božieho dizajnu dáva životu skutočný a nový zmysel.Kolektív autorov: Kay Arthurová, David a B. J. Jawson ponúkajú všetkým manželom pomoc a posilu na ich ceste manželstvom. 6-týždňový plán 40-minútových lekcií založených na štúdiu Biblie prináša náhľad do Božieho plánu pre manželov.Budovanie manželstva, ktoré skutočne funguje odporúčame všetkým manželom, ktorí túžia po nájdení pravého zmyslu manželstva a svojho života.

Rodina, je miestom, kde sa rodí život a odovzdáva viera. Autenticky žitá viera rodičov, ktorá sa odovzdáva deťom cez komunikáciu a svedectvo každodenného života, je darom, ktorý prinášajú rodiny celej Cirkvi. Ladislav Csontos počas pandémie covid-19 - období, ktoré bolo skúškou pre každú rodinu, ponúkol ako posilu na Rádiu Lumen aktuálne katechézy určené rodinám.Kniha 50 zamyslení pre rodiny je zbierkou týchto katechéz, ktoré pomôžu rodinám vo vzťahu s Bohom a s členmi rodiny navzájom. Čítanie tejto knihy pri rodinnom stole prinesie každej rodine duchovné načerpanie a ukáže cestu ako byť domácou cirkvou zjednotenou v jednom Duchu.

Šťastné manželstvo v škole svätého Františka z Assisi. "Milujem ťa!" - to je veta, ktorú potrebuje nielen počuť, ale aj zažiť každý človek. Každý však túto vetu počuje inak: niekto cez fyzický dotyk, iný cez slová ubezpečenia či výnimočné chvíle strávené s druhým alebo cez prijímanie darčekov. Ako lásku počujete vy a ako ju potrebuje počuť od vás váš manžel, manželka?Massimo Chieruzzi a Roberta Carta inšpirovaní slovami svätého Františka, objavili krásu človeka, ktorého poznávanie sa začína prostredníctvom 5 zmyslov. Niet vyššieho poznania, ako je láska, ktorá sa stáva pohľadom, slovom, objatím, gestom. 5 spôsobov, ako povedať milujem ťa je kniha, ktorá môže pomôcť nielen manželským párom pri prežívaní svojej lásky, ale aj všetkým čitateľom, ktorí túžia prijímať a dávať lásku ľuďom okolo seba.

Šesť strán pôvabných ilustrácií a zamilovaných textov, ktoré Vám budú pripomínať výnimočný deň, kedy ste spojili svoje životné cesty.Knižôčka obsahuje aj miesto na nalepenie spoločnej fotografie manželov.

Drevné srdce so špagátikom na zavesenie. Srdce obsahuje text pravidlá rodiny ako napríklad: Usmej sa keď môžeš. Nerozčuľuj sa pre maličkosti....Drevené srdce je vyrobené v rozmere 15 x 15 cm.

STIVA_E 08. Pozdrav pre novomanželov s textom:Všetko, čo život krásne má, nech Vám v deň svadobný do vienka dá! Nech sa uskutoční žitia Vášho sen, buďte vždy tak šťastní, ako v dnešný deň! Dvom srdciam jedno šťastie na spoločnej ceste životom praje...

Pamätná kniha Jedno srdce a jedna duša je sprievodcom pri príprave na sviatosť manželstva a nezvyčajnou pamiatkou na samotnú udalosť sviatosti manželstva.Nájdete tu priestor na zápisky o tom ako sa manželia spoznali, ako sa pripravovali na manželstvo ako prebiehala rozlúčka so slobodou a samotný svadobný obrad i hostina. Zároveň si tu môžete nalepiť aj fotografie. V knihe objavíte aj ďalšie užitočné modlitby a informácie a napokon aj miesto na napísanie významných udalostí počas manželstva.

s obálkou. Svadobný pozdrav s obálkou. S textom vo vnútri: "Láska to je šťastie, ktoré si dávame navzájom."

Jedinečný pastoračný materiál Malá cesta kresťanských manželov vydaná v spolupráci s Radou KBS pre rodiny.Dve knihy a záložka pre manželov, ktorí chcú prehĺbiť svoj vzťah vo sviatosti manželstva, naučiť sa žasnúť nad týmto darom a zakúsiť, že ich sviatostné manželstvo je veľkým darom nielen pre nich, ale aj pre deti, širšiu rodinu, Cirkev a pre celú spoločnosť. Knihy sú vhodné tiež pre kňazov na prípravu príhovorov, duchovných obnov, stretnutí i formačných kurzov o sviatosti manželstva.Materiál je plodom 20-ročnej pastoračnej práce, modlitieb, adorácií a úvah dona Renza Bonettiho, ktorý spolupracuje s mnohými kňazmi, manželmi a viacerými biskupmi. Je jedinečným nástrojom pre znovuobjavenie daru sviatosti manželstva.Prvá kniha obsahuje 35 obrázkov s úvahou, konkrétnymi úlohami a praktickými návrhmi v piatich krokoch: vidieť – žasnúť – prehĺbiť – praktizovať – podeliť sa.Druhá kniha s podnázvom Prehĺbenie je mozaikou úryvkov z Božieho slova, Magistéria, textov cirkevných otcov a teológov k jednotlivým obrázkom v prvej knihe.Záložka obsahuje modlitbu svätého Jána Pavla II. a hlboké Manželské krédo.„Aj manželia, ktorí sa sobášia v Pánovi, žijú ,veľké tajomstvo‘, ktoré často zostáva skryté, ak sa tvária ako múdri a rozumní. Toto ,veľké tajomstvo‘ sú pozvaní odkrývať a objavovať každý deň. Výnimočnosť tohto materiálu spočíva predovšetkým v meditáciách nad obrazmi, ktoré Manželské krédo rozmieňajú na drobné. Možno povedať, že Malá cesta kresťanských manželov je akýmsi chýbajúcim kamienkom v mozaike pastoračných programov na Slovensku.Aj preto sme sa v Rade KBS pre rodinu rozhodli vyplniť toto prázdne miesto v ponuke pastoračných pomôcok, aby sme popri mnohých vzácnych programoch zameraných na evanjelizáciu, manželskú spiritualitu, prehlbovanie viery a rozvoj praktických zručností pre život v rodine zamerali pozornosť na prijatý dar sviatosti manželstva, ktorý ponúka manželom novú dimenziu každodenného života. Tento materiál pozýva nielen na štúdium, ale predovšetkým na cestu.Ponúkame ho ako nástroj, ktorý umožňuje manželom zakúsiť, že sviatosť manželstva je veľkým darom nielen pre nich samotných, pre ich deti a širšiu rodinu, ale aj pre obnovu našich farností i celej Cirkvi.“– Mons. Cyril Vasiľ, SJ, košický eparchiálny biskup a predseda Rady KBS pre rodinu

STIVA_C 280. Ružová obálka s rozmermi 10 x 20 cm, určená na vloženie peňažného daru pri príležitosti narodenín, svadby alebo iného sviatku. Na klope obálky je obrázok ruže.

Encyklopédie vravia, že prorok je človek, prostredníctvom ktorého Boh hovorí k ľuďom. Jeho slová – proroctvá sú večnou pravdou. Vesmírnym zákonom. Je poslom medzi ľuďmi a Bohom. Má priamy kontakt so Stvoriteľom. Odovzdáva Bohu prosby ľudí a sprostredkováva ľuďom slovo „Najvyššieho“.Každá doba má svojich prorokov a je dobré poznať ich slová. Pomáhajú nám rozvíjať sa a nájsť pravý zmysel vecí. Chalíl Džibrán bol zrejme skutočným prorokom, lebo sa stal jedným z najčítanejších autorov 20. storočia. Len v USA sa predalo niekoľko miliónov exemplárov diela Prorok. Na zozname bestsellerov sa tento titul udržal neuveriteľných štyridsať rokov. Neutíchajúci svetový ohlas jeho diela je zárukou ohňa v srdci ľudskej rasy. Túžby po láske a múdrosti. Po pochopení večného, nekonečného a slobodného človeka. Ak chcete počuť z úst proroka, čo je láska, priateľstvo, manželstvo, čo nám prinášajú deti, ak chcete vedieť, čo znamená práca, domov, dávanie a prijímanie, smútok, radosť, sebapoznanie... začítajte sa do krásnych myšlienok v tejto básnickej próze. A nezabudnite, že slová sa dajú pochopiť iba srdcom. Ale nestačí len poznať slová. Slová vás pripravia na činy. Na správne rozhodnutia. Poznať a pochopiť pravdu a žiť podľa slov proroka je požehnaním.

ZPM05. Pamätný list pre manželov ako pripomienka na deň vyslúženia sviatosti manželstva. Sú na ňom znázornené ruky manželov s obrúčkami, kríž a kytica bielych ruží. Pamiatka obsahuje priestor na zaznamenanie najdôležitejších údajov ako: mená ženícha a nevesty, dátum prijatia sviatosti, meno kňaza.Pamätný list má rozmer 20 x 25 cm.

Pri príležitosti Roku rodiny napísal Svätý Otec František list venovaný manželom. Vyjadruje ním svoju lásku, blízkosť, podporu a povzbudenie všetkým rodinám. Doba pandémie predstavuje veľkú skúšku pre medziľudské vzťahy, obzvlášť medzi najbližšími členmi rodiny. Svätý Otec chce modlitbou posilniť manželstvá, ktoré prežívajú krízu, no i tie stabilné, aby vytrvali.List má formu päťstranovej brožúrky, ktorá je vložená v poštovej obálke.

Kanonista doc. Stanislav Přibyl nabízí podrobný a současně čtivý přehled nauky o manželství, jak je obsažená v Kodexu kanonického práva. Výklad je obohacen jak historickým vhledem tak konkrétními případy z autorovy praxe. Doc. JUDr. Stanislav Přibyl, Ph.D., Th.D., JC.D. je český katolický kněz, vysokoškolský pedagog a teolog, vědecký pracovník, odborník na církevní právo a autor řady publikací.

Ak ďakujete Stvoriteľovi, že ju stvoril, ak ste vďačný za to že ste ju mohli spoznať a ak ste vďačný za každú chvíľu s ňou, tak jej poďakujte, že jestvuje :)Edícia darčekových knižočiek "Vyznanie človeka človeku" je spôsob ako jednoducho, skrze Sväté písmo vyjadriť svoje prianie, priazeň, vyznanie, požehnanie, či žiadosť o odpustenie človeku na ktorom vám záleží. Každá z týchto darčekových knižočiek obsahuje 10 citátov zo Svätého písma k téme a tiež postavičku ktorá krásne dopĺňa celý kontext. Súčasťou knižočky je priestor pre Vaše osobné venovanie, ktorý urobí tento Váš darček ešte osobnejším.

O nehe a odpúšťaní. Manželská hádka je bežná záležitosť, ktorej sa nijaký vzťah nevyhne. Je istým spôsobom komunikácie a je aj slobodným vyjadrením, prostredníctvom ktorého si manželia dávajú vzájomne najavo, čo prežívajú. Hádky prinášajú možnosť začínať nadšene odznova, a tiež istotu, že sviatosť manželstva a milosť, ktorá z nej vyplýva, je mocnejšia ako nedostatky a slabosti manželov.Kniha talianskeho kňaza Carla Rocchettu s názvom Chváloreč na manželskú hádku ponúka autorove dlhoročné praktické pastoračné skúsenosti a okrem základného pohľadu na manželské konflikty prináša aj praktické cvičenia, pomocou ktorých sa hádky môžu stať konštruktívne a bude sa z nich dať vyťažiť čo najviac. Hádky napokon nemusia byť len niečím negatívnym, ale novou príležitosťou a posilnením vzťahov.

Drevené srdce s textom: Láska je odvaha, ktorá sa nebojí ničoho na svete.Srdce je vyrobené v rozmere 15 x 15 cm.

Pre mňa si to najlepšie, čo sa mi mohlo stať. Ľúbim ťa!

Garry Chapman autor bestsellerov série 5 jazykov lásky, prichádza s novou knihou Sedem podôb lásky, ktoré od základu zmenia váš život. Autor neostáva len pri jazykoch lásky, ale ide aj ďalej. Ako správne milovať alebo čo v skutočnosti znamená úprimné milovať. Kniha obsahuje aj sebareflexiu v podobe samokontrolných otázok ako napríklad: Dokážem odpúšťať? Koľko trpezlivosti mám v sebe ? ...

Tajomstvo lásky, ktorá pretrvá. Niekto túži po pozornosti, iný po pochvale; pre niekoho sú veľmi dôležité darčeky, pre ďalšieho vymenená žiarovka či ožehlená košeľa a zas iný potrebuje fyzický dotyk. Audiokniha vám objasní každý z týchto jazykov, pomôže vám objaviť jazyk lásky vás a vášho partnera a dozviete sa aj, ako prakticky týmto jazykom hovoriť. Cieľom nie je vyjasniť zmätok ohľadne slov láska či milovať, ale zamerať sa na prejavy lásky, ktorá je nevyhnutná pre naše emocionálne zdravie. Gary Chapman hovorí, že jednou z príčin neporozumenia v manželstve je to, že každý z nás hovorí iným jazykom lásky. Počas svojej viac ako 30-ročnej poradenskej praxe identifikoval päť jazykov lásky: Slová uistenia, Pozornosť, Prijímanie darov, Skutky služby, Fyzický dotyk. Keď identifikujeme a naučíme sa hovoriť jazykom lásky nášho partnera, objavili sme kľúč k dlhotrvajúcemu, milujúcemu manželskému vzťahu. Láska sa po svadbe nemusí vypariť, no aby sme ju udržiavali živú, potrebujeme zapracovať na tom, aby sme sa naučili hovoriť jazykom lásky nášho partnera. Nemôžeme si vystačiť s naším vlastným jazykom, ak mu nerozumie. Ak chceme, aby rozumel prejavom našej lásky a cítil ju, musíme ju prejavovať v jeho jazyku.

ona má radšej biele víno, on má radšej červené, ona uprednostňuje oddych na pláži, on má radšej dobrodružnú dovolenku, ona miluje jeho, on miluje ju – niekedy je to také jednoduché.Blahoželáme k svadbe!

Biely hrnček so srdiečkom, okolo ktorého sa vinie text: Miluj bez predstierania, hovor bez urážok, počúvaj bez súdenia. Hrnček má rozmer 9,6 x 8,2 cm.

STIVA_B 11-347. Pozdrav pre novomanželov s textom:Nech sa Vám tento šťastný deň uchová vo Vašich srdciach ako spomienka na to najkrajšie, čo ste kedy urobili.

Spolu všetko zvládneme!

„…a budú dvaja jedno telo.”. Základom šťastného manželstva sú nielen premyslené a pevné rozhodnutia, ale ešte niečo dôležitejšie: rozhodnutie spoločne upriamiť svoju pozornosť na Božie slovo, a rozhodnutie žiť v modlitbe.Uznávaný psychológ sa v tejto knihe zaoberá témami ako voľba správneho partnera, roly v manželstve, efektívne riešenie konfliktov a podobne.Autor píše pútavým, humorným štýlom a kniha je ilustrovaná výstižnými obrázkami. Veríme, že každému, kto si ju prečíta, prinesie viac než len námety na premýšľanie, ale aj veľký úžitok do svojho manželstva.

Manželstvo vo svetle večnosti. V tomto 30-dňovom čitateľskom pláne Francis a Lisa Chanovci nepristupujú k manželstvu tradične, ale ponárajú sa do Písma. Podľa neho zisťujú, čo znamená mať vzťah, ktorý uspokojí aj tie najhlbšie zákutia našej duše. Rovnako ako Bláznivá láska zmenila náš pohľad na náš osobný vzťah s Bohom, Ty a ja navždy zmení náš pohľad na manželské vzťahy.

Štvrté revidované vydanie. Ján Augustín Beňo, autor knihy Hovoríme o rodine, ale predovšetkým kňaz - salezián, ktorý celý svoj život zasvätil apoštolátu mládeži, rodinám i kňazom, teraz hovorí o rodine. Ján Augustín Beňo pôsobil veľmi horlivo aj počas komunistického režimu na Slovensku, kedy písal knihy, viedol duchovné obnovy, duchovne sprevádzal mnohých zasvätených ale aj rodiny. Kniha Hovoríme o rodine je zbierkou Jánových myšlienok o rodine, ktoré sú stále aktuálne, pretože vychádzajú zo Svätého písma. Ján Augustín Beňo hovorí o úlohe otca, o úlohe matky, o hierarchickom usporiadaní rodiny, o podstate manželstva, ale aj o chorobách dnešnej doby, a to: rozvody, či potraty. Ján Augustín tieto pravdy katolíckej náuky podáva veľmi jednoduchým spôsobom.

Drevené srdce s textom vyjadrujúcim lásku a zaľúbenie medzi mužom a ženou: MILUJEM...Srdce má rozmer 27 x 23 cm.

Novéna vychází z textu manželského slibu, ale i z bohatých životní zkušeností manželů, významných českých lékařů a členů Komunity Emmanuel, kteří žijí v manželství již 59 let.

Slovo na spoločnú cestu životom. Hľadali ste vhodný a trvácny darček pre mladomanželov? Práve ste ho našli.Táto Biblia je výnimočná tým, že sa v nej čitateľom prvýkrát spoločne prihovárajú predstavitelia jednotlivých kresťanských cirkví a spoločenstiev a s požehnaním predkladajú toto SLOVOvšetkým mladomanželom na ich spoločnú cestum životm.Slovo vydavateľa:Toto vydanie Biblie v Slovenskom ekumenickom preklade je súčasťou série Biblií rôznych formátov a prevedení pod spoločným názvom SLOVO na cestu životom. Týmto pomenovaním knihy kníh chceme zdôrazniť, že tu máme Božie slová, ktorými ak sa dáme viesť, môžu nás sprevádzať na ceste životom vo všetkých životných situáciách. Hodnota a vážnosť slova aj SLOVA sa vytráca. Dnes „dať slovo“ – prísľub, vysloviť záväzok, nič neznamená. Slovo stratilo svoju moc, prestalo mať svoju váhu, prestalo byť pevné, nemenné, ako sa hovorilo „chlapské“. Mnohokrát sa slová prekrúcajú a znevažujú, a to tak slová ľudské, ako aj Božie slovo. Zo vzájomnej komunikácie nám vypadli slová ako láska, odpustenie, potešenie, pravda a mnohé iné, ktoré nás majú spájať a posilňovať. Musíme sa vrátiť k SLOVU, aby sme sa naučili správne žiť aj komunikovať. Je potrebné dosiahnuť, aby slová, ktoré sú obsahom tejto knihy, prebývali medzi nami, a tak Ježiš – vtelené SLOVO – prišiel do našich životov.Slovenský ekumenický preklad:Slovenský ekumenický preklad Božieho slova – Biblie vznikal 19 rokov (1988 – 2007). Preklad z pôvodných jazykov zabezpečovala Slovenská biblická spoločnosť, a na tejto práci sa podieľali biblisti, prekladatelia a jazykovedci zo všetkých kresťanských cirkví na Slovensku. Práve toto slovo dokázalo spojiť ľudí z rôznych kresťanských spoločenstiev a tradícií do jedného veľkého pracovného celku, v ktorom pôsobil Duch Svätý podľa slov Písma z Jn 17,21: „aby všetci boli jedno, ako ty, Otče, si vo mne a ja v tebe, aby aj oni boli v nás, aby svet veril, že si ma ty poslal.“Predhovor k 4. opravenému vydaniu slovenského ekumenického prekladu:Okrem opráv toho, čo sa napriek najlepšej snahe o bezchybnosť v texte objaví, sa trojčlenný tím biblistov zameral na prepracovanie textu Novej zmluvy v duchu väčšej konkordantnosti. Už pri vydávaní študijnej Biblie, obsahujúcej text tretieho opraveného vydania, bolo totiž cítiť, že je dôležité verne prekladať kľúčové pojmy, vďaka ktorým môže čitateľ vnímať prepojenie medzi biblickými miestami, ktoré pri veľmi voľnom, prerozprávanom preklade zdanlivo nesúvisia. A tak krížové odkazy uvedené do predošlého vydania teraz môžu lepšie plniť svoju funkciu poukazovať na podobné myšlienky roztrúsené na iných miestach Biblie. Najviac sa to týka textu synoptických evanjelií – Matúša, Marka a Lukáša.Pre ľahšie rozlíšenie priamej reči boli na žiadosť mnohých čitateľov do textu celej Biblie vložené úvodzovky. V priamej reči sa neraz ťažko rozlišovalo, ktorá z biblických postáv práve hovorí. Najťažšie sa to napríklad sledovalo pri prorokovi, ktorý hovorí raz sám za seba a inokedy podáva Boží výrok. Doteraz úlohu označenia priamej reči čiastočne plnili pomlčky, ktoré však majú aj iné vetné funkcie. Popri úvodzovkách prvej úrovne („“) sme použili aj úvodzovky druhej (‚‘) a tretej úrovne (» «), aby sa dali ľahšie rozlíšiť citáty v citáte.

Zbierka intímnej lyriky, ktorej predmetom je ľúbostný vzťah dvoch ľudí v priebehu takmer šiestich desaťročí. Verše zachytávajú premeny vzťahu v jednotlivých obdobiach a jeho prehlbovanie.