Katolícke biblické dielo

Malý hlavolam, ktorý môže potešiť malých i veľkých. O čo ide?Deväť častí so štyrmi rôznymi biblickými citátmi je potrebné uložiť tak, aby tvorili jeden štvorec (3x3), v ktorom spolu pasujú všetky jednotlivé časti štyroch citátov. Kto si myslí, že to je jednoduché, nech to vyskúša.

Utópia alebo každodenná prax?. Reč na vrchu uchvátila mnoho generácií čitateľov. Žiaden úryvok Svätého písma nebol natoľko komentovaný a čítaný. Reči na vrchu venovali kázne a komentáre osobnosti ako Tomáš Akvinský či Martin Luther. Neskôr sa ňou zaoberali rôzni spisovatelia, svätci, mučeníci a rečníci: od Adolfa von Harnacka, predstaviteľa nemeckej liberálnej teológie; cez veľkého ruského spisovateľa Leva Tolstoja; lekára, teológa a filantopa Alberta Schweitzera, až po mučeníka vyznávajúcej Cirkvi, Dietricha Bonhoeffera. Táto reč si podmanila i Mahátma Gándhího, ktorý sa o nej vyjadril: "Reč na vrchu zasiahla priamo moje srdce."Rôzne pohľady na reč prednenesnú na vrchu v tejto knihe predkladá i Massimo Grilli, profesor biblickej exegézy na Pápežskej Gregorovej univerzite v Ríme.

Zamyslenia nad evanjeliami v Liturgickom roku A. Na začiatku nového liturgického roka sa chceme zastaviť a stíšiť pri evanjeliách, ktoré zaznievajú na svätých omšiach v nedele a slávnosti v Liturgickom roku A. Ľubomír Majtán v publikácii Začať s Božím slovom II. ponúka krátke zamyslenia nad slovom, ktoré nás pozýva bližšie do Božej prítomnosti. Kniha má časti:adventné obdobie,vianočné obdobie,pôstne obdobie,veľkonočné obdobie,nedele v cezročnom období,sviatky Pána v cezročnom období,slávnosti svätých.V závere je uvedený index biblických citácií.

Zamyslenia nad evanjeliami v Liturgickom roku B. Začať s Božím slovom je kniha zamyslení nad evanjeliom, ktoré nám zaznieva počas svätých omší v nedele a slávnosti v Liturgickom roku B. Každej nedeli alebo sviatočnému dňu je venovaná jedna dvojstránka, ktorá obsahuje úryvok z evanjelia a následne text na rozjímanie. Autor Ľubomír Majtán čitateľom želá, aby ich pri čítaní viedol Duch Svätý.

Lukášovo dielo 2. Do rúk čitateľov sa dostáva ďalšia zo série kníh talianského biblistu Massima Grilliho. Po teologickom komentári k Evanjeliu podľa Lukáša prichádza komentár k druhej knihe tohto biblického autora, a to ku Skutkom apoštolov. Výstižný názov publikácie upriamuje našu pozornosť na to, že viac ako o cesty apoštolov, ide o cestu samotného Slova, ktoré sa z Jeruzalema šíri malou Áziou, Európou, až sa dostáva do srdca rímskeho impéria, do Ríma.Tak ako v predošlých publikáciách venovaných evanjeliám podľa Marka, Matúša a Lukáša, aj táto kniha je rozdelená do 12 kapitol. Prvá je všeobecným úvodom, ktorý sa venuje autorstvu, vzniku, štruktúre a teológii Skutkov apoštolov. V nasledujúcich sa Massimo Grilli zaoberá vybranými kapitolami, na základe ktorých predstavuje základné teologické línie.

Markovo evanjelium. Paradox a tajomstvo sú dva pojmy, ktoré úzko súvisia so životom Ježiša a vierou. Tvoria tematickú niť a prizmu, cez ktorú autor knihy číta a interpretuje Markovo evanjelium. Od počiatočného paradoxu a tajomstva, kedy je Boží syn pokúšaný na púšti, cez paradox a tajomstvo kríža, ktorý je cestou Ježiša, ale aj každého učeníka, až k záverečnému paradoxu a tajomstvu, kedy dobrá zvesť o zmŕtvychvstaní Ježiša zostáva zahalená do ticha.Autor knihy Massimo Grilli je profesorom Nového zákona na teologickej fakulte Pápežskej univerzity sv. Gregora v Ríme. Publikácia bola preložená pri príležitosti návštevy profesora na Slovensku a veríme, že v krátkej budúcnosti budeme môcť čitateľom ponúknuť jeho ďalšie teologické komentáre k evanjeliu podľa Matúša a Lukáša a k Skutkom apoštolov.

Lukášovo dielo 1.. Kniha Evanjelium pocestného je teologickým prierezom tretieho synoptického evanjelia. Známy taliansky biblista Massimo Grilli je autorom aj dvoch predchádzajúcich publikácií, v ktorých sa venuje Markovmu a Matúšovmu evanjeliu. Podobne aj táto kniha je prepisom prednášok, ktoré zazneli v Camaldoli. Prvá kapitola predstavuje problematiku autorstva Lukášovho evanjelia, miesto a čas jeho vzniku a štruktúru kompozície. V nasledujúcich jedenástich kapitolách autor postupne prechádza celým evanjeliom, pričom sa bližšie pozastavuje pri vybraných kľúčových textoch, aby vyzdvihol ich teologické posolstvo.Veríme, že tento nový titul bude obohatením pre slovenských čitateľov, ktorí túžia poznávať Božie slovo a vnikať do jeho tajov a bohatstva.

Matúšovo evanjelium. Po knihe venovanej Markovmu evanjeliu, Vám nová publikácia priblíži Matúšovo evanjelium. Názov knihy vystihuje implicitného autora a prvých poslucháčov – čitateľov evanjelia. Autorom evanjelia bol Žid, zakorenený v tradícií otcov, a z tohto zorného uhla predstavuje Ježiša – Mesiáša a jeho posolstvo. Prisľúbenia prorokov Starého zákona sú interpretačným kľúčom Ježišovej prítomnosti, ale v evanjeliu nachádzame aj odkaz na budúcnosť, na konečné „naplnenie“. Text evanjelia odhaľuje aj druhú perspektívu autora, ktorou je helenistické prostredie židovskej diaspóry. V ňom žije druhá generácia kresťanov, ktorej autor adresuje svoje slová.Prvá kapitola knihy je venovaná všeobecným otázkam autorstva, štruktúry a teológie evanjelia. Po nej nasleduje jedenásť kapitol, v ktorých profesor Massimo Grilli predstavuje jednotlivé kapitoly evanjelia a vychádzajúc z analýzy biblického textu ponúka teologické e duchovné reflexie.

Manuál pre duchovnú a odbornú formáciu. Nová publikácia z vydavateľstva Katolíckeho biblického diela Svit je príručkou pre lektorov, ktorí prednášajú liturgické texty pri bohoslužbách a pobožnostiach. Ide vlastne o druhý zväzok publikácie pre formáciu lektorov. V zborníku sú uvedené viaceré témy: P. Zvara píše o liturgickom zariadení a liturgických predpisoch ako aj všeobecne o službe lektora, E. Žilineková sa venuje problematike účinkovania lektorov pri pobožnostiach, A. Tyrol objasňuje jednoduché postupy pre porozumenie biblických textov a F. Trstenský spolu s D. Slivkom pripravili návody a praktické ukážky modlitieb pomocou Písma ako aj podrobné predstavenie formy lectio divina.

Autor v tejto novej publikácii uverejnil svoje duchovné cvičenia, ktoré pred časom dával kňazom Spišskej diecézy. Kniha obsahuje meditácie s biblickými obsahmi o obidvoch témach.Meditácie sú ladené ako jednoduché biblické komentáre s teologickými a spirituálnymi dôsledkami pre život nielen kňazov, ale aj tých, ktorí sa týmito základnými kresťansko-katolíckymi obsahmi zaoberajú. Publikácia je aktuálna vzhľadom na prebiehajúci mimoriadny rok kňazov.

Pavlova reč v Miléte (Sk 20,18-36). Najznámejší slovenský biblista, autor mnohých publikácií tu podáva rozbor Pavlovej reči k starším z Efezu, ktorým odovzdáva svoj pastoračný odkaz: o modlitbe, o službe ohlasovania evanjelia, o svätosti, o moci Slova, o službe slabým..

Náčrt integrálnej evanjelizácie v Lukášovom evanjeliu. Lukášovo evanjelium svojím originálnym naratívnym štýlom, univerzalizmom spásy, prorockým profilom Ježiša a osobitým antropologicko-psychologickým akcentom sa javí ako mimoriadne inšpiratívne literárne svedectvo Ježišovho spôsobu ohlasovania evanjelia, ktoré pomocou Ducha Svätého pokračovalo v následnom evanjelizačnom úsilí Cirkvi.Pri analýze Lukášových perikop sa zo synchrónnych metód v práci uplatňuje naratívna analýza v súčinnosti s psychologickým prístupom, využívajúcim najmä poznatky dynamickej psychológie. Zvolený postup umožnil štrukturálnu lektúru evanjelia poskytujúcu pozoruhodné závery. V práci sa najprv analýzou Lukášovho slovníka demonštroval dôraz evanjelistu na poznávanie a najmä na emotivitu osôb, ktoré vzájomne reflektujú psychologické dianie v osobách. Zároveň sa ukázalo, že nástroj Lukášovho naratívneho umenia a teologicko-antropologickej interpretácie dostupných prameňov a tradícií veľmi účinným spôsobom prezentuje Ježišovu evanjelizáciu po obsahovej aj formálnej stránke. Evanjelizácia sprostredkúva záchranu človeka a zvlášť v Lukášovom evanjeliu nabáda ku konverzii, ktorá mimochodom súvisí s celkovým dozrievaním človeka, charakterizovaným okrem iného aj kognitívnou a emotívnou otvorenosťou poslucháčov, ktorú primárne iniciuje jedinečnost' osoby Ježiša Krista a špecifický obsah jeho učenia.Proces evanjelizácie dotvárajú literárno-teologickým spôsobom Lukášove témy Božej návštevy, konverzie, hostiny, cesty a najmä milosrdenstva. Konverzia a učeníctvo napomáha osobnú integritu, keď osoba milosrdenstvo nielen prijíma, ale ho i odovzdáva, čím účinne evanjelizuje.Štrukturálne skúmanie spôsobu Ježišovej evanjelizácie v Lukášovom evanjeliu dopomohlo ku konceptualizácii integrálnej evanjelizácie osôb a poskytuje pre ňu účinné impulzy. V práci zvolený interdisciplinárny dialóg medzi biblickou exegézou, psychológiou a postrehmi zo spirituálnej teológie poskytol špecifické podnety, ktoré môžu pomôcť aj v rámci novej evanjelizácie v Cirkvi.

Biblicko-teologické aspekty Lukášovho diela. V dňoch 14. - 19. marca 2012 navštívil Slovensko profesor G. C. Bottini, OFM, ktorý sa na františkánskej Fakulte archeológie a biblických vied špecializuje na Lukášovo evanjelium a Skutky apoštolov. Na slovenských teologických fakultách a inštitútoch predniesol prednášky, ktoré prináša táto publikácia.Giovanni Claudio Bottini (nar. 1944) pochádza z kraja Pescara v Taliansku, študoval na Pápežskom biblickom inštitúte v Ríme a na Studium Biblicum Franciscanum v Jeruzaleme. V rokoch 1980 - 2002 bol sekretárom povereným prípravou publikácií SBF, v rokoch 1985 - 2003 organizoval každoročne biblické týždne v Abruzzo (Taliansko) a v rokoch 2002 - 2011 bol dekanom Fakulty biblických vied a archeológie PUA v Jeruzaleme.Najvýznamnejšie diela:Introduzione alľopera di Luca (2011)Michele Piccirillo. Francescano archeol tra scienza Provvidenza (2010)One Land - Many Cultures. Archaeological Studies Honour of Stanislao Loffreda OFM (2003)Giacomo e la sua lettera. Una introduzione (2000),Štúdia HierosolymitanaIII. NelľOttavo Centenario Francescano (1182 -1982), (1982)La preghiera di Elia in Giacomo 5,17-18 (1981)

Návod na čítanie Písma a niekoľko ukážok. Božie Slovo je zrnom, my sme pôdou, do ktorej slovo padá a každodennosť, do ktorej sme ponorení, je nevyhnutnou klímou pre jeho vzrast. Úkon viery, ktorý by som si mal opakovať každý deň: Boh sa mi každodenne prihovára! Jeho slovo je stále slovom „pre túto chvíľu“, pre prítomnú situáciu môjho života. Lectio divina znamená s otvoreným srdcom otvoriť knihu Písma a dovoliť, aby Božie Slovo prehovorilo k tvojej duši...Treba čakať, až dušu úplne naplní ticho. Vtedy pocítiš chvenie a Božie Slovo rozozvučí struny tvojej duše a vylúdi na nich celú symfóniu. V tej chvíli budú slová, ktoré čítaš odpoveďou na otázky, ktoré si kladieš, a dokonca i na tie otázky, ktoré ťa ani nenapadlo položiť si. Nie vždy však dostaneš odpoveď v pravom zmysle slova... Niekedy zaznie iba akási stupnica, ktorá ti naznačí trhlinu v múre tvojich otázok. Ale i vtedy môžeš v pokoji pokračovať vo svojej ceste, lebo tvoju dušu naplnilo bohatstvo Božieho Slova. (François Garagnon)

V tejto bohato ilustrovanej publikácii František Trstenský zhrnul veľmi prehľadne komplikované dejiny zvitkov od Mŕtveho mora – najdôležitejšieho objavu 20. storočia: ich objav, chronológiu a publikovanie ako aj ich historický a archeologický kontext. Mimoriadne cenným príspevkom je skutočnosť, že kniha poskytuje čitateľovi preklad niektorých textov a sprevádza ho celou zbierkou zvitkov.

Táto vedecká monografia je venovaná systematickej exegeticko-teologickej analýze Prvého a Druhého listu Timotejovi a Listu Títovi. Pre svoj obsah zameraný na praktické uskutočňovanie kresťanskej viery dostali tieto spisy od odborníkov označenie „pastorálne listy".Cieľom tejto vedeckej monografie je vysvetliť ich text v jeho historickom kontexte s dôrazom na teologické posolstvo. Analýza každého z troch listov je rozdelená na dve časti. Prvá predstavuje historické okolnosti, otázku autorstva, miesto a čas kompozície, literárnu štruktúru a špecifiká každého listu. Druhá časť analyzuje jednotlivé verše, pričom sa pozornosť sústreďuje na štruktúru, obsah a použitú literárnu formu, slová a obrazy.Zámerom tejto časti je objasniť najmä teologické koncepty listov a ponúknuť ich aktualizáciu do prostredia súčasných čitateľov.

Cieľom autora nebolo urobiť úplný komentár tohto evanjelia, ale predstaviť problematiku autorstva, adresátov a jeho hlavných teologických tém, keďže v mnohých komentároch je týmto otázkam venovaný veľmi obmedzený priestor. Ďalej ponúka vysvetlenie literárnych prvkov, Ježišových zázrakov a podobenstiev, ktoré je platné aj pre zvyšné tri kánonické evanjeliá, čím práca nadobúda oveľa širší rozmer a využitie. Podobne to platí aj pre exegézu vybraných textov.

Exegeticko-teologická analýza. Publikácia je venovaná exegeticko-teologickej analýze štvorice novozákonných listov Filipanom, Filemonovi, Kolosanom a Efezanom, ktoré apoštol národov poslal z väzenia. Analýza každého zo štvorice listov je rozdelená do dvoch častí. Prvá časť predstavuje historické okolnosti, otázku autorstva, miesto a čas kompozície, literárnu štruktúru a osobitosti konkrétneho listu. Druhá časť rozoberá jednotlivé verše, pričom sa pozornosť sústreďuje na obsah a použitú literárnu formu, štruktúry, slová a obrazy.Cieľom publikácie je vysvetliť význam biblického textu v jeho historickom kontexte s dôrazom na teologické posolstvo pre súčasného čitateľa. Súčasťou publikácie je aj CD s dĺžkou 64 min. s úvahami autora knihy o prínose apoštola Pavla pre prvotné a súčasné kresťanstvo.

Náčrt biblickej múdroslovnej literatúry. Naše zaužívané vyjadrenia "Jóbove zvesti", "Nič nové pod slnkom", alebo "Všetko má svoj čas", vlastne pochádzajú z Biblie. Sú súčasťou výnimočných spisov, ktoré sa zvyknú označovať názvom múdroslovná literatúra. Patrí do nej Kniha prísloví, Jób, Kazateľ, Sirachovec, Pieseň piesní, Kniha múdrostí a Kniha žalmov.V tejto publikácii sa čitateľ dozvie, čo Biblia vlastne chápe pod múdrosťou a získa základné informácie o jednotlivých múdroslovných spisoch.

Prejav Jeho Svätosti pápeža Jána Pavla II. a dokument Pápežskej biblickej komisie. Týmto dokumentom sa Pápežská biblická komisia podujala podať svoje vyjadrenie k problému vykladania biblických textov. Cirkev sa vo svojej pastorálnej múdrosti dlhý čas vyhýbala vyjadrovať sa k sporným otázkam. V súčasnej dobe sa prijíma pluralizmus pri používaní metód a v prístupoch ku skúmaniu biblických textov a biblické texty sa skúmajú aj vedeckými metódami.Na jednej strane to prináša obohatenie, ale na druhej strane vedecké metódy narážajú aj na odpor a vyvolávajú zmätok, píše sa v dokumente.Dokument sa obšírne zaoberá vysvetľovaním jednotlivých metód používaných pri interpretácii biblických textov v Katolíckej cirkvi v súčasnosti.

Kniha sa delí na dve hlavné časti. V jej prvej časti sa autor zameral na všeobecné informácie o tomto novozákonnom spise. Približuje dobu a miesto vzniku, literárny žáner, štýl a štruktúru ako aj hlavné teologické témy. Venuje sa otázke identifikácie autora Jakubovho listu s novozákonnými nositeľmi mena Jakub a vysvetľuje rôzne prístupy k listu v priebehu dejín. Druhá časť obsahuje exegézu jednotlivých kapitol. Jakubov list má celkovo 5 kapitol a autor sa usiloval po jednotlivých veršoch a kapitolách objasniť nielen jednotlivé pojmy ale aj ich význam pre súčasného čitateľa.

exegeticko - teologická analýza. Biblista František Trstenský pokračuje v publikovaní odborných diel venovaných apoštolovi Pavlovi a jeho listom. Tento raz je to komentár k dvom najstarším Pavlovým listom - Prvému a Druhému listu Solúnčanom. Nadviazal tak na svoj predchádzajúci komentár k Pavlovým listom z väzenia a život apoštola Pavla.Autor v prvej časti svojho diela najskôr približuje okolnosti príchodu kresťanstva do Solúna a zaoberá sa otázkami zostavenia a štruktúry obidvoch listov Solúnčanom. V druhej časti ponúka exegeticko - teologickú analýzu týchto dvoch listov.Svojím jasným štýlom a zrozumiteľným jazykom je publikácia určená pre širší okruh čitateľov, ktorí chcú poznať posolstvo apoštola Pavla. Súčasťou knihy je CD s nahrávkami autora o význame apoštola Pavla pre dnešnú dobu.

stručná historicko-teologická štúdia slávenia svätej omše. Je to stručná historicko-teologická štúdia, ktorej autorom je P. ThDr. Martin Štrbák, PhD., OPraem. Tento vynikajúci odborník na liturgiku podáva v štyroch kapitolách a prílohách detailný výklad každej jednotlivej časti liturgie sv. omše. Výraznou prednosťou tejto publikácie sú historické štúdie pôvodu a dejinných zmien jednotlivých častí liturgie až do dnešnej podoby.Kniha je určená všetkým, ktorí chcú dobre poznať časti omše ako aj ich históriu, obsah symbolov a každého gesta, ktoré sa v liturgii používa.

kniha + CD s úvahami o apoštolovi Pavlovi. Nová publikácia o svätom Pavlovi z pera Františka Trstenského si zaslúži pozornosť z niekoľkých dôvodov: obsahuje celistvé informácie, používa seriózne metódy, poskytuje zrozumiteľný výklad, uvádza vyváženú literatúru o apoštolovi Pavlovi a interpretáciu biblických textov, zaoberá sa archeologickými údajmi a predkladá decentnú ale užitočnú fotografickú dokumentáciu. (Romano Penna, profesor Nového zákona, Pápežská Lateránska univerzita, Rím)

Úvod a teológia. Kniha Evanjelium podľa Jána. Úvod a teológia je rozdelená do dvoch častí. Prvá je rozdelená do siedmych kapitol a autor sa v nej venuje všeobecným otázkam o tomto evanjeliu, čiže autorstvu, dobe vzniku, literárnej štruktúre, kompozícii a charakteristickým literárnym prvkom evanjelia. Druhá časť je exegeticko-teologickou analýzou vybraných kapitol evanjelia, ktorými autor sprevádza čitateľa, aby objavil vnútornú dynamiku textu. Postavy, ktorých príbehy sú v evanjeliu vyrozprávané, už nie sú viac iba historickými postavami, ale symbolmi viery a čitateľ evanjelia je vedený, aby sám dal svoju odpoveď viery.

Pohľad na rodinu, manželstvo a rodičovstvo v listoch svätého apoštola Pavla. I. Gallová v svojej knihe prináša cenné poznatky o historickom a spoločenskom kontexte Pavlovho pohľadu na manželstvo a rodinu, analyzuje Pavlovu náuku o manželstve a rodine, ďalej píše o postavení žien, otrokov, o výchove detí ako aj o panenskom zasvätení či stave vdov v prvých kresťanských časoch.Zámerom KBD s touto publikáciou je prispieť k zvládaniu tejto dôležitej problematiky a tiež umožniť výborným absolventom teologického štúdia publikovať ich práce.

Mimoriadny rok apoštola Pavla prináša svoje ovocie aj vo forme novej publikácie. Je to zborník referátov na tému Univerzalizmus apoštola Pavla. Sú tam uverejnené referáty, ktoré odzneli na biblickej konferencii v decembri 2008 v Spišskej Kapitule. Publikácia je zaujímavá aj tým, že prináša aj referáty nekatolíckych ako aj katolíckych teológov zo zahraničia na niektoré otázky Pavlových listov.

kometár k fotografiám. Ide o komentár k fotografiám výstavy o Svätej zemi. Každá zo 60-tich snímok je komentovaná z geografického a duchovného zorného uhla. V publikácii sú reprodukované všetky fotografie v zmenšenom formáte, čo umožňuje čitateľovi kedykoľvek sa k textu aj snímke vrátiť.

Otčenáš je vo svete najznámejšia modlitba. Často sa ju však ľudia modlia povrchne zabúdajúc na jej hlboký význam. Modlitba Pána je v prvom rade modlitbou za Ježišových učeníkov.Autor knihy Otčenáš po novom Gerhard Lohfink vovedie čitateľa do pôvodného stavu a ukáže im zrozumiteľnú formu z jazykovej stránky, pretože modlitbu je potrebné chápať, aby bolo možné sústrediť sa na ňu.

Ročenka slovenských biblistov, prináša aktuálne biblické štúdie, abstrakty a recenzie svetových diel a časopisov.Blažej Štrba - Predslov Peter Dubovský SJ - Historicko-kritická metóda a jej uplatnenie v teologickej reflexii na Slovensku Miroslav Varšo - Vedia exegéti, čo videli proroci? Marc Girard - Medzi dvoma nedeľnými večermi (Jn 20, 19-29) Jozef Heriban SDB - Svedectvo Euzébia Cézarejského v Historia Ecclesiastica...

Ročník 1, číslo 2. Ďalšie číslo časopisu, Studia Biblica Slovaca, ponúka vedecké štúdie, odborné poznámky i reflexie nad súčasnými biblickými témami širšieho, napríklad ekleziálneho rozmeru, abstrakty článkov zo zahranič ných časopisov či recenzie vedeckých kníh. Čitateľ sa má možnosť dozvedieť viac aj o prebiehajúcich aktivitách súvisiacich so slovenskou biblistikou.

Malý komentár k nedeľným čítaniam (cyklus C), vysielané Rádiom LUMEN v r. 2010.

Biblické zamyslenia. Zamyslenia nad textami z Starého a Nového zákona, ktoré sú zozbierané v tejto knihe, majú z veľkej časti svoj pôvod v homíliách, ktoré boli prednesené v rakúskom rozhlase alebo pred študentmi teológie. Väčšinou nadväzujú na liturgické čítania z nedieľ alebo z týždňa.

Posolstvo sv. Marka.

Cieľom ročenky Studia Biblica Slovaca je odborná informovanosť o Svätom písme Starého a Nového zákona. "Svet, v ktorom vznikalo Písmo, je pre mnohých moderných čitateľov ťažko pochopiteľný a niekedy až morálne neprípustný. Z tohto dôvodu je dôležité predovšetkým správne pochopiť prostredie, v ktorom Písmo vzniklo, jeho náboženský svet, jeho hodnotový systém a jeho spoločensko-politické usporiadanie. Situáciu s vysvetľovaním Písma však ešte viac komplikuje skutočnosť, že Písmo nevzniklo v jednom okamihu, ale je produktom viacerých generácií, ktoré rovnako ako prví autori boli inšpirované Duchom Svätým a upravili alebo pridali niektoré časti Svätého písma. Tak okrem pochopenia prostredia, v ktorom Písmo vzniklo, je nevyhnutné poznať aj prostredie, v ktorom sa Písmo redigovalo a odovzdávalo z generácie na generáciu. Napokon, ak Písmo nemá zostať len hodnotným svedkom o živote minulých generácií, ale má sa stať živým Slovom aj pre našu generáciu, musia vysvetľovatelia Písma brať do úvahy aj súčasný svet, jeho otázky a problémy, t. j. svet, ktorému chceme ohlasovať Božie slovo."

Ročenka zameraná na skúmanie Svätého písma Starého a Nového zákona predovšetkým zo stránky filologickej, historickej, exegetickej a teologickej. "Aj dnes, takmer šesťdesiat rokov po založení moderného štátu Izrael, pri vyslovení otázky: „Komu patrí krajina?" sa ihneď roznieti spor medzi židovskými a palestínskymi národovcami. Zvláštnosťou takejto konfrontácie, na rozdiel od všetkých zdanlivo podobných problémov, je fakt, že Biblia, predovšetkým hebrejská Tanach, resp. Starý zákon, hrá v konflikte Izrael-Palestína dôležitú úlohu. To platí pre obe strany. Pre dnešných Izraelčanov je to jasné, či už čítajú Tanach, hebrejskú Bibliu, sprostredkovane cez talmudsko-rabínsku tradíciu, alebo ju jednoducho pokladajú za sekulárnu národnú literatúru. Často však zabúdame na to, že na druhej strane stoja nielen moslimovia, ale aj početní arabskí kresťania, a že Starý zákon je pre nich tiež Sväté písmo. Jeho významom pre moslimskú väčšinu Arabov sa v tejto prednáške nebudem zaoberať. Obe skupiny, teda Izraelčania a kresťanskí Arabi, sa stretávajú navzájom na ťažiskovom poli Starého zákona. Témou zabratia krajiny do vlastníctva sa v Biblii zaoberajú predovšetkým Knihy Deuteronómium a Jozue. Deuteronómium vyvíja pre dobyvačnú vojnu podmanenia krajiny, opísaného v Knihe Jozue, vlastnú teológiu vojnovej kliatby zničenia. Kniha Jozue v nadväznosti na to následne podáva podrobnú správu, ako dobytie krajiny s vykorenením jej obyvateľov postupne prebehlo, a to na Boží príkaz. Izraelské obyvateľstvo, ktoré i dnes číta v Biblii o prísľube krajiny pre jeho ľud, chápe prinajmenšom čiastočne rozprávanie o boji Jozueho a jeho dvánásťkmeňového ľudu ako výzvu takisto bojovať o krajinu. Lebo usídliť sa v nej je nielen právo, ale podľa Tóry dokonca aj povinnosť."