Jan Werich

Číta: Jiří Císler, Jan Faltýnek, František Filipovský, Naďa Urbánková, Miloš Kopecký, Eva Pilarová, Václav Holzknecht Celkový čas: 48 minút Svět Jaroslava Ježka. Vzpomínky a vyprávění o skladateli, jeho životě a díle.

Číta: Vladimír Šmeral, Jiřina Jirásková, Vlastimil Fišar, Blanka Bohdanová, Zdeněk Řehoř, Vladimír Hlavatý, Jaroslav Kepka, Světla Amortová Celkový čas: 48 minút Původní LP album 0 18 1219 "Herecký portrét Vladimíra Šmerala" vydal Supraphon v roce 1972 - nyní titul s ukázkami z bohaté tvorby herce VLADIMÍRA ŠMERALA (*16.10.1903 – 15.3.1982) vydáváme porpvé digitálně.

Číta: Jitka Molavcová, Jiří Suchý, Pavel Bartoň, Zuzana Burianová, Svatopluk Beneš, Petra Černocká, Karel Černoch, Josef Dvořák, Karel Gott, Karel Hála, Ferdinand Havlík, Luděk Hulan, Eugen Jegorov, Eva Brožková, Zdena Adamová, Jiří Datel Novotný, Věra Křesadlová, Monika Hálová, Hana Zagorová, Michal Prokop, Jiří Helekal, Naďa Urbánková, Magda Křížková, Dagmar Patrasová, Luciana Krecarová, Vladimír Hrabánek, Ivan Podobský, Ilona Záluská, Martha Elefteriadu, Ludmila Podubecká, Tena Elefteriadu, Jiří Šlitr, Pavla Greifonerová, Eva Olmerová, Václav Neckář, Petr Ulrych, Jana Robbová, Hana Hegerová, Waldemar Matuška, Viktor Sodoma, Eva Pilarová, Petr Nárožný, Luděk Sobota, Jitka Zelenková, Michael Kocáb, Marta Kubišová, Vladimír Mišík, Vladimír Klusák, Petr Novák, Jiří Korn, Jana Kratochvílová, Salme Laaksonen, Bettina Wegner, Jan Werich Celkový čas: 14 hodín 48 minút Audiokniha Semafor Komplet 70. a 80. léta - obsahuje výběr toho nejlepšího od tvůrců divadla Semafor z let normalizace. Po úspěchu alba Semafor - léta šedesátá zákonitě přichází komplet, který sumarizuje dílo tvůrců divadla Semafor v letech normalizace. Vzhledem k nekompromisním politickým postojům Jiřího Suchého vycházelo po oněch 20 let zvukových nahrávek semaforských písní mnohem méně, než v desetiletí předchozím. Přesto existují záznamy z řady představení, mnoho písní nebylo publikováno v kompletech, ale jako samostatné singly. Tato kolekce zachycuje práci geniálního básníka a textaře Jiřího Suchého, který v dobách útlaku a nepohody, ve spolupráci s Ferdinandem Havlíkem, stvořil mimořádné dílo: stovky písní, které by se za příznivějších okolností staly evergreeny a desítky skvělých divadelních textů. Náš komplet obsahuje téměř vše, co bylo za dvacet let oficiálně vydáno, včetně Kytice a profilových alb, doplněno objevnými bonusy. Představí tak členy souboru divadla Semafor, včetně stálice Jitky Molavcové. Jako bonus přinášíme texty Jiřího Suchého, zpívané naší pěveckou elitou (mnohdy s překvapením odhalíme autora známé písničky). Dále si můžete poslechnout rarity, včetně mimořádného a speciálního bonusu záznamu posledního vystoupení Jana Wericha v rozhovoru s Jiřím Suchým v silvestrovském pořadu, nazvaném Setkání.Dvacet let vítězství umělecké tvorby v době nepohody a útlaku!

Číta: Jiří Suchý, Jitka Molavcová, Jiří Štědroň, Jolana Smyčková, Lucie Černíková, Věra Křesadlová, Olina Patková, Václav Kopta, Luciana Krecarová, Tomáš Trapl, Jiří Voskovec, Jan Werich, Jiří Datel Novotný, Jaroslav Odehnal, Renáta Drösslerová, Denisa Kubová, Dorota Žurková, Tereza Ženatá, Markéta Zehrerová, Jethro MacIntosh, Lenka Kurková, Patrik Stoklasa, Zlata Kinská, Michaela Zemánková, Michal Stejskal, Jana Fabiánová, Otto Weiss, Radek Seidl, Jaroslav Beneš, Klára Kolomazníková, Lucie Silken, Zuzana Říhová, Vanda Hauserová, Marie Motyčková, Irena Pospíšilová, Dáša Zázvůrková, Irena Musilová, Radim Schwab, Eva Olmerová, Oldřich Nový, Karolína Gudasová, Ivana Korolová, Zuzana Maxa, Petr Šudoma, Michal Malátný, Vlastimil Harapes, Lukáš Kunst, Eliška Hurábová, Magda Jedličková, Veronika Tichá, Ferdinand Havlík, Ladislav Gerendáš, Dagmar Nová Celkový čas: 11 hodín 35 minút Výběr toho nejlepšího, co vzniklo za poslední čtvrtstoletí v divadle Semafor!Rozsáhlý komplet zaznamenává písňovou tvorbu divadla Semafor v rozpětí 26 let. V tak velkém časovém údobí samozřejmě není možné zachytit vše, proto se editor a dramaturg výběru Jan Kolář soustředil na písně, které považuje za zásadní pro jejich uměleckou hodnotu, či pro půvab, charakterizující příslušnou inscenaci. Tento komplet obsahuje i jedno celistvé jevištní dílo - divadelní hru Lysistrata. Ta se trochu vymyká stylu divadla Semafor s typickými revue nebo hudebními komediemi. Několik komických výstupů navíc dokresluje poetiku tohoto divadla tvořeného geniálním tvůrcem Jiřím Suchým, jeho mimořádně tvárnou a rovnocennou partnerkou Jitkou Molavcovou a souborem většinou mladých a nadaných herců, zpěváků a hudebníků.

Číta: Miroslav Horníček, Miloš Kopecký, Jan Werich, Jiří Melíšek Celkový čas: 1 hodina Původní LP album 11 0026-1 801 vydal Supraphon v roce 1988Roztáčí se opět kolotoč vzpomínek Jana Wericha na své kolegy herce a herečky - na Ninu Bártů, Hanu Vítovou, Miloše Nedbala, Bohouška Záhorského, Frantu Černého, Václava Trégla -, na režiséry Karla Steklého či Martina Friče, na dobu okupace a další vyprávění propojené průvodním slovem v podání Miloše Kopeckého.

Číta: Jan Werich Celkový čas: 1 hodina 45 minút Koncem padesátých let jezdíval Jan Werich na tzv. "besedy s pracujícími" po klubech ROH, vysokoškolských posluchárnách či sanatoriích. Manažer orchestru Karla Vlacha, který se zároveň v Divadle ABC staral o propagaci, Jan Borovička pořizoval z besed zvukové záznamy. Nahrávky se pak staly u Borovičků rodinným pokladem a tvořily podstatnou část prvního vydání tohoto titulu vydavatelstvím Lotos pod názvy Jan Werich Forbíny vzpomínek I. (2002) a Jan Werich Forbíny vzpomínek II. (2003).Jan Werich rád odpovídal na dotazy z obecenstva a činil tak naprosto svobodně a otevřeně, bez jakékoliv autocenzury. Jeho nebojácnost byla udivující a opojná. Jan Borovička nastavil fixní mikrofon samozřejmě na vypravěče, proto je otázky špatně slyšet. V prvním vydání četli dotazy veřejnosti Stella Zázvorková a Jiří Melíšek. Pro naše vydání jsme se rozhodli oslovit syna autora původních záznamů Jiřího Borovičku, aby dotazy přetlumočil on. Díky němu se nahrávky zachovaly a byly již po druhé zveřejněny, navíc dostaly v jeho interpretaci autentickou civilní podobu a přiblížily se více Werichovu pojetí dialogu. František Cinger v doprovodném textu zdůrazňuje: "Je mnoho důvodů k tomu, aby se člověk zaposlouchal do více než půlstoletí starých hovorů. On často není nejdůležitější čas, od toho kterého okamžiku uplynulý, jako spíš pravdivost či moudrost myšlenky, zkušenosti, kdy vyslovená."Další důkaz geniality tvůrce, herce, komika a skvělého člověka, který svým humorem, jasnozřivostí, odvážnými a svobodnými názory předběhl čas!

Číta: Miroslav Horníček, Milan Lasica, Luděk Munzar, Zdeněk Svěrák, František Nepil, Jan Werich, Jiří Voskovec, Jiří Suchý, Jiří Bartoš, Ivan Kraus Celkový čas: 1 hodina 16 minút Zdeněk Svěrák, Jan Werich, Ivan Kraus, Milan Lasica, Miroslav Horníček a další čtou povídky ze svých knih nebo vzpomínají na své herecké kolegy. Obsah:1. Zdeněk Svěrák – Za Přemkem Baštýřem2. František Nepil – Jak se stěhuje záchod3. Milan Lasica – Zlodějna se rozmohla4. Jiří Suchý – Živý betlém kronikáře Hlaváče5. Luděk Munzar – Klub dobráků6. Ivan Kraus – Muž v domácnosti7. Jiří Voskovec – Dopimluv8. Miroslav Horníček – Dobře utajené housle9. Jan Werich – O orlech a hovniválech

Číta: Bohuš Záhorský, Luděk Munzar, Radovan Lukavský, Karel Höger, Marie Burešová, Vítězslav Vejražka, Naďa Gajerová, Marie Tomášová, Jarmila Krulišová, Vlasta Fabianová, Karel Pech, Josef Mixa Celkový čas: 45 minút Bohuš Záhorský (5.2.1906 - 22.9.1980) do srdcí diváků a posluchačů se zapsal nesmazatelně svými rolemi bodrých, usměvavých chlapíků, dědů a dědků.Již od studentských let se zajímal o divadlo, studoval herectví a již při studiích vystupoval v avantgardních projektech Jiřího Frejky a jeho Zkušební Scény. Studia nedokončil a přijal angažmá v Divadle Rokoko. Po jeho bankrotu střídal různá angažmá, hrál i v kočovné společností Anny Steimarové. Jeho další kroky změnilo setkání s E. F. Burianem, které znamenalo angažmá Záhorského v Zemském divadle v Brně. Zde se poznal s režisérem Jindřichem Honzlem a spolu s ním pak přešel do legendárního Osvobozeného divadla - zásadního bodu jeho hereckého života. Spolu s V+W si zahrál ve všech jejich stěžejních hrách. (Golem, Rub a líc, Těžká Barbora) a díky spolupráci s nimi vstoupil do světa filmu. Poprvé se objevil v komedii Pudr a benzín, Hej rup, velkou roli měl v posledním snímku dvojice V+W Svět patří nám. Začal hrát ve filmech, většinou veselohrách, jiných režisérů, a většinou ve vedlejších rolích, po boku největších hvězd té doby (Tři vejce do skla, Kdybych byl tátou, Přítelkyně pana ministra, Roztomilý člověk, Valentin Dobrotivý aj.). Po uzavření Osvobozeného divadla hrál Záhorský v Divadle U Nováků, v Nezávislé scéně a chvíli i v Intimním divadle (po válce Realistickém).Poválečná filmografie Bohuše Záhorského čítá stovky vedlejších rolí, které Záhorský svým herectvím povýšil na role stěžejní, důležité a nezapomenutelné (Ves v pohraničí, Císařův pekař, Pekařův císař, Tři přání, Dařbuján a Pandrhola, Šíleně smutná princezna, Limonádový Joe aj.)Hlavní roli si zahrál Bohuš Záhorský v komedii Zlatá svatba a Náš dědek Josef. Poslední filmovou rolí před filmovou kamerou byl starý včelař Heiliberg v životopisném filmu Koncert na konci léta, divákům však jistě v paměti uvízla více malá, ale krásná role laskavého dědy v nestárnoucí komedii Léto s kovbojem. Bohuš Záhorský také hodně spolupracoval s rozhlasem a televizí - i zde vytvořil nespočet krásných, nezapomutelných rolí v televizních komediích (Tchýně, Láska jako trám), účinkoval i v řadě dalších televizních inscenací, adaptací divadelních her i záznamů divadelních představení, objevil se také v několika seriálech.

+bonusy. Číta: Miroslav Horníček, Jaroslava Adamová, Jan Werich, Soňa Červená, Zdenka Ptáčková, Jana Hálová Celkový čas: 47 minút Čochtan, ryze český vodník z původně amerického muzikálu Divotvorný hrnec, v české verzi nahradil skřítka Oga. Postavu Čochtana zpopularizoval v 50 letech Jan Werich, spoluautor české úpravy, který Čochtana také ztvárnil v představení Divadla ABC. Z této úpravy pochází nejznámější divadelní dialog s názvem Čochtan vypravuje.Dialog vodníka Čochtana a Káči - v původním představení ji hrála Soňa Červená, v jedné z verzí tohoto dialogu hrála i dcera Jana Wericha pod pseudonymem Jana Hálová. Tento dialog nahrál Jan Werich na gramofonové desky několikrát v mírně pozměněné podobě s různými interpretkami, např. s Jaroslavou Adamovou nebo Zdenou Ptáčkovou.Uvádíme zde pro zajímavost několik těchto verzí Čochtana, včetně reklamních (+ 1 reklamní snímek s Janem Werichem a Miroslavem Horníčkem navíc)

Číta: Miroslav Horníček, František Filipovský, Jan Werich, Jiří Voskovec, Jiří Jelínek, Jiří Suchý, Jindřich Plachta, Vladimír Šmeral, Richard Kubernát Celkový čas: 8 hodín 50 minút Gramotingltangl byl pořad Jiřího Suchého, vysílaný od pondělí 4. října 1965 v podvečer Československým rozhlasem na tehdy novém vlnovém rozsahu velmi krátkých vln. Stále více oblíbená půlhodinka se vysílala až do léta 1968 a jejich celkový počet přesáhl šest stovek. Vedle Suchého, v tomto pořadu chytrých úvah doplňovaných hudbou z gramofonových desek, k posluchačům promlouval Miroslav Horníček, Ivan Vyskočil a Jiří Šlitr. Několik dílů GTT uváděla i dvojice Šimek + Grossmann. Od října roku 1966 se nepravidelně do léta roku 1967 před rozhlasovým mikrofonem objevoval i Jan Werich, který svým nezaměnitelným způsobem rozvíjel úvahy na nejrůznější témata. Podvečerních půlhodinek, ve kterých JW vystupoval, bylo více než třicet. Na rozdíl od GTT Jiřího Suchého, kde uváděná hudba byla nedílnou součástí pořadu, ve Werichových předem připravených textech byla jen určitou (i když tehdy - před padesáti lety - ne nezajímavou) výplní. V našem souboru je velká část výplňové hudby odstraněna a důraz je kladen na Werichovo vyprávění. Jeho vystoupení zpravidla končilo uvedením hudby Jaroslava Ježka, resp. skladeb V+W+J. Tyto předěly mezi jednotlivými Gramotingltangly zůstaly proto zachovány. V archivu Českého rozhlasu se nalezlo 11 půlhodin původních záznamů. Většina ztracených částí je doplněna pro tento komplet amatérskými nahrávkami rozhlasových pořadů z archivu Karla Koliše. Na osmi albech se tak díky Českému rozhlasu a Supraphonu posluchačům zachovalo Werichovo vidění světa, jeho vyprávěných myšlenek s charakteristickým vtipem, postřehem, citem a inteligencí tvořivého génia. Kromě pořadů Táto, povídej! jde v těchto Gramotingltanglech o jednu z nejdůležitějších spoluprací Jana Wericha s Československým rozhlasem.

Číta: Jan Werich Celkový čas: 1 hodina 12 minút Další z řady titulů se zvukovými záznamy vystoupení Jana Wericha před rozhlasovým mikrofonem nazvané příznačně Velké maličkosti shrnuje zatím opomíjené snímky, které vycházejí vůbec poprvé! S Janem Werichem se vypravíme do jeho bytu na Kampě, ale i do Paříže poloviny šedesátých let,Na Londýn a New York vzpomíná Jan Werich v unikátním rozhovoru anglicky.Slavný muzikál Divotvorný hrnec a také poslední spolupráci V + W na jevišti v divadle ve Vodičkově ulici připomíná neznámá – a Werichem opět aktualizovaná - verze vyprávění vodníka ČochtanaA vánoční příspěvky Jana Wericha do rozhlasového vysílání zastupují v novém výběru jednak netradiční vánoční povídka a také půvabné štědrovečerní Werichovo setkání s pionýry.Velmi emotivní je pak Werichův vzpomínkový portrét básníka Vítězslava Nezvala nebo Jiřího Šlitra. Velké maličkosti přinášejí na první pohled skutečně nesourodé drobnosti ze zvukového odkazu Jana Wericha v rozhlasovém archivu, ale jak zdůrazňuje dramaturg Robert Tamchyna: „…nejsou to drobty spadlé pod stůl. Naopak. Většina toho, co uslyšíte, jsou chytré náznaky a „meziřádky“ v dobových souvislostech, které dodnes dokazují, že nejen Vítězslav Nezval z Werichova portrétu, ale také sám Jan Werich velmi dobře věděl, kdy je důležité být vlaštovkou a kdy nosorožcem!“

Číta: Jan Werich Celkový čas: 2 hodiny 38 minút Zatímco pro předchozí vydání připravil Jan Werich jen malou část ze svých letních italských vzpomínek, tento rozhlasový záznam zahrnuje téměř dvojnásobně delší vyprávění, které je volnou improvizací mezi řádky původního textu. Vídeň – Benátky – Padova – Bologna – Florencie – Pisa - Řím Začtete se do prvních řádků Italských prázdnin a budete mít dojem, že slyšíte Werichův hlas. Knížka je napsaná tak, že se poslouchá, jako se některý obraz čte. Jan Werich i v civilní masce turisty je stále on, herec-filosof, a popis výletu do Itálie se v jeho podání promění ve veselé momentky o životě, zpestřené typicky werichovskými záběry z antického Říma.

Číta: Jan Werich, Jiří Voskovec, Eva Klobouková Celkový čas: 1 hodina 9 minút Archivy skrývají nečekaná překvapení, například tento zvukový záznam rozhovoru Jiřího Voskovce a Jana Wericha při jedné z jejich společných schůzek ve Vídni. Zatímco v Poslední forbíně šlo o setkání z roku 1974, toto je o 3 roky dříve. Pánové se potkali nad magnetofonem v dobrém rozpoložení a s chutí do života. Témata rozhovoru odpovídají jejich radostné náladě. Hovoří o poezii, o módě, o nemravnosti, uvažují o mládí a stáří, rozpovídají se o Samuelovi Beckettovi či Josefu Šímovi. Jiří Voskovec vypráví o Brodwayi. Druhou kapitolu archivních objevů tvoří dialog Jiřího Voskovce s českou emigrantkou Evou Kloboukovou z Montrealu v roce 1977. Zatímco v první rozmluvě ve Vídni jsme uchváceni způsobem roubování nápadů na sebe kongeniálně napojených přátel, ve druhé jde o postulování základních myšlenek Jiřího Voskovce o štěstí, přátelství či životě v exilu.

Číta: Jan Werich Celkový čas: 1 hodina 16 minút Babí léto Jana Wericha přináší premiéru několika neznámých zvukových dokumentů pro všechny příznivce Werichova vyprávění.Dopis Shakespearovi nahraný v roce 1964 vyšel tiskem až v roce 1969 jako předmluva Werichovy úpravy Shakespearova Jindřicha IV. Falstaffovo babí léto a je dodnes velmi živoucím připomenutím jedinečné schopnosti Jana Wericha srozumitelně a poutavě vyprávět o velkých tématech alžbětinského dramatika v souvislosti s naší dnešní (tehdejší) dobou.Werichovu vzpomínku na uvedení Shakespearovy Bouře na Broadwayi v roce 1945 pro Československý rozhlas zachytil herec Karel Pech v Praze na Kampě na konci čtyřicátých let.„Dalším cenným zvukovým unikátem jsou „rozhovory“ - ze šedesátých let z brněnského studia Československého rozhlasu - o Werichově mládí, studiu práv, přátelství s Jiřím Voskovcem,“ doplňuje editor Robert Tamchyna a upřesňuje, „rozhovory jsou sice většinou inspirujícím monologem, ale dnes také zároveň jedinečným dokumentem Werichových vzpomínek na začátky rozhlasového vysílání.“William Shakespeare znovu po letech, smích Osvobozeného divadla anebo vzpomínka na Jiřího Voskovce, nejlepšího mužského na světě – vzácné fragmenty, které se dochovaly na kazetě diktafonu novináře Jiřího Janouška z konce sedmdesátých let Babí léto Jana Wericha uzavírají a přibližují alespoň malý – dosud neznámý zvukový a velmi osobní - zlomek setkání, z nichž vychází Janouškova kniha “Rozhovory s Janem Werichem.“

5. diel série. Číta: František Filipovský, Jan Werich, Jiří Voskovec, František Černý, Jožka Srbová, M. Schlesingerová Celkový čas: 1 hodina 18 minút Audiokniha Osvobozené divadlo V. obsahuje tyto části:Panorama osvobozeného divadla 1927 - 1937Holduj tanci, pohybuNobody's SweetheartKonšelskáVy nevíte, co je středověkTragédie vodníkovaDavid a GoliášCo na světě mám rádA týden uplynulDinahLodnickáSpring on BroadwayKolumbovo vejceHappy Go LuckyTrojský kůňJarní vítrZáleží na násFoxtrot o mravencíchPeníze nebo životRej vážekŽivot je jen náhodaFull HandHej rup! Chceme žítŠaty dělaj člověka

4. diel série. Číta: Jan Werich, Jiří Voskovec, Ljuba Hermanová, Jindřich Plachta, Vladimír Šmeral Celkový čas: 1 hodina 17 minút Audiokniha Osvobozené divadlo IV. obsahuje tyto části:Zakázané ovoceZe dne na denBabička MaryTys bratr nášHot FingersProti větruHej, pane králiSvět na rubyPotopaRed Hot PokerSvět na rubyNebe na zemiVousatý světEchoes of the Music HallNebe na zemiPolitické nebe na zemiBlack Dream (Černý sen)Buďte blahořečenýRub a lícRubbish Heap BluesPra- pra- prabába mé prabábySvět patří námSwing CoctailStrejček HladCity LightsLáska zhrzená (Píseň takřka lidová)

Číta: Jan Werich, Jana Werichová Celkový čas: 1 hodina 17 minút V roce 1970 byly zachyceny na zvukový záznam rozhovory, které spolu vedli otec Jan Werich s dcerou Janou a pro budoucno tak zůstaly zachovány nesmírně zajímavé informace o počátcích Osvobozenéhodivadla, jak se tvořila Vest Pocket Revue a jaké bylo pozadí tvorby Voskovce a Wericha. Janiny zvídavé otázky rozpoutají tok vyprávění také o tvorbě Jaroslava Ježka, podrobnosti o vzniku jehoslavných písniček i některé detaily z Ježkova života. Na závěr se Jan Werich rozpovídá o emigraci v USA v době války a korunuje své vzpomínky slavnou historií vozu Lincoln, který si v Americe V+W po svém příletu pořídili. Nyní vycházejí tyto rozhovory na jednom albu, které je, díky typickému Werichově stylu košatých odboček, průpovídek a odkazů k dobovým souvislostem, bohatýmzdrojem poučení i zábavy.Vzpomínky Jana Wericha podnícené rozhovorem s dcerou Janou!

3. diel série. Číta: Jan Werich, Jiří Voskovec, Míla Ledererová, Stanislav Kukačka Celkový čas: 1 hodina 11 minút Audiokniha Osvobozené divadlo III. obsahuje tyto části:Tanec loutkyDevět řemesel - desátá bídaOpium - čínské intermezzoLáska má právo se smátČernošská rapsodieRhythm FeetCivilizaceKlobouk ve křovíUsměrněná píseňBůh suďKam asi svět míří - 1900 a 34Vyznání láskyFull HandSvítáCarioca sol y umbraŘeditel, učitel a KukačkaPohádka o katu a bláznuBílé sestryPeklo i ráj

1. diel série. Číta: Jan Werich, Jiří Voskovec, Ferenc Futurista, Jaroslav Gradwohl, František Vnouček Celkový čas: 1 hodina 15 minút Audiokniha Osvobozené divadlo I. obsahuje tyto části:Budete se smát, že nemůžu spátDobrodružství bílého slonaZeměkouleTo záleží na vásJackova píseňNěkterý denTři strážníciZasuSkafandr foxBloody Moon RhapsodyNic neníTmavomodrý světMercedes (parodie)VirginiaJá nedělámPochod neutrálůBugatti stepDon Parola a Don PanderoPrázdná náručDon Juan waltzChodidlaProdám srdceProdám srdce (parodie)Isabel valseNení dobrodruh jako dobrodruh

2. diel série. Číta: Jan Werich, Jiří Voskovec, Jára Pospíšil, Hana Vítová Celkový čas: 1 hodina 3 minúty Audiokniha Osvobozené divadlo II. obsahuje tyto části:Píseň strašlivá o GolemoviPochod stoprocentních mužůStala se chybaNikdy nic nikdo nemáPolonaisaNaše řečPražská javaEvropa voláKleopatraPochod plebejcůŘímské lázněDialog o lidech a zvířatechEzop a brabenecObětování bohůmV domě straší duchEvropa voláBeguine HydroplaneChybami se člověk učí (When Yuba Plays The Rumba On The Tuba)Polka specielně aktuelníProč nemohu spátNashledanou v lepších časech

7. diel série. Číta: Jan Werich, Jiří Voskovec, Jaroslav Gleich, Jára Pospíšil Celkový čas: 44 minút Audiokniha Osvobozené divadlo VII. obsahuje tyto části:Tři strážníciNashledanou v lepších časechKam asi svět míříLáska zhrzená (Píseň takřka lidová)David a GoliášZáleží na násZasuMercedesKaždému z nás (Tisíc a jeden sen)O Španělsku si zpívámTiger RagFull Moon's MusicNoisy SerenadeVieni, vieni

6. diel série. Číta: Jan Werich, Jiří Voskovec, Jaroslav Gradwohl, Emil František Burian Celkový čas: 45 minút Audiokniha Osvobozené divadlo VI. obsahuje tyto části: Early Morning Mist StonožkaWorld is OurHistorie ve světle pravdyZlatá střední cestaSilvestr 1934 (To za našich mladých časů nebývalo)Pravda o sovětském Rusku (pozdrav S.M. Treťjakovovi)Všudybylova dobrodružstvíSlovník láskyTeď ještě neSlovník láskyKdybych se byl nenarodilMá panna je v Panama samaPochod karnevalu Umělecké besedy

Číta: Jan Werich, Jana Werichová Celkový čas: 8 hodín 47 minút V létě roku 1969 nabídl rozhlasový režisér Jiří Melíšek, pracující ve dvojici s Vladimírem Rohlenou, že nahraje pro Československý rozhlas životní vzpomínky Jana Wericha. Bylo to v době již počínající normalizace, která však ještě neudeřila plnou silou, takže bylo možné v září téhož roku, postupně, každou sobotu Werichovo svobodné vyprávění, vzpomínky a úvahy vysílat. Půlhodiny, ve kterých si spolu vyprávějí Jan Werich s dcerou Janou, byly nazvány Táto, povídej! Staly se nesouměřitelným fenoménem, celý národ tehdy naslouchal po dobu několika měsíců dosud neznámému sumarizování tohoto umělce. Vzpomínky Jana Wericha mají dvě roviny: chronologické řazení událostí, příběhů a konstatování. V rovině druhé pak nespoutané odbočky nečekaných asociací, jiskření nápadů a humorných vložek. Úkolem dcery Jany bylo nejen glosovat otcovo vyprávění, ale držet tok jeho vzpomínek v předem dohodnutém celku. Z devíti hodin celkového záznamu vyšel počátkem sedmdesátých let malý, osmdesátiminutový sestřih na 2 LP Pantonu, který byl po celá desetiletí jedinou zprávou o legendárním pořadu.Nesestříhaný záznam téměř 9 hodin v kompletu. Čerpá z archivu ČRo, Supraphonu a Jiřího Melíška, obsahuje také hodinu vyprávění, vydaného v roce 2000 nakladatelstvím Lotos. Navíc se podařilo vyhledat i rozhovory dosud nikdy neslyšené.Uslyšíme tedy konkrétní, velmi podrobné vzpomínky na počátky, aktéry a jednotlivé hry Osvobozeného divadla. Důležité a nesmírně zábavné je dále vyprávění o tzv. hovadismu, směru, vyznávaném nejenom protagonisty divadla, ale i řadou jejich přátel a známých. Z něj pak plynou gejzíry humorných příběhů, nazvaných v našem kompletu pracovně Koktavý telegram, Kapesník, Kanon, Vítej nám, otče vlasti, Hovadnej Tonda, atd. Werichovy vzpomínky vrcholí emigrací a životem v USA ve čtyřicátých letech, kdy se ke slovu dostává výrazněji i Jana.Táto, povídej! je zdrojem informací o celé první polovině minulého století v české, ale i francouzské a americké kultuře, doplněné nesmírně cennými postřehy mimořádného člověka Jana Wericha. Kompletní záznam legendárního rozhovoru s dosud nikdy nezveřejněnými pasážemi. Režie a dramaturgie Vladimír Rohlena a Jiří Melíšek

Číta: Jan Werich Celkový čas: 1 hodina 15 minút Supraphon pravidelně vydává archivní nahrávky s Janem Werichem, má jich již pěknou sbírku. Nyní se tvůrci kolekce opět ponořili do hlubin archivních fondů a předložili veřejnosti záznamy, které stojí za to připomenout. Řada z nich je z anonymních, nedatovaných zdrojů, některé jsou naopak velmi přesně označeny, jako celek však opět upozorňují na tak podivuhodnou a nadprůměrnou osobnost, jakou Jan Werichy byl. Mezi nahrávkami vévodí Werichova řeč k výstavě Milenium Judaicum Bohemicum z roku 1968 z archivu Jindřicha Kučery, několik málo známých záznamů z archivu Ondřeje Suchého, z rozhlasového Gramotingltanglu pochází přemítání o kontrašpionáži a supraphonské fondy se přidaly úvahou o básníku Villonovi a následnou písní Hej, pane králi. Bonus připomíná alter ego Jana Wericha anglickým projevem Jiřího Voskovce, jímž odpovídal na Werichův proslov k tisíciletí judaismu v Čechách. Tenká hranice mezi tragickým a komickým, elegance ducha a stále aktuální obsah je oběma intelektuálnímdruhům vlastní a trvale fascinující.Překvapivé objevy z fonotéky velkého komika, satirika a písničkáře Jana Wericha!

Číta: Miroslav Horníček, Jan Werich, Rudolf Deyl Celkový čas: 2 hodiny 20 minút Základním jevištním projevem ve všech hrách Osvobozeného divadla Jiřího Voskovce a Jana Wericha byly od dob Vest Pocket Revue vždy předscény. Tehdy vznikly náhodou, aby se rychle zabavilo publikum klábosením dvou komiků před oponou, než se vyřeší problém na jevišti. Úspěch první předscény pak zavedl tradici, která významně ovlivnila magickou přitažlivost humoru V+W. V obnovených inscenacích OD v letech 1955-60 v Divadle ABC v předscénách zaujal místo Jiřího Voskovce Miroslav Horníček. V sevření tvrdé stalinské cenzury tato dvojice vytvářela humor, který působil jako oáza svobodného projevu, chytrosti a vtipu. Jejich souboj s hloupostí je dodnes aktuální. Nahrávky, uchované v archivu Supraphonu, vycházejí na tomto dvojalbu kompletně, doplněny bonusem necenzurovaných nahrávek ze soukromého archivu Jana Borovičky (zaměstnaného kdysi v propagaci Divadla ABC) a zachované zásluhou jeho syna Jiřího Borovičky.Humor W+H v jejich předscénách je nadčasový!

Číta: Jan Werich, Jiří Voskovec, Tony Craber, Josef Cincibus Celkový čas: 1 hodina 38 minút Audiokniha Nashledanou v lepších časech obsahuje tyto části:Pochod stoprocentních mužůK záhubě jde hoch rovnou za nosemÚvaha a píseň o odborníku E. MoravcoviO výživnosti papíru, maršálských řečech a kyselých hroznech, jakož i píseň o Hermannu GoeringoviÚvaha o metálech za porážkuHřbitov nacistůMáme všichni války dostNashledanou v lepších časechHej rup, pukli náciVýstup Tony Crabera a americká lidová píseň o strojvůdci PříhodoviAnekdoty o železniciPůl párku (One Meat Ball)Každému z nás dal čas pár krásŠůr polkaZejtra je den takyVoskovec minus Werich u Amerického kukátkaRozhovor s Janem Werichem 19.12. 1945Dialog přes oceánZa mořem pivaStrojvůdce PříhodaKdyž padla rosa do jeteleNáš pán je pod drnemKaprál a EvropaSvět patří námProti větruStrašidla (Pra-pra-prabába mé prabáby)Zastavte železnice (David a Goliáš)Hej rup

Číta: Jan Werich, Jiří Voskovec Celkový čas: 1 hodina 15 minút K výročí narození Jiřího Voskovce (19. června 1905) vychází soubor zvukových dopisů, posílaných životnímu příteli Janu Werichovi do Prahy v šedesátých a sedmdesátých letech. Na tzv. dopimluvech, jakje V+W nazývali, jsou písně, vyprávění o snech, nejrůznější nápady, nevšední návrhy projektů i scénář nahrávky, realizované v roce 1964 pod názvem Rozhovor přes oceán. Ze zvukových dopisů vysvítá Voskovcovo niterné uvažování, jeho koncepční myšlení, invence, s níž organizoval přes oceán nahrávku společného dialogu, i role Jana Wericha, roubujícího na nápady přítele své imprese s neuvadající schopností souznění. Zajímavé jsou i jinotaje, jimiž Voskovec obcházel cenzory a kontrolory Werichovy pošty. Kapitola ze setkání obou přátel ve Vídni 1974, již jsme záměrně nezařadili do titulu. Poslední forbína nalezla konečně své místo na tomto narozeninovém vydání. Jde o vyprávění Jiřího Voskovce o historii rodného domu na Sázavě a o dědečkovi Soběslavu Pinkasovi. Tím se stává vídeňský záznam kompletní. Nové a zcela neznámé nahrávky pocházejí, tak jako tomu bylo u předchozí Poslední forbíny, z archivu Karla Koliše, blízkého přítele Jana Wericha. Doplňující záznam z vídeňského setkání V+W v roce 1974 a neznámé zvukové dopisy Jiřího Voskovce!

Číta: Miroslav Horníček, Jan Werich, Jana Werichová, Jiřina Šejbalová Celkový čas: 1 hodina 16 minút Na našem výběru zvukových záznamů s Janem Werichem představujeme málo známé, či téměř úplně neznámé nahrávky z let šedesátých, kdy Werich ukončil práci v divadle. Mnoho ze snímků, které v tédobě s Janem Werichem vznikly, dosáhlo již své nesmrtelné proslulosti, přesto stále ještě v archivu nalézáme klenoty, o nichž si jen znalci vyprávějí a o některých dokonce nevědí nic ani oni.Na CD tedy dosud nikdy nevyšly zde uvedené monology Werichova oblíbeného požitkáře Falstaffa či anekdotická scénka Vavříny, vníž je Werichovi partnerkou Jiřina Šejbalová a Jana Werichová. Velký prostor na výběru dostaly ve své době velmi populární kulinární výstupy Jana Wericha s Miroslavem Horníčkem Vaření v kuchyni. Oba pánové vtipně vařili, recepty však prokládali jakoby mimoděk i velmi odvážnými glosami, jimiž ironizovali tehdejší společenské události. Dalším překvapením bude pro mnohé ukázka z četby antického dobrodružného románu O věrné lásce statečného Chairea. Werich si zde vroli vypravěče neodpustil vsuvky, úvahy amyšlenky, jimiž mistrovsky komentoval předváděné dílo a dodával mu obecnější platnost. Závěrem Werich předčítá text čínského myslitele Lao-c' o taoismu.Vzácné nahrávky s Janem Werichem ze "zlatých" šedesátých let!

Humorné úvahy z let šedesátých. Číta: Jan Werich, Ludmila Kunešová Celkový čas: 54 minút Když Supraphon vydal v roce 2009 CD s málo známými výstupy Jana Wericha pod názvem Jan Werich (ne)známý, vyšel v Deníku článek s názvem "U Jana Wericha je pořád ještě co objevovat". A je to skutečně tak. Na tomto novém albu uslyší posluchači dosud digitálně nevydané skutečné lahůdky z umělcových úvah (O srandě, O židli, O štice, chycené na pstruha, O psu Thordovi), ale také opravdové legrace, jako je přednes básně F. L. Čelakovského Blázni byli, kordy měli. Výběr zakončí zcela neznámý unikát z konce 50. let Moje žena Penelope z reklamního filmu a četba zknihy Roarka Bradforda Černošský Pán Bůh a páni izraelité. Záznamy pocházejí z archivu Ondřeje Suchého, některé z nich tvořil Jan Werich pro Suchého rozhlasový pořad Gramotingltangl. Obdivovatelé Jana Wericha si tentokrát skutečně "pochutnají".Lahůdkové archivní objevy vyprávění, nápadů a úvah Jana Wericha!

Číta: Jan Werich Celkový čas: 1 hodina 13 minút Werichova málo známá pohádka O žlutém mužátku byla zařazena do knížky Lincoln 1933, která vyšla v roce 1970 a - až na výjimky - už se nedostala ke čtenářům. Téměř celý náklad byl totiž zničen. Podobný osud potkal i zvukový záznam pohádky. Přestože ji autor načetl pro Supraphon již v roce 1968, vyšla na CD až v roce 1999, kdy se na její interpretaci podílela Stella Zázvorková. Werichův přednes "Žlutého mužátka" se dostal k posluchačům až na tomto albu. Vyznačuje se všemi přednostmi literárních textů Jana Wericha i jeho neopakovatelnou a osobitou interpretací!

Číta: Miroslav Horníček, Miloš Kopecký, Waldemar Matuška, Jiří Jelínek, Bohuslav Kupšovský, Miluše Voborníková, Pavlína Filipovská, Ljuba Hermanová, Jiří Šlitr, Hana Hegerová, Eva Pilarová, Jiří Suchý, Vlasta Kahovcová, Marta Kubišová, Jiří Grossmann, Karel Gott, Zuzana Burianová, Petra Černocká, Milan Drobný, Vilém Rogl, Karel Štědrý, Jana Malknechtová, Pavel Sedláček, Jiří Kysilka, Jaromír Mayer, Naďa Urbánková, Lenka Hartlová, Magda Křížková, Eva Olmerová, Monika Hálová, Věra Křesadlová, Miloslav Balcar, Ferdinand Havlík, Eugen Jegorov, Tomáš Zemek, František Sojka, Viktor Sodoma (starší), Vlasta Sodomová, Zuzana Princová, Aťka Janoušková, Jiří Popper, Nicole Felixová Celkový čas: 13 hodín 48 minút Velký komplet, nahraný tvůrci divadla Semafor, vydal Supraphon kdysi, před téměř padesáti lety na deseti albech. Jsou to slavná alba, známá pod názvy Jiří Suchý - Písničky, Plná hrst písniček, Kdyby tisíc klarinetů, Dobře placená procházka, Vánoční pohlednice, Zločin v šantánu, Toulaví zpěváci, Jonáš a Dr. Matrace, Ďábel z Vinohrad a Básníci a sedláci. Nyní vychází celý soubor původních alb, doplněný nejen o zajímavé a hutné bonusy, ale rozrostlý o raritní a dosud nikdy nevydané nahrávky. Můžeme si tak poslechnout kuriozity, rané snímky osmnáctiletého Jiřího Suchého, záznamy z Reduty, neznámé verze známých semaforských písní nebo nepublikované nahrávky ze zkoušek Semaforu. Bonusy rozšiřují semaforskou diskotéku o zajímavé a objevné nahrávky známých hitů i písní zapomenutých, či málo známých. Soubor shrnuje první desetiletí existence divadla Semafor na gramofonových deskách a bude tak objevem pro znalce, odborníky, nadšené příznivce Semaforu, ale i ty, kteří se s tvorbou dvou geniálních autorů, Jiřího Suchého a Jiřího Šlitra teprve seznamují.Nejlepší léta nejen Semaforu v jednom velkém kompletu!

Číta: Jan Werich, Jana Werichová Celkový čas: 1 hodina 20 minút Na konci 50. let podnikl Jan Werich, spolu s dcerou Janou, výlet do Itálie a své zážitky z cesty pak literárně zpracoval. Jak už je však u Jana Wericha zvykem, nešlo o běžný cestopis ale o záznam asociací, vzpomínek, komentářů k historickým událostem, zajímavých historek, hodnocení aktuálních dějů i obecně lidských problémů. Setkání s novými lidmi během cestování, s pamětihodnostmi i neznámým prostředím, byla pro Wericha východiskem k uvažování o běžných každodennostech jiné země, ale i o zásadních otázkách lidské existence, způsobu života i perspektivy soužití, to vše v kombinaci všímavé zvídavosti a vtipu. Kapitoly z knihy Italské prázdniny jsou zachyceny na této unikátní nahrávce v interpretaci autora, který zajímavé vyprávění ještě dotvořil svérázným chytrým humorem. Vychází ke stému výročí narození Jana Wericha.

Číta: Jan Werich Celkový čas: 2 hodiny 5 minút V roce 2010 k šedesátému výročí vydání pohádkové knihy Jana Wericha Fimfárum, připravil editor Ondřej Müller v nakladatelství Albatros soubor málo známých pohádek a bajek pro dospělé, nazvaný Deoduši. Název byl vybrán symbolicky z rozmluvy strojů v pohádce O kybernetické babičce. Náš komplet je touto knihou inspirován. Některé z pohádek v knize existují totiž také ve zvukové podobě, čtené autorem a byla by škoda na ně neupozornit. Pro posluchače bude překvapením pohádka Za šťastnou lásku bas, věnovaná příteli, basistovi Jaroslavu Královi, který Wericha doprovázel s orchestrem Karla Vlacha v divadle ABC. Toho v tomto kompletu uslyšíme ve skladbě Ukolébavka v rytmu. Další nahrávka zcela neznámé pohádky, nazvané O zasloužilém vrabci, nikdy nevyšla ani literárně, proto je v bonusu, ale mezi dospělé pohádky plným právem patří. O žlutém mužátku a O orlech a hovniválech doplňují sestavu ovlivněnou knižním výběrem. Navíc, a proto také v bonusu, jsou ve výběru příběhy Mátapeprná a Všude byl, všechno znal. V bajkách a pohádkách Werich jinotajně, ale o to víc svobodně vyjadřoval své názory a způsobem, jak své příběhy načetl, jim dodal další rozměr - požitku sdělení opojně vědoucího.

Číta: Jan Werich Celkový čas: 1 hodina 18 minút Jan Werich si vesele i vážně povídá s Annou Hostomskou o hudbě a oblíbených skladatelích, s Jiřím Trnkou a A. J. Liehmem o filmu i Americe, s Jiřím Suchým třeba o trávníku v předsíni, vypráví o svém příteli Arkadiji Rajkinovi a mnohých dalších…

Číta: Jan Werich, Jiří Voskovec Celkový čas: 1 hodina 11 minút Jan vidí věci americké z Kampy a já věci české z Manhattanu. Kampa i Manhattan jsou ostrovy. Jan je ostrov v Čechách a já ostrůvek v Americe… Jiří Voskovec (1963)Nedávno vydaná třídílná Korespondence V+W jasně dokazuje, že poslední dlouhotrvající forbínou Jiřího Voskovce a Jana Wericha byly jejich dopisy. Monology, které zůstaly dialogem. A právě tak sestavil Robert Tamchyna výběr neznámých nebo méně známých nahrávek z pozůstalosti obou klaunů a originálních filosofů. Posluchač zde sice nenajde žádný dialog V+W, ale i jednotlivé samostatné nahrávky Jana Wericha a Jiřího Voskovce jsou pokaždé buď druhou (chybějící) polovinou herecké dvojice inspirovány nebo ji alespoň ve vzpomínce připomínají.obsah:Monology, které zůstaly dialogem Vzájemné gratulace k šedesátinám Zvukový dopis Jiřího Voskovce Janu Werichovi Jiří Voskovec ve vysílání Hlasu Ameriky Jiří Voskovec – rozloučení s Ferdinandem PeroutkouTelefonický rozhovor Jiřího Voskovce s Jiřím Černým a dalšíNahrávky z let 1965-1978 vybral a sestavil Robert Tamchyna

Číta: Miroslav Horníček, Jan Werich Celkový čas: 2 hodiny 33 minút Rozhlasový seriál Jan Werich a Miroslav Horníček na Kampě.Šest setkání s povídáním o Voskovcovi, Osvobozeném divadle i o životě a jako bonus společné setkání s Jiřím Suchým v pořadu GramotingltangluObsah: 1. Duchovní pokrevenství, živej ouhoř ve Spálený ulici, "předchorobí" Osvobozeného divadla, kupuju hrobku, prodávám hrobku … 2. Rodinné vztahy, "baba poslice", šestý smysl, Chesterton, chalupa na Sázavě 3. Devětsil, švadnymistr, Vest pocket revue, Ruka a Houska, vepřová hlava 4. Kupodivu - kupodivu, řemeslo a jemný ucho na forbíny, komu není dáno... 5. Zatněte zuby, Jindřich Plachta, Vlasta Burian a Ferenc Futurista, národní povaha6. Faktura A, Král Ubu, Paříž a Josef Šíma, vyšší nervová soustava7. Jedině Jeskyně, ...si pořádně zařádit, šprechroura, Semafor 8. GramotingltanglRozhlasové nahrávky z roku 1966

Číta: Jan Werich, Jiří Voskovec, Ljuba Hermanová, Soňa Červená, Rudolf Cortés, Zdenka Ptáčková, Václav Trégl, Jiřina Salačová Celkový čas: 55 minút Audiokniha Pěst na oko, Divotvorný hrnec obsahuje tyto části:Patentní obrBalada o byrokratoviPo stopách ČehonovýchNedáme se otrávitU nás domaTam za tou duhouS čertem si hrátDialog Čochtana s KáčouJo, jo, joTen, kdo nemá rádMnoženíNení-li tu ta...Dialog Čochtana s HonzouKdyž z chudáka se stane boháčNedostatek

Číta: Zdeněk Svěrák, František Nepil, Jan Werich, Miloslav Šimek, Miloš Kirschner, Saša Rašilov, Rudolf Křesťan Celkový čas: 1 hodina 16 minút Výběr českých vánočních povídek a vyprávění od našich oblíbených autorů a interpretů.Příběhy speciálně zvolené pro poslech (nejen) v adventním čase. Čeští spisovatelé a herci píší a vyprávějí o Vánocích. Pánové Jan Werich, Zdeněk Svěrák, František Nepil, Rudolf Křesťan, Michal Viewegh, Saša Rašilov, Miloslav Šimek, Jiří Grossmann a Miloš Kirschner jsou tou nejlepší společností pro dlouhé zimní večery.

Číta: Jan Werich, Ljuba Hermanová, Soňa Červená, Rudolf Cortés, František Černý, Zdenka Ptáčková, Václav Trégl, Martin Raus, Karel Šlajs, Viktor Frišman Celkový čas: 1 hodina 10 minút Audiokniha Divotvorný hrnec - je slavný muzikál Jiřího Voskovce a Jana Wericha. Na audioknize kromě autorů uslyšíte také Rudolfa Cortése, Václava Trégla, Soňu Červenou a další. V komediálním příběhu, zasazeném do pomyslného jihoamerického státu Missitucky, hraje vlastně hlavní roli hrnec plný zlata. Jihočech Josef Maršálek jej před odchodem z domova ukradne třeboňskému vodníkovi Čochtanovi v naivní víře, že díky němu v Americe snadno zbohatne a své jediné dceři Káče zajistí tak bezstarostný život. A protože zmíněný hrnec má navíc kouzelnou moc splnit tři přání, není tu nouze o překvapivé dramatické zápletky.

Číta: Aňa Geislerová, Barbora Poláková, Jakub Prachař, Patrik Děrgel, Václav Jílek, Jiří Suchý z Tábora Celkový čas: 4 hodiny 47 minút Pohádkovník je plný kouzelných příběhů a hereckých hvězd!Pohádkovník je strom, který se sází každoročně během Noci s Andersenem. Podle této akce, pořádané Národní knihovnou České republiky vždy 1. dubna, získal celý náš nový komplet jméno. Vše se odvinulo od nápadu oslovit mladé, vynikající herce a požádat je o jejich milované pohádky, na které buď vzpomínají z dětství, nebo je nyní s chutí čtou vlastním dětem.Aňa Geislerová čte Povídání o pejskovi a kočičce Josefa Čapka či Andersenovo Děvčátko se sirkami, Barbora Poláková načetla úvodní kapitoly z Petra Pana, Václav Jílek pohádku O princezně Jasněnce a ševci, který létal od Jana Drdy, Jakub Prachař načetl pohádku z Werichova Fimfára, Jiří Suchý z Tábora Karafiátovy Broučky a Patrik Děrgel příběh nazvaný Jak byla vosa Marcelka ráda, že je.V pozoruhodném výběru se zde nyní potkávají pohádky laskavé i smutné, ironické i přívětivé, drsné i jemné. Ty všechny ovlivnily naše protagonisty v dětství tak, že je nyní radostně předávají dalším generacím jako zásadní poklady.Audiokniha vychází ve spolupráci s Nocí s Andersenemwww.nocsandersenem.cz