Oznam: 25. júla až 1. augusta 2025 máme INVENTÚRU. E-knihy a audioknihy posielame bez obmedzenia, ostatné budeme postupne odosielať od pondelka 4. augusta 2025.
Staňte sa členom ZachejClubu
a získajte množstvo výhod.
Označte si svoje obľúbené produkty a oni tu budú na Vás čakať. Hľadajte ikonu srdiečka pri každom produkte.
Váš košík je prázdny
Pridajte si tu produkty a vyčarte úsmev košíku.
Nové modlitbičky - Neve mangipena
19,40 €
bežná cena: 20,00 €
Najnižšia cena za posledných 30 dní pred zľavou: 19,40 €
odosielame pondelok (04.08.2025)
Členovia ZachejClubu získajú k ďalšiemu nákupu 0,58 €
Dvojjazyčná zbierka poézie predstavuje nadčasové básne Milana Rúfusa. Aj v preklade Anny Koptovej do rómskeho jazyka zostáva pohladením pre uši, oči aj dušu. Prekladateľka, poetka a novinárka sa venuje práci s rómskym slovom desiatky rokov – pre divadlo Romathan prebásnila do rómčiny tragédiu Krvavá svadba, muzikál Cigáni idú do neba a ďalšie. V roku 2020 z francúzskeho originálu preložila do rómčiny...
Popis
Recenzie
Popis
Dvojjazyčná zbierka poézie predstavuje nadčasové básne Milana Rúfusa. Aj v preklade Anny Koptovej do rómskeho jazyka zostáva pohladením pre uši, oči aj dušu. Prekladateľka, poetka a novinárka sa venuje práci s rómskym slovom desiatky rokov – pre divadlo Romathan prebásnila do rómčiny tragédiu Krvavá svadba, muzikál Cigáni idú do neba a ďalšie. V roku 2020 z francúzskeho originálu preložila do rómčiny a slovenčiny román Les Ursitory, rómskeho spisovateľa Matéa Maximoffa. Je autorkou slovníka Rómčina do vrecka (1995) a spoluautorkou publikácie Slovensko-rómsky, rómsko-slovenský slovník (2011). Anna Koptová študovala na Katedre novinárstva FF UK v Bratislave. Pracovala ako redaktorka v denníku Východoslovenské noviny. Svoju autorskú básnickú tvorbu publikovala v zborníku rómskej poézie Kale ruži - Černá růže (1990). Zbierka Nové modlitbičky - Neve mangipena vychádza s úvodným slovom českej romistky Lady Vikovej.
Vydavateľ
Nadácia Dobrá rómska víla KesajKategória
Jazyk
slovenský/rómsky jazykPočet strán
110 stránVäzba
viazaná väzba (tvrdá)Rozmer
160 x 245 mmPrekladateľ
Anna KoptováISBN
9788097372026ID
42760Recenzie (0)
Recenzie (0)
0 z 5
Ako overujeme hodnotenie?
Pridajte svoje hodnotenie
Inšpiratívny kútik vyskladaný z nákupov Zachejákov
Inšpiratívny kútik vyskladaný z nákupov Zachejákov
Zvýhodnené sady
Zvýhodnené sady
Nakupujte ešte výhodnejšie a získajte ešte výraznejšie zľavy, prípadne knihy zadarmo.
Staňte sa členom ZachejClubu
a získajte množstvo výhod:
Doručenie zadarmo nad 39 €
pri platbe vopred (platí pre vybrané služby)
Zľavy za vernosť
Zľava na novinky 10 %
História objednávok
Za každý nákup 3 % do peňaženky
Prelistovanie kníh
Nákup e-kníh a audiokníh
Pridávanie do Wishlist-u
Doručenie zadarmo nad 39 € pri platbe vopred (platí pre vybrané služby)
Overené zákazníkmi
Ďalšie hodnotenia
100.00%
dodacia lehota
kvalita komunikácie
* hodnotenia za posledných 90 dní
Mgr. Alžbeta, pred 1 dňom
neskutočne rýchle vybavenie objednávky
Daniela, pred 1 dňom
super bola som maximálne spokojná, ďakujem
Mária , pred 2 dňami
Vynikajúci a vrelo odporúčam.
100.00% zákazníkov
nás odporúča
Zdroj: Heureka.sk
ShopRoku 2021
Finalista - Knihy a e-čítanie
ShopRoku 2020
Finalista - Knihy a e-čítanie
ShopRoku 2019
Finalista - Knihy a e-čítanie
ShopRoku 2018
Víťaz - Knihy a e-čítanie
ShopRoku 2017
Víťaz - Knihy a e-čítanie
ShopRoku 2016
Víťaz - Knihy a e-čítanie
ShopRoku 2015
Finalista - Knihy a e-čítanie
ShopRoku 2014
Finalista - Zábava
ShopRoku 2021
Finalista - Knihy a e-čítanie