Prvé sväté prijímanie

T-4L-K9-D. Podčiarknite výnimočnosť sviatočného okamihu elegantnou darčekovou taškou s motívom Sviatosti oltárnej. Jemný biely podklad v kombinácii so zlatými a sivými detailmi vytvára nadčasový, luxusný vzhľad, ktorý zaujme na prvý pohľad.Táto štýlová taška je ideálnym doplnkom k darčeku pri prvom svätom prijímaní – dodá mu dôstojnosť a slávnostnú atmosféru, ktorú si tento deň zaslúži.Vďaka praktickým rozmerom (26 × 24 × 7,5 cm) je ako stvorená na väčší darček či na viacero menších pozorností, ktoré potešia a zostanú v krásnej spomienke.

T-5L-K9-D. Podčiarknite výnimočnosť sviatočného okamihu elegantnou darčekovou taškou s motívom Sviatosti oltárnej. Jemný biely podklad v kombinácii so zlatými a sivými detailmi vytvára nadčasový, luxusný vzhľad, ktorý zaujme na prvý pohľad.Táto štýlová taška je ideálnym doplnkom k darčeku pri prvom svätom prijímaní – dodá mu dôstojnosť a slávnostnú atmosféru, ktorú si tento deň zaslúži.Vďaka praktickým rozmerom (10 × 16 × 6 cm) je ako stvorená na menšie pozornosti, ktoré potešia a zostanú v krásnej spomienke.

PB19956. Maličká soška dievčatka s rozmermi 5,5 x 3,3 cm vyrobená z polyresínu. Dievčatko s čelenkou vo vlasoch a v bielych šatočkách drží ružovú knihu. Soška je vhodná ako darček na prvé sväté prijímanie pre dievčatá.

1415. Dekoratívna socha anjela ochraňujúceho dve malé deti. Anjel strážny s jemným výrazom tváre a bohato zdobenými zlatistými krídlami stojí nad chlapcom a dievčatkom. Detailné spracovanie postáv, jemné farby a precízne vypracované záhyby rúcha anjela dodávajú soche realistický a zároveň nežný vzhľad.Socha je vyrobená z kvalitného polyresínu, ktorý zabezpečuje pevnosť, odolnosť a dlhú životnosť. S rozmerom 30 x 17 cm je vhodná ako dekorácia do interiéru alebo ako darček k prijatiu sviatostí ako sú krst či prvé sväté prijímanie.

3662. Soška z polyresínu s rozmerom 11 x 7 cm zobrazuje dievčatko v modlitbe so zopnutými rukami.Postava s jednoduchými, hladkými líniami bez výrazných detailov tváre je vyhotovená prevažne v bielej farbe. Okolo rúk je naznačený ruženec zlatej farby, ktorý spolu so zlatým srdiečkom po boku vytvára elegantný kontrast k bielemu podkladu. Pred dievčatkom je umiestnené biele srdce, na ktorom je znázornený kalich a hostia s písmenami JHS.Dekorácia je ideálna na poličku, nočný stolík alebo ako milá spomienka do detskej izby. Vďaka decentnej farebnosti a symbolike je vhodná najmä ako darček k prvému svätému prijímaniu pre dievča.

3662. Soška z polyresínu s rozmerom 11 x 7 cm zobrazuje chlapčeka v modlitbe so zopnutými rukami.Postava s jednoduchými, hladkými líniami bez výrazných detailov tváre je vyhotovená prevažne v bielej farbe. Pred chlapčekom je umiestnené biele srdce, na ktorom je znázornený kalich a hostia s písmenami JHS. Zlaté srdiečko na boku vytvára elegantný kontrast k bielemu podkladu.Dekorácia je ideálna na poličku, nočný stolík alebo ako milá spomienka do detskej izby. Vďaka decentnej farebnosti a symbolike je vhodná najmä ako darček k prvému svätému prijímaniu pre chlapca.

K818.003. Jednoduchý prívesok - drevený kríž svetlej farby s rozmerom 9 x 5 cm. Kríž visí na bielej šnúrke.

95. Drevená magnetka s rozmerom 10 x 7 cm. Je na nej znázornená Sviatosť oltárna.Text modlitby:Pane Ježišu, ty si môj Boh a Pán. Ty si môj Spasiteľ a Vykupiteľ. Viem, že si prítomný vo Sviatosti oltárnej ako Boh a človek. Klaniam sa Ti, večný Bože vo sviatosti skrytý. Rozmnož vo mne vieru i nádej v Teba. A láskou svojou tiahni ma k sebe do neba! Amen.

ST201-AC. Biela soška so zlatými aplikáciami moderného svätca Carla Acutisa, patróna mladých, vyrobená z polyresínu v menšom rozmere 10 x 3,2 cm. Carlo Acutis je známy tým, že miloval Eucharistiu a rád sa modlieval ruženec.Odporúčame aj publikácie s Carlom Acutisom.

T5-293. Táto elegantná darčeková taška je ideálnym doplnkom pre darček k prvému svätému prijímaniu. Je vyrobená z kvalitného materiálu v jemnej zlatej farbe, ktorá dodáva darčeku luxusný a slávnostný vzhľad. S praktickým a zároveň estetickým dizajnom je táto taška skvelým riešením na zabalenie darčeka pre túto výnimočnú príležitosť.Vďaka pevnej konštrukcii a priestrannému priestoru je vhodná na rôzne druhy darčekov, od kníh, cez šperky až po dekoratívne predmety. Jemné detaily a krásna farba robia z tejto tašky skvelý doplnok, ktorý obohatí každý darček.Hlavné vlastnosti: Elegantný a slávnostný dizajn v zlatej farbeKvalitný materiál s dlhou životnosťouPriestranná a pevná konštrukcia pre rôzne druhy darčekovIdeálna na príležitosti ako prvé sväté prijímanieRozmer: 32 x 23 x 11 cmOslávte tento nezabudnuteľný deň ešte krásnejšie so štýlovým darčekom zabaleným v tejto krásnej taške.

T5-293. Táto elegantná darčeková taška je ideálnym doplnkom pre darček k prvému svätému prijímaniu. Je vyrobená z kvalitného materiálu v jemnej striebornej farbe, ktorá dodáva darčeku luxusný a slávnostný vzhľad. S praktickým a zároveň estetickým dizajnom je táto taška skvelým riešením na zabalenie darčeka pre túto výnimočnú príležitosť.Vďaka pevnej konštrukcii a priestrannému priestoru je vhodná na rôzne druhy darčekov, od kníh, cez šperky až po dekoratívne predmety. Jemné detaily a krásna farba robia z tejto tašky skvelý doplnok, ktorý obohatí každý darček.Hlavné vlastnosti: Elegantný a slávnostný dizajn v striebornej farbeKvalitný materiál s dlhou životnosťouPriestranná a pevná konštrukcia pre rôzne druhy darčekovIdeálna na príležitosti ako prvé sväté prijímanieRozmer: 32 x 23 x 11 cmOslávte tento nezabudnuteľný deň ešte krásnejšie so štýlovým darčekom zabaleným v tejto krásnej taške.

T5-291. Táto elegantná darčeková taška je ideálnym doplnkom pre darček k prvému svätému prijímaniu. Je vyrobená z kvalitného materiálu v jemnej zlatej farbe, ktorá dodáva darčeku luxusný a slávnostný vzhľad. S praktickým a zároveň estetickým dizajnom je táto taška skvelým riešením na zabalenie darčeka pre túto výnimočnú príležitosť.Vďaka pevnej konštrukcii a priestrannému priestoru je vhodná na rôzne druhy darčekov, od kníh, cez šperky až po dekoratívne predmety. Jemné detaily a krásna farba robia z tejto tašky skvelý doplnok, ktorý obohatí každý darček.Hlavné vlastnosti: Elegantný a slávnostný dizajn v zlatej farbeKvalitný materiál s dlhou životnosťouPriestranná a pevná konštrukcia pre rôzne druhy darčekovIdeálna na príležitosti ako prvé sväté prijímanieRozmer: 32 x 23 x 11 cmOslávte tento nezabudnuteľný deň ešte krásnejšie so štýlovým darčekom zabaleným v tejto krásnej taške.

T5-302. Táto elegantná darčeková taška je ideálnym doplnkom pre darček k prvému svätému prijímaniu. Je vyrobená z kvalitného materiálu v jemnej zlatej farbe, ktorá dodáva darčeku luxusný a slávnostný vzhľad. S praktickým a zároveň estetickým dizajnom je táto taška skvelým riešením na zabalenie darčeka pre túto výnimočnú príležitosť.Vďaka pevnej konštrukcii a priestrannému priestoru je vhodná na rôzne druhy darčekov, od kníh, cez šperky až po dekoratívne predmety. Jemné detaily a krásna farba robia z tejto tašky skvelý doplnok, ktorý obohatí každý darček.Hlavné vlastnosti: Elegantný a slávnostný dizajn v zlatej farbeKvalitný materiál s dlhou životnosťouPriestranná a pevná konštrukcia pre rôzne druhy darčekovIdeálna na príležitosti ako prvé sväté prijímanieRozmer: 32 x 23 x 11 cmOslávte tento nezabudnuteľný deň ešte krásnejšie so štýlovým darčekom zabaleným v tejto krásnej taške.

Drevená krabička s rozmerom 9,5 x 9,5 cm, na ktorej je znázornené modliace sa dievčatko a vedľa neho je nápis Pamiatka na prvé sväté prijímanie. Krabička je vhodná na uloženie ruženca, šperku alebo iných drobnobností a odporúčame ju ako darček pre dievča pri príležitosti prvého svätého prijímania.

bez krabičky. Náramok z pravého striebra, označený puncom rýdzosti 925, s ochrannou povrchovou ródiovou úpravou. Pozostáva z jemnej retiazky a malého srdiečka vykladaného bielymi zirkónmi. Náramok je dlhý 16 cm a obsahuje niekoľko väčších očiek, ktoré ho predlžujú o 3 cm. Veľkosť náramka je tak možné prispôsobiť na užšie (prípadne detské) zápästie, ale aj na ruku pre dospelú ženu, kedy sa zvykne používať dĺžka cca 19 cm.K dispozícii je aj krabička, ktorú je potrebné v prípade záujmu samostane objednať tu: krabička na strieborné šperky

bez krabičky. Pôvabné visiace náušnice v tvare slzy, vhodné na spoločenské udalosti aj každodenné nosenie. Na visiacej časti je osadený jeden väčší zirkón v tvare zrnka, ostatné číre zirkóny majú kubický tvar. Náušnice sú strieborné, s puncom 925 a s ochrannou povrchovou ródiovou úpravou. K dispozícii je aj krabička, ktorú je potrebné v prípade záujmu samostane objednať tu:krabička na strieborné šperky

bez krabičky. Prívesok zo striebra 925 - srdiečko s dvojitým lemom so zirkónmi, vhodné na každodenné nosenie aj výnimočné udalosti. Prívesok je ródiovaný (upravený na povrchu ochrannou vrstvou). Odporúčame ako darček pre malé slečny i veľké dámy. rýdzosť: 925/1000rozmer: 1,8 x 1,75 cmK dispozícii je aj krabička, ktorú je potrebné v prípade záujmu samostane objednať tu: krabička na strieborné šperky

bez krabičky. Hladký krížik zo striebra, ozdobený líniami bielych zirkónov. Prívesok má celkový rozmer 19 x 12,4 mm. Odporúčame ako darček k prvému svätému prijímaniu či k narodeninám. rýdzosť: 925/1000rozmer: 1,9 x 1,24 cmK dispozícii je aj krabička, ktorú je potrebné v prípade záujmu samostane objednať tu: krabička na strieborné šperky

bez krabičky. Klasické jednoduché a mladistvé kruhové náušnice s priemerom 2 cm z kvalitného striebra s povrchovou ródiovou úpravou.Rýdzosť: 925/1000.Priemer: 2 cm. K dispozícii je aj krabička, ktorú je potrebné v prípade záujmu samostane objednať tu: krabička na strieborné šperky

CS025. Detský drevený kríž na zavesenie vyrobený v rozmere 12 x 9 cm. Na bielom podklade je farebný obrázok kalicha a hostie so symbolom JHS. Krížik je balený v priehľadnej plastovej krabičke. Vhodný ako darček k prvému svätému prijímaniu.

Sviatosť Eucharistie + obrázok Mojich deväť prvých piatkov. Pamiatka na prvé sväté prijímanie s obrázkom na zaznačenie deväť prvých piatkov.Dekorácia na zavesenie s rozmerom 21 x 15 cm a hrúbkou 1 cm. Obrázok s textom je nalepený na drevenom podklade.Na prednej strane je obrázok Pána Ježiša s deťmi a biblický citát: Nechajte deti prichádzať ku mne a nebráňte im, lebo takým patrí Božie kráľovstvo.Na zadnej strane je priestor na napísanie mena prvoprijímajúceho a kňaza.Dekorácia je balená v kartónovej krabičke.

ZOP-A3. Reprodukcia obrazu Anjela strážneho s dieťaťom v náručí, ktorý je vytlačený na plátne. Rozmer obrazu je 40 x 30 cm. Odporúčame ako dekoráciu do detskej izby.

Cieľom knižky Spoveď vysvetlená deťom je pomôcť deťom správne pochopiť význam a podstatu sviatosti zmierenia a tak sa dôkladne pripraviť svoju prvú svätú spoveď. Ustanovenie, priebeh i ovocie svätej spovede je vysvetlené cez evanjeliové príbehy, čo dokazuje, že táto sviatosť nie je od ľudí, ale od samotného Ježiša Krista.Deti vďaka knihe pochopia, že svätá spoveď nie je "otravná povinnosť", ktorú si musia splniť, ale je to úžasná príležitosť zažívať radosť zo zmierenia s Bohom i s ľuďmi. Spoznanie puta priateľstva, ktoré Boh Otec obnovuje zakaždým, keď sa k nemu vrátime, môže deti motivovať k častému prichádzaniu k tejto sviatosti. Knižka obsahuje aj spytovanie svedomia a praktický návod na slávenie sviatosti zmierenia v spoločenstve svojich vrstovníkov. Odporúčame: Spytovanie svedomia pre deti s Carlom Acutisom

Dnes sa pomodlím je útla, moderne ilustrovaná knižočka, ktorej cieľom je naučiť našich najmenších základné modlitby kresťanskej tradície. Deti, sprevádzané originálnymi obrázkami s jemnými, oblými črtami, ktoré na prvý pohľad upútajú zrak, kráčajú po ceste, na ktorej si postupne osvojujú rannú a večernú modlitbu, Otče náš, Zdravas Mária, Anjel Pána, modlitbu zasvätenia sa Božiemu milosrdenstvu a ďalšie.Cez modlitbu sa zoznámia so sv. Františkom z Assisi, sv. Klárou, sv. Matkou Terezou z Kalkaty i so sv. Jánom Pavlom II. Modlitebník je rovnako vhodný pre najmenšie detičky, ktoré isto zaujmú milé obrázky ako aj pre školáčikov, ktorí si už dokážu modlitbičky ráno i večer sami prečítať.

Katolícky katechizmus pre deti a rodičov s predhovorom pápeža Františka. Youcat pre deti je Katolícky katechizmus pre deti a rodičov, v ktorom je detským jazykom vysvetlená plnosť katolíckej viery tak, ako ju predkladá Katechizmus Katolíckej cirkvi.Toto pútavé dielo je spracované formou otázok a odpovedí. Pod nimi sa nachádzajú aj vysvetľujúce pasáže, aby deti ľahšie porozumeli textu. Na spodnej časti každej strany sa nachádza aj informácia pre rodičov a má byť akýmsi podnetom na rozhovor o viere medzi dospelým a dieťaťom. Moderne spracovaný katechizmus pre deti vo veku osem až dvanásť rokov sa pridal k ďalším hodnotným dielam zo série Youcat.

Biblické príbehy, zamyslenia a modlitby o Božích menách. Pre deti príťažlivo ilustrovaná kniha Ja som: 40 dôvodov prečo dôverovať Bohu, ozrejmuje božie vlastnosti na základe jeho mien a pomáha deťom utvoriť si pravdivý obraz o všemohúcom Bohu v troch osobách. V Biblii je Boh označovaný rôznymi menami, čo nie vždy deti správne chápu. Táto kniha je ako puzzle skladačka. Jednotlivé biblické príbehy, zamyslenia a modlitby o Božích menách sú puzzle kúskami. Spojením týchto častí - objasnením 40 božích mien, si deti vytvoria priateľskejší a osobnejší vzťah s Bohom, pretože ho lepšie spoznajú. Spoločné čítanie knihy rodičov s deťmi otvára príležitosť k vzájomnému dialógu. Nebojte sa deťom odpovedať na ich nekonečné otázky! Spoločné chvíle strávené pri spoznávaní Boha sa pre vás stanú nezabudnuteľné.

Ako by ste reagovali, keby vás Boh poveril tajuplným poslaním? František s radosťou robil všetko, čo od neho žiadal Boh, či mal budovať stavbu z tehál alebo kázať pred zástupmi ľudí. Pripoj sa k svätému Františkovi, ktorého Ježiš povolal obnoviť Cirkev, v jeho postupnom plnení Božej vôle.

Ďalších 100 zamyslení o Bohu a vede. Veda a vesmír sú veľmi zaujímavé oblasti skúmania Božích stvorení. Celý svet nám ponúka množstvo podnetov, ktoré vyvolávajú rôzne otázky, ako napríklad: Prečo majú mačky fúzy?Prečo očervenieme, keď sa hanbíme? Je slepé črevo naozaj slepé?Najlepšie a najpresnejšie odpovede na tieto a mnohé ďalšie otázky pozná jedine Boh! On stvoril našu planétu, všetky galaxie a sám nás pozýva, aby sme si kládli zvedavé otázky, a objavovali tak zázraky jeho stvorenia!V tretej z kníh so 100 zamysleniami o Bohu a vede, ktorá nesie názov Zázraky stvorenia, nám jej autor Louie Giglio v spolupráci s Tamou Fortnerovou prináša ďalších sto pútavých a zábavných zamyslení o kráse, ktorú Boh vložil do svojho stvorenia.Počas čítania sa nielen dozvieme fascinujúce fakty, ale budeme sa aj modliť a uvedomovať si Božiu veľkosť.Vykročte aj vy na dobrodružnú cestu objavovania Božích zázrakov!

2. vydanie. Kniha Rozprávky a príbehy obsahuje 50 rozprávok a príbehov s krátkym poučením a peknou ilustráciou, ktoré autor knihy zozbieral a niektoré aj sám napísal. Cieľom autora bolo cez jednoduchý príbeh či rozprávku poukázať na nejakú pravdu alebo čnosť a príkladom tak dať návod na správne a dobré konanie.Kniha je pekným darčekom pre rodičov i deti, je vhodná pre kňazov napríklad pri príprave kázní, dá sa veľmi dobre využiť pri katechéze alebo pri poučeniach, môže potešiť ako darček miništrantov, prvoprijímajúce deti alebo mladých ľudí. Kniha však urobí radosť aj starším ľuďom, ktorí budú môcť potom vyrozprávať niektorý príbeh alebo rozprávku svojím vnúčatám alebo priateľom.

Ježiš mi rozpráva o sviatosti zmierenia. V knihe Svätá spoveď - Ježiš mi rozpráva o sviatosti zmierenia, náš Pán s láskou hovorí deťom o sviatosti zmierenia. Každá časť tejto sviatosti je vysvetlená prostredníctvom biblických príbehov s krásnymi ilustráciami.Sú tu príbehy:o Jozefovi, ktorý odpúšťa svojim bratom,o Ježišovom stretnutí so Zachejom,podobenstvo o márnotratnom synovi,podobenstvo o stratenej ovečke.Knižka obsahuje aj spytovanie svedomia pre deti, ako aj úkon ľútosti a iné modlitby. V knihe je priestor na vpísanie venovania pre dieťa, ktoré pristupuje po prvýkrát k sviatosti zmierenia. Kniha je vhodná pre deti mladšieho školského veku.Vydaním knihy o prvej spovedi by sme radi prispeli k tomu, aby sa sviatosť zmierenia v povedomí detí (ale aj dospelých) čoraz viac stávala "samostatnou" sviatosťou. Aby spoveď nebola vnímaná len ako "technický" prostriedok, ktorý umožňuje potom prijať Eucharistiu. Ak bude dieťa vnímať svoju spoveď ako stretnutie s milosrdným Otcom, prijatie tejto sviatosti sa mu nestane rutinou či nutným zlom, ale radosťou z očistenia a návratu do Otcovho domu.

Touto publikáciou chceme dať odpoveď na výzvu Svätého Otca. v nej predstavujeme najpopulárnejšiu pobožnosť úcty k Božskému Srdcu - sväté prijímanie na prvé piatky v mesiaci.Sväté prijímanie na prvé piatky v mesiaci má významný podiel na tom, že sa u nás na Slovensku zachovala živšia viera. Kiežby tento zvláštny dar lásky Ježišovho Srdca plnil svoju oživujúcu úlohu aj naďalej.

90 zamyslení o odvážnej viere. V knihe Zarev ako lev autor Levi Lusko skrze trefné zamyslenia prináša dospievajúcim silné duchovné posolstvo o tom, ako sa vyrovnať s prekážkami v živote a nájsť svoje skutočné poslanie. S jasným a zrozumiteľným štýlom písania, autor ponúka praktické rady, ako prekonať výzvy a dosiahnuť svoje ciele. Je to inšpirujúca kniha pre každého dospievajúceho, aby dokázal posilniť svoju vieru a našiel svoju silu a odvahu pri zvládaní prekážok a ťažkostí.

5 stupňov náročnosti. Každý kvíz má 100 otázok a každá otázka 4 odpovede.Na zadnej strane je vždy správna odpoveď. Kvíz môže poslúžiť aj ako hra, vyhrá ten, kto nazbiera najviac bodov. Za správnu odpoveď možno získať 1-5 bodov, podľa stupňa náročnosti. Kvízy určite naučia každého hráča niečo nové.Listy sú upevnené špirálou.

Modliť sa znamená rozprávať sa s Bohom, ktorý vás miluje, milé deti. Čím viac ho budete spoznávať, tým viac ho budete milovať. Knižočka vám prináša základné vedomosti z katechizmu, modlitby a výber najspievanejších liturgických piesní. Vychádza v praktickom formáte, vhodnom do malej rúčky.K dispozícii je aj Obal na modlitebník. Dostupné tiež v rámci sady za zvýhodnenú cenu.

Moje prvé sväté prijímanie. Darčeková publikácia pre prvoprijímajúce deti. Obsahuje pamätnú listinu, miesto pre fotografie, texty evanjelia, ktoré vysvetľujú oltárnu sviatosť, svätú spoveď a sväté prijímanie. V závere sú detské modlitby a príbehy. Texty zostavila: Anna Kolková

Moje prvé sväté prijímanie. Darčeková publikácia pre prvoprijímajúce deti. Obsahuje pamätnú listinu, miesto pre fotografie, texty evanjelia, ktoré vysvetľujú oltárnu sviatosť, svätú spoveď a sväté prijímanie. V závere sú detské modlitby a príbehy. Texty zostavila: Anna Kolková

Modliť sa znamená rozprávať sa s Bohom, ktorý vás miluje, milé deti. Čím viac ho budete spoznávať, tým viac ho budete milovať. Knižočka vám prináša základné vedomosti z katechizmu, modlitby a výber najspievanejších liturgických piesní. Vychádza v praktickom formáte, vhodnom do malej rúčky.K dispozícii je aj Obal na modlitebník. Dostupné tiež v rámci sady za zvýhodnenú cenu.

Zbierka básní Pamätníček vznikla ako krásna hra básnika a jeho dcéry Zuzky („raneného mláďatka“). Ako autor povedal, „je aj údelom hry aj hrou Údelu."„Začalo sa to celkom nevinne. Darovala mi pamätníček, pomaľovaný jej obrázkami. A medzi obrázkami – z dôvodov mne neznámych – nechávala jeden list voľný.Pochopil som to po čase ako tiché pozvanie do jej hry a na každý voľný list som si ku každému jej obrázku začal písať báseň. A bolo tých obrázkov ako rokov Kristových - tridsaťtri.“ Milan Rúfus (1928 - 2009)

Dobré a chutné jedlo nás robí šťastnými. Prvá skúsenosť, ktorá pomáha človeku utvoriť si predstavu o tom, čo je dobré, je spojená s jedlom. Malé deti vezmú do úst všetko, no veľmi rýchlo sa naučia rozlišovať medzi tým, čo je dobré a čo zlé. Ľudia odjakživa vyhľadávali dobré jedlá a pochodili celý svet, aby objavili tie najlepšie chute. Odovzdávajú si názvy reštaurácií, kde sa dá „dobre najesť“. Niektoré jedlá nám utkvejú v pamäti. Ich vôňa nám môže pripomínať ľudí, prostredie, výnimočné chvíle. Ježiš rád jedával s ľuďmi, a aby navždy zostal so svojimi, stal sa pokrmom.