Zabudnuté knihy

Gilbert Keith Chesterton má výnimočný talent uchvátiť svojich čitateľov neobyčajnými príhodami otca Browna, ktorý búra všetky predstavy o detektívoch. Tento malý tučný človiečik a kňaz neraz vypátral zločinca. V knihe Stromy pýchy tomu nie je inak.Zbierka detektívnych príbehov si získa každého čitateľa, ktorý hľadá neobyčajný príbeh plný dobrodružstva, humoru a neobyčajnej logiky. Začítajte sa do Kliatby tajomných stromov, Neobyčajného vianočného príbehu, Záhrady neviditeľného človeka a mnohých ďalších, od velikána anglickej literatúry a majstra paradoxu Gilberta Keitha Chestertona.

„Kto pre spásu svojej duše len po nebi prahne, cestu možno neopustí, no cieľ nedosiahne. Zato toho, kto aj blúdi, ale kráča v láske, Boh nakoniec privedie tam, kde blaženosť vládne.“Henry van Dyke, americký spisovateľ, pedagóg, diplomat a presbyteriánsky duchovný, je autorom útleho dielka Príbeh štvrtého mudrca. Každý hádam pozná príbeh o putovaní troch mudrcov, ktorí nasledovali betlehemskú hviezdu a v jasličkách našli novorodeniatko, ktoré sa malo stať Kráľom kráľov. Kto bol ale štvrtý mudrc, ktorý do Betlehema nedošiel? Bol to Artaban, mág, astrológ a lekár, ktorý 33 rokov hľadal toho, ktorého napokon našiel - no nie v jasličkách, ani nie na Goglote, ale priamo tam, kam sa každý raz túži dostať...Príbeh štvrtého mudrca pozostáva z 5 krátkych kapitol:Znamenie na nebiPri vodách babylonských riekKvôli malému dieťaťuSkrytou cestou bolestiPerla nesmiernej cenyZačítajte sa do podmanivého vianočného príbehu, ktorý zahreje počas zimných večerov vaše srdce a možno sa vám pri ňom skotúľa nejedna slzička po tvári...

Jeden z prvých dystopických románov zo začiatku 20.storočia. Svet je v 21. storočí rozdelený na niekoľko superštátov, ktoré stoja na pokraji vojny. Európa a Amerika prijali ako svoju filozofiu humanizmus a cirkev stráca aj posledné zbytky vplyvu a dlhodobo upadá. V tejto napätej situácii sa akoby zázrakom objaví riešenie - výnimočný politik, ktorý sľubuje svetu prosperitu a mier. Text knihy je digitalizovaný z slovenského prvého vydania a boli v ňom urobené iba minimálne textové úpravy.

G.K.Chesterton je považovaný za jedného z najväčších spisovateľov a filozofov začiatku 20.storočia. Okrem detektívok s postavou svojrázneho kňaza otca Browna napísal prvý filozofický thriller, niekoľko výnimočných životopisov, fantastické príbehy z alternatívnych dejín, ako aj básne, ktoré sú dodnes považované za neprekonateľné.Okrem toho bol človekom, ktorý inšpiroval a nadchol výnimočných ľudí ako napríklad Mahatma Gandhi, Jorge Luis Borges a C.S.Lewis. Jeho veľkým obdivovateľom bol aj Karel Čapek. Neil Gaiman a Terry Pratchett mu venovali knihu "Dobré znamenia" so slovami: "Mužovi, ktorý vedel, čo sa vlastne na svete deje."Dnes je až na niekoľko výnimiek Chesterton neprávom zabudnutý a našou snahou bolo vydať jeho eseje, v ktorých diskutuje o svojej filozofii a postojoch k otázkam, ktoré sú aktuálne aj dnes.Kniha je novým prekladom najvýznamnejších esejí na tému duchovného života, postojov a vzťahov. Ako to kedysi vyjadril jeden z Chestertonových kritikov: "Chesterton nám ukáže cestu vo svete, do ktorého patríme, aj nepatríme a jeho dielo je návodom na život."

Vianočný čas je nielen obdobím radosti a šťastia, ale aj záhad a zvláštnych udalostí. V Londýne sa pri pečení husi objaví vzácny drahokam. Vianočné predstavenie sa z pokojnej zábavy premení na šialenú klauniádu s policajtom v hlavnej úlohe. Do svojho diela sa púšťajú inteligentní a šikovní zločinci, ktorí chcú svoju "prácu" dotiahnuť do umeleckej dokonalosti. Je na známych, ale aj menej známych detektívoch, aby rozmotali klbko záhad, ktoré sa zamotalo práve počas Vianoc.

Príbehy otca Browna sú nielen pútavým logickým cvičením, ale nechýba im ani filozofická hĺbka a záľuba v paradoxoch. Otec Brown vždy vychádza zo skutočnosti, že dokonalý zločin neexistuje a zároveň je veľkým znalcom zločincovej duše - pozná jej vášne, slabosti a triky. Logika vraždy je podľa neho vždy logikou motívu... Zbierka obsahuje poviedky: Modrý kríž, Tajomná záhrada, Podivné nohy, Lietajúce hviezdy, Neviditeľný muž, Poctivosť Izraela Gowa, Mrzký tvar, Hriechy princa Saradina, Božie kladivo, Apolonovo oko, U Zlomeného meča, Tri smrtonosné nástroje. Text vychádza z pôvodného prekladu z roku 1944.

Starý a lakomý obchodník Ebenezer Scrooge nemá rád nikoho a jeho jedinou túžbou je mať čo najviac peňazí. Jeho život je preplnený chamtivosťou a aj Vianoce sú pre neho premárneným dňom, počas ktorého by mohol zveľadiť svoj majetok. Tieto Vianoce však budú iné. Návšteva ducha bývalého obchodného spoločníka je iba začiatkom noci, ktorá navždy zmení jeho život. Text tejto, dnes už klasickej novely, vyšiel prvýkrát v slovenčine v preklade Ondreja Kalinu pod názvom “Vianočná pieseň v próze”. Text bol digitalizovaný z pôvodného vydania a boli v ňom vykonané minimálne štylistické a gramatické úpravy.

Otázka, či je súboj legitímnym nástrojom spravodlivosti, je iba začiatkom zamotaného detektívneho prípadu. Trochu netradičná a na dnešnú dobu možno až kontroverzná detektívna novela od majstra detektívky G.K.Chestertona. Text bol digitalizovaný z prvého slovenského vydania zo štyridsiatych rokov dvadsiateho storočia a boli v ňom vykonané minimálne gramatické zmeny.

Stromy pýchy sú netradičným príbehom z anglického vidieka. Bohatý statkár vysadí na svojom panstve cudzokrajné stromy, ktoré miestni obyvatelia považujú za prekliate. Stromy podľa nich prinášajú smrť každému v okolí. Ich majiteľ to považuje za poveru a rozhodne sa to dokázať tým, že na strome strávi noc. Ráno ho však nik nemôže nájsť.

Tom Sawyer vyrastá v malom americkom mestečku St. Petersburg. Nudný a jednotvárny život mestečka ho ubíja, a tak uniká do sveta vymyslených dobrodružstiev a chlapčenských šibalstiev. Pri jednom z nich sa spolu so svojím priateľom Huckom Finnom stanú svedkami skutočného zločinu a dostane sa do víru skutočných dobrodružstiev a nebezpečenstva. Kniha digitalizovaná z prvého slovenského prekladu.

Charles Dickens prerozprával príbehy Evanjelií a venoval ich svojim deťom. Rodinnou tradíciou bolo pravidelné predvianočné čítanie z tejto knihy a táto tradícia pokračovala aj po smrti autora. Kniha prvýkrát vyšla tlačou až v roku 1934, keď jej vydanie povolili dedičia slávneho autora. Text knihy bol digitalizovaný z prvého vydania z roku 1947 a boli v ňom vykonané minimálne štylistické a gramatické úpravy.

Poznáte dobre príbeh o troch mudrcoch z Východu a o tom, ako putovali z ďaleka, aby položili svoje dary ku kolíske jaslí v Betleheme. No počuli ste niekedy príbeh o štvrtom mudrcovi, ktorý tiež videl vychádzať hviezdu a vydal sa za ňou, ale k malému Ježiškovi so svojimi bratmi neprišiel? Aké bolo jeho putovanie? Nádherný príbeh o hľadaní a ceste za Ježišom je v tlači takmer nepretržite už od svojho prvého vydania v roku 1895 a stal sa námetom niekoľkých adaptácií.

V dobrodružnom románe Lúpežná karavána sa hrdina Kara ben Nemsi a jeho priatelia vydávajú na na ťažkú výpravu. Ich cieľom je oslobodiť mladého chlapca zo zajatia bandy lúpežných beduínov. Čo je však nebezpečnejšie - bojovný kmeň, ktorý nepozná zľutovanie, alebo púšť, ktorá nerobí rozdiel medzi dobrými a zlými?

Romantický príbeh lásky v prostredí slovenských hôr. Autor sa pohybuje vo fantastickom svete a spája realitu s mystikou a fantáziou.

Dcéra francúzskej učiteľky po strate blízkych zostáva v Rusku, kde nemá príbuzných, ani blízkych. Napriek tomu sa nájdu ľudia, ktorí sú jej ochotní pomôcť aj napriek problémom, v ktorých sa sami nachádzajú. Text vychádza z prekladu Márie Klimovej z päťdesiatych rokov dvadsiateho storočia a boli v ňom vykonané minimálne úpravy.

Prvý pôvodný slovenský detektív Hron rieši prípady v poviedkach Stolár a kravata, V driapach smrti, Vražda v dome bankárovom a Žltý gombík. Pseudonym Bielohorský patrí vydavateľovi Gustávovi Adolfovi Bežovi, ktorý vydával populárnu literatúru a sám do nej prispel postavou výnimočného detektíva. Kým oficiálne vyšetrovanie často viazne, detektív Hron sa nenechá odradiť a jeho metódy vedú k úspechu. Text e-knihy vychádza z pôvodných zošitových vydaní a boli v ňom vykonané iba minimálne úpravy.

Jedna z najznámejších básní E. A. Poea, vďaka ktorej už nikdy nebude znieť havran inak ako "nevermore". V roku 1943 vyšiel v rámci známej edície Elán slovenský preklad Vladimíra Roya, ktorý bol digitalizovaný.

Steša pracuje ako upratovačka na výberovej škole pre dievčatá. Nemá veľké plány, ale napriek tomu je jednou z mála slobodných dievčat, ktoré neskôr môžu z tejto práce odísť. Jedného zimného dňa ju prekvapí príchod malej netere, o ktorú sa nemá kto postarať. V tejto zdanlivo neriešiteľnej situácii sa jej rozhodnú pomôcť žiačky, ktoré sa rozhodnú o dievčatko starať. Text vychádza z prekladu Márie Klimovej z päťdesiatych rokov minulého storočia a boli v ňom vykonané minimálne úpravy.

Do zapadnutého hostinca prichádza tajomný cudzinec, ktorý vzbudí záujem nielen svojim vystupovaním, ale aj požiadavkami. Čoskoro sa zistí, že ide o vedca, ktorý sa stal vďaka svojim pokusom neviditeľným. Svetoznámy román zakladateľa žánru sci-fi vyšiel v mnohých vydaniach. Prvé slovenské vydanie vyšlo v skrátenej forme pred rokom 1948. Text e-knihy vychádza z pôvodného vydania a boli v ňom vykonané iba minimálne úpravy.

Mladá a krásna Mária Bolrijová sa nachádza v náročnej situácii, keď aj v ťažkom období musí sama spravovať rodinnú farmu. Po návšteve záhadného maliara sa jej život a život jej blízkych dostáva do víru nečakaných okolností. Mária Bolrijová od Júliusa Detricha je jedným z posledných romantických zošitových románov, ktoré vyšli v slovenčine pred rokom 1948 a prináša atmosféru pôvodných vydaní Červenej knižnice. Text bol digitalizovaný z pôvodného vydania a boli v ňom vykonané minimálne gramatické a štylistické úpravy.

Literárne spracovanie českej povesti o kniežati Horymírovi. Okrem prerozprávania osudov hlavných postáv a zasadenia do obdobia raného stredoveku sa tu objavujú nové dejové línie, ktoré boli pôvodne určené mladším čitateľom. Kniha bola digitalizovaná z pôvodného vydania z roku 1943 a boli v nej vykonané iba minimálne úpravy.

Krátka kniha spisovateľa, novinára a humoristu Ela Šándora je výberom poviedok, ktoré vychádzali v dobovej tlači, prípadne boli vydané až po skončení II. svetovej vojny. Výber obsahuje poviedky: Myjavsko-brezovská družnosťPovinnosti prednostu družstevného peňažného ústavuBez protekcie nikamNa nemocenskúBrezovania v kostole, úradoch a ďatelinePozor na mužov!Aj Holíčané sú porádni ludéNa šikmej plochePanská nemocText bol digitalizovaný z pôvodného vydania a boli v ňom vykonané minimálne štylistické a gramatické úpravy.

Príbehy sváka Ragana z Brezovej už takmer zľudoveli. Málokto však vie, že za touto literárnou postavou sa skrýva obyvateľ Brezovej Martin Lacko, ktorého ťažké okolnosti doviedli k obchodovaniu na jarmokoch, kde stretol zaujímavých ľudí. Vďaka svojej optimistickej povahe a schopnosti vtipkovať zažil veľa veselých príhod. Na jednom z jarmokov sa zoznámil so spisovateľom Elom Šándorom, ktorý sa rozhodol zaznamenať jeho rozprávanie aj príhody, ktoré o ňom kolovali. Tak vznikla nezabudnuteľná trilógia, ktorá bola neskôr aj sfilmovaná. Text e-knihy vychádza z pôvodného vydania a boli v ňom vykonané iba minimálne úpravy.

Spomienky lekára, politika a spisovateľa, ktorý stál pri zrode Československa. V období od roku 1906 do roku 1918 bol maďarskými úradmi niekoľkokrát zatknutý a rovnako ako Andrej Hlinka, aj on bol uväznený. Po prepustení sa podieľal na vzniku ČSR a bol krátko po vzniku republiky ministrom s plnou mocou pre správu Slovenska.

Trilógia kníh L.A.Čarskej o detstve a dospievaní Ľudmily Voronskej. Ľudmila vyrastá v šľachtickej rodine obklopená prepychom. Jej život sa zmení, keď ju posielajú do inernátnej školy pre dievčatá. Text kníh vychádza z prekladu Márie Klimovej a boli v ňom vykonané minimálne úpravy.

Ľudmila Vlasovská prichádza do výberovej školy, kde ju však okrem vyučovania čakajú aj ťažké a nepríjemné skúšky. Vo chvíľach, keď sa zdá, že si zvyká na nové prostredie, prichádza okamih, ktorý preverí jej vnútornú silu. Text vychádza z prekladu Márie Klimovej a boli v ňom vykonané minimálne úpravy.

Vzkriesenie je Tolstojovým posledným veľkým románom. Príbeh o šľachticovom pokuse vykúpiť utrpenie a následné nešťastie, ktoré spôsobil dievčaťu z nižších vrstiev. Tolstoj tu prináša psychologický príbeh o vine, zlyhaní, dôsledkoch sebeckých rozhodnutí a možnosti odpustenia. Zároveň sa na rozdiel od predchádzajúcich diel zameriava na tragické pomery nespravodlivého sociálneho usporiadania Ruskej spoločnosti na konci 19. storočia. Text vychádza z prekladu Márie Klimovej a boli v ňom vykonané minimálne úpravy.

Tajomnému vedcovi sa podarí odhaliť tajomstvo cestovania v čase a jeho putovanie ho zavedie do roku 802701, keď sa z ľudí vyvynuli krásni Eloi, ktorí žijú v súlade v prírodou. V tomto dokonalom svete však žije aj ďalší poddruh človeka... Román svetoznámeho autora si okamžite získal kritické uznanie a odvtedy je považovaný za jedno z najväčších diel sci-fi, ktoré sa po dlhšej dobe vracia v novom preklade k našim čitateľom.

Na nákladnej stanici v Dubline objavia mŕtvolu slovenského občana. Spočiatku sa zdá, že ide o bežnú nehodu, ale zistí sa, že ide o niekoľko rokov nezvestného privatizéra, ktorého úradne vyhlásili za mŕtveho. Keď v jeho poznámkach objavia informácie o nebezpečnom počítačovom víruse a objaví sa telo jeho spolupracovníka, polícia tuší, že je iba na začiatku komplikovaného prípadu.

Svetoznámy román A. Dumasa o ťažkej zrade a hlbokej pomste, rozpráva príbeh mladého E. Dantésa, ktorý je nepriateľmi neprávom obvinený a odsúdený. Po štrnástich rokoch väzenia sa mu podarí uniknúť a vďaka obrovskému pokladu sa vydáva na cestu pomsty. Druhý diel obsahuje tretiu a štvrtú knihu tohto slávneho románu. Knihy vyšli v roku 1945 v preklade výnimočného básnika a prekladateľa Vladimíra Roya a o kvalite prekladu svedčí aj fakt, že väčšina skrátených edícií do konca 20. storočia použila tento preklad ako základ.

Kniha Aké bude Slovensko o sto rokov z roku 1920 je jednou z mála slovenských utópií a jedinou knihou svojho druhu medzivojnového obdobia. Jozef Dohnány predpokladal napredovanie Slovenska.

Historicko-cestopisná autobiografia autora, ktorý sa po úteku z revolúciou zmietaného Ruska v 1919 dostal to oblastí Mongolska a Tibetu. Výnimočnou časťou jeho putovania bolo aj stretnutie s charizmatickým Romanom von Ungern-Sternbergom, ktorý v tomto období ovládol značnú časť Mongolska a bol miestnymi kmeňmi považovaný za prevtelenie Budhu. Pôvodné vydanie vyšlo na pokračovanie v 40. rokoch minulého storočia a po digitalizácii v ňom boli vykonané štylistické a gramatické úpravy.

Milý príbeh o šteniatku Dášenka a jeho dobrodružstvách od známeho českého spisovateľa Karla Čapka.

Román Oliver Twist opisuje ťažký život chlapca, ktorý vyrastá v sirotinci. Pred krutým zaobchádzaním a neznesiteľnými podmienkami v sirotinci uteká do Londýna. Tu sa však dostáva medzi zločincov, pre ktorých sa stáva ľahkou korisťou... Román preložil do slovenčiny v prvej polovici minulého storočia básnik a prekladateľ Vladimír Roy. V pôvodnom texte boli vykonané gramatické a textové úpravy.

Výber humoristických poviedok od autora známej knihy o svákovi Raganovi. Okrem spomienok na sviatočné obdobia sa terčom jeho humoru stávajú vojaci, policajti, ale aj stranícki funkcionári. Spisovateľ Dobroslav Chrobák v jednej zo svojich kritík o knihe napísal: ""...podobne ako autorova kniha Sváko Ragan z Brezovej obsahuje množstvo cenného materiálu pre poznanie ľudovej psychológie a etnografie okolia brezovského (a v tejto knižke i zemplínskeho). Možno ju odporúčať ako dobré ľudové čítanie..."" Text bol digitalizovaný z prvého vydania a boli v ňom vykonané minimálne úpravy.

Ľudmila Podjavorinská je medzi čitateľmi známa najmä ako autorka poézie pre deti a dospelých. Okrem básní však vynikala aj v krátkych formách prózy, kde dokázala zaujať humoristickými poviedkami, ale v pozdejšom období svojho života jej dielo nadobúda vážnejší charakter. Výber obsahuje poviedky Žena, Ondráš, Nad hrobom, V otroctve, Sokovia, Pod svietňom, Na záletoch a Fako Ďura Kotúlku.

Pod pseudonymom Andrej Bielik sa ukrýva Dr. Vavro Šrobár a jeho kniha Svetlo v temnotách je prerozprávaním jeho pôsobenia na Liptove. Pod zmenenými menami a s dávkou umeleckej licencie tu vystupujú historické postavy a autor vo fiktívnej rovine reaguje na situácie, ktoré nastali počas jeho politického pôsobenia a boli spojené aj s osobou Andreja Hlinku.

Zbierka básní Cestou vyšla na záver života Martina Rázusa a viac ako iné jeho diela prináša jeho osobné postoje a vnútorné prežívanie.

Slávny román z roku 1852 o neuveriteľnej krutosti otroctva v južných štátoch USA. Starší a inteligentný Tom je oddelený od rodiny, predaný a postupne sa dostáva až na plantáže, kde sa naplno prejavuje hrozný teror otrokárov. V tom istom čase sa otrokyňa Eliza pokúša ujsť aj so svojím dieťaťom na sever... Kniha bola pre mnohých výzvou a ešte viac otvorila otázku hrôz otroctva v USA.

Svetoznámy dobrodruh a poľovník Sanger Rainsford sa zhodou nešťastných okolností dostáva na ostrov, ktorý je námorníkmi považovaný za prekliaty. Tu sa z neho stáva korisť v šialenej hre bohatého aristokrata. Poviedka bola niekoľkokrát sfilmovaná a stala sa zdrojom viacerých televíznych adaptácií.