Slovenská biblická spoločnosť

Preklad revidovaného a rozšíreného anglického vydania. Knihu obohacuje množstvo významných informácií – okrem iných o objavoch v biblickom výskume, ktoré sa vynorili od prvého vydania knihy. Príručka obsahuje: 680 strán sprievodného textu po jednotlivých kapitolách biblických kníh s vysvetlením pojmov a otázok týkajúcich sa významu a výkladu Biblie126 odborných článkov o prostredí a význame Biblie, ako aj ďalších mimoriadne zaujímavých témachvyše 700 farebných fotografií a ilustrácií, ktoré živo zobrazujú svet biblických ľudí a udalostí68 máp, uvádzajúcich miesta i ďalšie podrobnosti súvisiace s biblickými dejinami20 tabuliek a grafov, ktoré názorne vystihujú základné historické informáciePodrobný informátor heslovito a rýchlo predstavuje biblické osobnosti, miesta, udalosti a učenie Biblie, ako aj tejto príručky.

bez deuterokánonických kníh. Biblia - obsahuje príbehy ľudí, z ktorých sa môžeme poučiť - pomáha objavovať Boha, ktorý nás pozná a má nás rád - je Božím slovom, ktoré prehovára k srdcu človeka - pripája nás na Božiu on-line linku - odhaľuje pozadie vzbury voči Stvoriteľovi a dejiny Božieho záchranného plánu.

Slovenský ekumenický preklad. 3. vydanie slovenského ekumenického prekladu Nového zákona a Žalmov.Z pôvodných jazykov do súčasnej modernej slovenčiny preložila prekladateľská komisia zložená zo zástupcov z jednotlivých registrovaných cirkví na Slovensku.Obsahuje aj úvody k jednotlivým knihám, mapy a chronologický prehľad.

Prvý slovenský ekumenický preklad celej Bible s deuterokánonickými knihami (apokryfmi) viazaný v koži. Obsahuje chronologické prehľady udalostí, tabuľky mier, váh a peňazí. Text je radený v dvoch ståpcoch. Farebné mapy na tvrdom lesklom papieri.

Prvý slovenský ekumenický preklad celej Bible bez deuterokánonických kníh (apokryfov) v koženej väzbe. Obsahuje chronologické prehľady udalostí, tabuľky mier, váh a peňazí. Text je radený v dvoch ståpcoch. Farebné mapy na tvrdom lesklom papieri.

ekumenický preklad. Nový zákon pre hokejistov "Smerom k cieľu" nám okrem Písma predstavuje zaujímavé a inšpirujúce životné príbehy profesionálnych športovcov, medzi nimi aj slovenského hokejistu Petra Budaja, pre ktorých hokej slúži na to, aby formoval ich vieru v Boha.

Deväť listov Novej Zmluvy. Slovenský ekumenický preklad deviatich novozmluvných listov: Prvý a Druhý list TimotejoviList TítoviList FilemonoviList HebrejomJakubov listPrvý a Druhý Petrov listPrvý až Tretí Jánov listJúdov listZjavenie Jána

Slovenský ekumenický preklad Biblie vo vreckovom formáte v paperback väzbe. Štvrté opravené vydanie.Okrem opráv toho, čo sa napriek najlepšej snahe o bezchybnosť v texte objaví, sa trojčlenný tím biblistov zameral na prepracovanie textu Novej zmluvy v duchu väčšej konkordantnosti. Už pri vydávaní študijnej Biblie, obsahujúcej text tretieho opraveného vydania, bolo totiž cítiť, že je dôležité verne prekladať kľúčové pojmy, vďaka ktorým môže čitateľ vnímať prepojenie medzi biblickými miestami, ktoré pri veľmi voľnom prerozprávanom preklade zdanlivo nesúvisia. A tak krížové odkazy uvedené do predošlého vydania teraz môžu lepšie plniť svoju funkciu poukazovať na podobné myšlienky roztrúsené na iných miestach Biblie. Najviac sa to týka textu synoptických evanjelií – Matúša, Marka a Lukáša.Pre ľahšie rozlíšenie priamej reči boli na žiadosť mnohých čitateľov do textu celej Biblie vložené úvodzovky. V priamej reči sa neraz ťažko rozlišovalo, ktorá z biblických postáv práve hovorí. Najťažšie sa to napríklad sledovalo pri prorokovi, ktorý hovorí raz sám za seba a inokedy podáva Boží výrok. Doteraz úlohu označenia priamej reči čiastočne plnili pomlčky, ktoré však majú aj iné vetné funkcie. Popri úvodzovkách prvej úrovne („“) sme použili aj úvodzovky druhej (‚‘) a tretej úrovne (» «), aby sa dali ľahšie rozlíšiť citáty v citáte.

Slovenský ekumenický preklad. Slovenský ekumenický preklad biblie bez deuterokánonických kníh v rodinnom formáte.Text je vytlačený veľkým, dobre čitateľným písmom. Obsahuje krížové odkazy, tabuľku mier a váh, a trinásť biblických máp.4. opravené vydanie: Okrem opráv, ktoré sa napriek najlepšej snahe o bezchybnosť v texte objavia, sa trojčlenný tím biblistov zameral na prepracovanie textu Novej zmluvy v duchu väčšej konkordantnosti. Už pri vydávaní študijnej Biblie, obsahujúcej text tretieho opraveného vydania, bolo totiž cítiť, že je dôležité verne prekladať kľúčové pojmy, vďaka ktorým môže čitateľ vnímať prepojenie medzi biblickými miestami, ktoré pri veľmi voľnom, prerozprávanom preklade zdanlivo nesúvisia. A tak krížové odkazy uvedené do predošlého vydania teraz môžu lepšie plniť svoju funkciu poukazovať na podobné myšlienky roztrúsené na iných miestach Biblie. Najviac sa to týka textu synoptických evanjelií – Matúša, Marka a Lukáša.Pre ľahšie rozlíšenie priamej reči boli na žiadosť mnohých čitateľov do textu celej Biblie vložené úvodzovky. V priamej reči sa neraz ťažko rozlišovalo, ktorá z biblických postáv práve hovorí. Najťažšie sa to napríklad sledovalo pri prorokovi, ktorý hovorí raz sám za seba a inokedy podáva Boží výrok. Doteraz úlohu označenia priamej reči čiastočne plnili pomlčky, ktoré však majú aj iné vetné funkcie. Popri úvodzovkách prvej úrovne („“) sme použili aj úvodzovky druhej (‚‘) a tretej úrovne (»«), aby sa dali ľahšie rozlíšiť citáty v citáte.

anglická biblia. Biblia v modernej angličtine vrátane deuterokánonických kníh.

Nová zmluva a Žalmy v maďarskom jazyku v praktickom vreckovom vydaní. Tradičný preklad od Gáspára Károliho. Text je v dvoch stĺpcoch, s krížovými odkazmi pod jednotlivými veršami.

Prvý slovenský ekumenický preklad celej Biblie bez deuterokánonických kníh.Obsahuje chronologické prehľady udalostí, tabuľky mier, váh a peňazí.Text je radený v dvoch stĺpcoch. Farebné mapy sú na tvrdom lesklom papieri.

Text je podľa druhého revidovaného vydania z roku 1969. Okrem biblických textov, ktoré profesor Roháček preložil z pôvodných jazykov (Starý zákon z hebrejčiny a aramejčiny, Nový zákon z gréčtiny) sa tu nachádzajú farebné biblické mapy a prehľad mesiacov, váh, mier a mincí používaných v biblických časoch. Odporúčame Vám: Jazykový sprievodca Roháčkovým prekladom Novej zmluvy.

Nová Zmluva slovensko - maďarská, ekumenický preklad. Dvojjazyčné, slovensko-maďarské vydanie Novej Zmluvy. Slovenský text pochádza zo slovenského ekumenického prekladu z roku 1997. Maďarský text je totožný s prekladom Biblie vydaným v roku 1975 a upraveným v roku 1990. Texty sú tlačené paralelne vedľa seba v dvoch stĺpcoch.

Ekumenická Biblia s deuterokánonickými knihami, bez farebných príloh.

Ekumenická Biblia s deuterokánonickými knihami. Obsahuje prílohu farebných biblických máp.

Károliho preklad. Revidované vydanie maďarského prekladu Biblie od Károliho. Ide o veľmi tradičný text a preklad. Jazyk znie už dnes dosť archaicky. Text je v dvoch stĺpcoch. Krížové odkazy uvedené pod veršom.

Luxusné vydanie Svätej Biblie v preklade prof. Jozefa Roháčka obsahuje text podľa pôvodného 2. revidovaného vydania prekladu z roku 1969. Príloha zahŕňa 10 čierno-bielych tematických máp, prehľad hebrejských mesiacov, biblických mincí, váh a mier.Svätá Biblia v ručne spracovanom koženom prevedení je k dispozícii v čiernej farbe so zlatým nápisom.

Maďarský preklad Biblie. Text je radený v dvoch stĺpcoch. Biblia obsahuje farebné mapy.

Nová zmluva a Žalmy v maďarskom jazyku. "Új Testamentom És A Zsoltárom". Nová zmluva a Žalmy v maďarskom jazyku v praktickom vreckovom vydaní. Tradičný preklad od Gáspára Károliho. Text je v dvoch stĺpcoch, s krížovými odkazmi pod jednotlivými veršami.

s deuterokánonickými knihami. Španielska Biblia s deuterokanonickými knihami. Ekumenický preklad z roku 2008.

s deuterokánonickými knihami. Španielska študijná Biblia s úvodmi, poznámkami, mapami a časovými tabuľkami.Tretie vydanie prekladu "Dios Habla Hoy, Castellano version". Obsahuje deuterokanonické knihy.So vsadenými indexátormi, s poznámkami pod čiarou vždy na aktuálnej strane + s prílohami farebných máp.

Text z písma doplnený obrázkami. Na konci slovo na zamyslenie pre deti a dospelých s krátkou modlitbou. 

stredný formát. Český ekumenický preklad vrátane deuterokánonických kníh. Text je písaný v jednom stĺpci, s poznámkami a odkazmi na iné texty. Na konci sú farebné mapy. 

New Testament. Anglický text Novej zmluvy v znení obľúbeného moderného prekladu Good News Bible, ktorý vychádza z pôvodných biblických jazykov, no posolstvo Božieho slova tlmočí v sviežom modernom jazyku. Toto vydanie obsahuje okrem jednostĺpcového biblického textu aj stručné úvody k jednotlivým knihám, základné krížové odkazy a poznámkový aparát, čiernobiele ilustrácie a mapy, krátky slovník s vysvetlivkami, Index i celoročný plán čítania.

stredný formát. Český ekumenický preklad Biblie bez deuterokánonických kníh. Obsahuje úvody k jednotlivým knihám, krížové odkazy, podrobné rozdelenie kníh na jednotlivé tématické oddiely, chronologické tabuľky i mapy. Biblický text je v dvoch stĺpcoch, poznámkový aparát a krížové odkazy sú pod hlavných textom. 

Biblia s staroslovienčine.

Prečo Evanjeliá v harmónii?Ježiš Kristus zmenil dejiny. O tom niet pochýb. Hovorí o tom začiatok nášho letopočtu, každoročné pripomínanie si Jeho narodenia - Vianoce, kostol v každom meste či dedinke. Vieme však naozaj, kým bol? Čo hovoril? Prečo prišiel?Štyri evanjeliá nám dávajú obraz o tom, kto Ježiš bol a čo urobil. Sú značne podobné, no predsa rozdielne. Matúš sa sústredil na Božie kráľovstvo, Marek na Syna človeka a Ján dával dôraz na Ježiša ako Krista. Na druhej strane, Lukáš sa rozhodol usporiadať výpovede očitých svedkov „rad-radom“.Čo by sa stalo, ak by sme vzali štyri evanjeliá a spojili ich podľa toho, ako sa udalosti naozaj odohrali? Práve o to sa pokúša táto kniha vychádzajúca z existujúcich chronologických prehľadov. V tejto fascinujúcej študijnej pomôcke sú paralelné texty opisujúce tú istú udalosť zoradené vedľa seba a všetky texty sú v chronologickom poradí.Pri čítaní Evanjelií v harmónii budete spoznávať skutočného Ježiša tak, ako Ho opisujú evanjeliá. Možno sa dozviete odpovede na niektoré z vašich otázok. Možno sa vynoria nové otázky. Tak či onak, jedno je isté - ak sa pustíte do tohto dobrodružstva a budete Ho hľadať celým srdcom, dá sa vám nájsť. Tam, kam vstúpi Ježiš, životy, ba ani dejiny, nemôžu zostať bez zmeny.

Slovenský ekumenický preklad. 3. vydanie slovenského ekumenického prekladu Novej Zmluvy a Žalmov. Z pôvodných jazykov do súčasnej modernej slovenčiny preložila prekladateľská komisia zložená zo zástupcov z jednotlivých registrovaných cirkví na Slovensku. Obsahuje aj úvody k jednotlivým knihám, mapy a chronologický prehľad.

Anglický moderný preklad Current English Version - CEV. Obsahuje užitočné poznámky, úvodníky k jednotlivým knihám, mapy či krátky slovník. Ich hlavným cieľom je pomôcť čitateľovi lepšie pochopiť nielen pozadie biblických textov, ale predovšetkým vnímať aj jeho spojenie so súčasným moderným svetom.

Nová zmluva a žalmy, taliansky. Preklad "Versione Nuova Riveduta". Text na strane je usporiadaný v dvoch stĺpcoch, vysvetlivky sa nachádzajú pod čiarou.

Anglická biblia. "Good News Bible" je moderný anglický preklad bez deuterokanonických kníh, ktorý vychádza z najnovších znalostí hebrejských a gréckych rukopisov. Ponúka perfektnú kombináciu ľahko čitateľného, autoritatívneho biblického textu s unikátnym rozsahom ilustrácií pre lepšie pochopenie pre deti a mladých ľudí. Publikácia obsahuje:farebne ilustrované najznámejšie biblické príbehy,unikátne perokresby v rámci textu,2-stĺpcové usporiadanie textu,biblické mapy,obsah z vnútornej strany obalu,na konci krátku konkordanciu, zoznam slov vysvetľujúcich neznáme slová.

Good News Edition. Anglický text Novej zmluvy v znení obľúbeného moderného prekladu Good News Bible, ktorý vychádza z pôvodných biblických jazykov, no posolstvo Božieho slova tlmočí v sviežom modernom jazyku. Toto vydanie obsahuje okrem jednostĺpcového biblického textu aj stručné úvody k jednotlivým knihám, základné krížové odkazy a poznámkový aparát, čiernobiele ilustrácie a mapy, krátky slovník s vysvetlivkami, Index i celoročný plán čítania.

Časť Svätého písma - Biblie v dvoch jazykoch umiestnených vedľa seba ( slovensko - anglický). V slovenskom jazyku je použitý ekumenický preklad Biblie, v anglickom jazyku preklad New International Version (NIV).