Biblia

Dotlač v roku 2010 nového revidovaného vydania autorizovaného prekladu ECAV z roku 2007. Biblia je vytlačená na tenkom hodvábnom papieri, v pevnej väzbe s dvoma lacetkami. Prevedenie väzby je na výber čierne, hnedé, červené, zelené a v dvoch odtieňoch modrej.

Zväzok obsahuje: evanjeliá, Skutky apoštolov, listy apoštolov Pavla, Petra, Jakuba a Jána a Zjavenie apoštola Jána.

Biblické otázky a odpovede kladené a zodpovedané tak, aby boli pochopiteľné aj pre detského čitateľa.

Jednoduché otázky, obrázky zachycující hlavní postavy a hlavních události Bible popisuje, přinesou dětem potěšení, dají jim příležitost řešit úkoly, a budou je bavit. V knize jsou uvedeny všechny nejznámější biblické příběhy. Text je oživen pěknými ilustrace italské malířky Paoly Bertolini Grudina.

Český katolický překlad. První svazek katolického překladu Bible, který navazuje na liturgické překlady Václava Bognera. Spolu s poznámkovým aparátem a kvalitně psanými úvody k jednotlivým knihám překlad naznačuje, jakou strukturu by jednou mělo mít vydání Bible s liturgickým textem a kompletním poznámkovým aparátem, což je standard v katolické tradici. Dílo jistě uvítají i nekatoličtí křesťané a vůbec všichni zájemci o četbu Písma svatého.

Starý a Nový zákon. Bible pro batolata obsahuje přes dvacet nejznámějších biblických příběhů ze Starého i Nového zákona. Jednoduché texty jsou doprovázeny bohatými ilustracemi.

Příběhy ze Starého a Nového zákona. Dětskému vnímání světa uzpůsobené příběhy Starého i Nového zákona. Čtivě podané příběhy doprovázejí bohaté ilustrace. Obrázky vtahují malého čtenáře do děje, aby tak mohl poznat nebo si oživit dávné, ale stále platné biblické události.

Liturgická obnova vyhlášená druhým vatikánským koncilem podnítila i u nás snahu o pořízení takového českého překladu Písma svatého, který by odpovídal nově vzniklé situaci. O splnění tohoto úkolu se pokusila pracovní skupina vedená docentem biblických jazyků ThDr. Václavem Bognerem. Poprvé vydali překladatelé tento text v roce 1988 prostřednictvím sekretariátu České liturgické komise. Druhé vydání připravil Liturgický institut v Praze r. 1998 pro Karmelitánské nakladatelství.

Biblia predstavuje zhrnutie výsledku dlhoročnej práce veľkej skupiny učeníkov, kresťanských učiteľov, redaktorov a editorov. Spoločne vytvorili dielo, ktoré nás učí pochopiteľne zmysel biblického textu v kontexte súčasnej kultúry. Biblické knihy sú spracované tak, aby povzbudzovali čitateľa ku správnemu rozhodnutiu a viedli ho k následnému konaniu.Biblia s aplikáciami pre život uľahčuje svojim čitateľom stať sa nielen poslucháčmi, ale aj konateľmi Slova. Jej cieľom nie je samoúčelné získanie znalostí Biblie, ale zmenený život.

Biblia je jedna z najčítanejších, najvplyvnejších a aj najpredávanejších kníh ľudstva. Jej popularita je neotrasiteľná už celé stáročia. O tom, aký hlboký inšpiračný zdroj predstavuje, svedčia tisícky skvelých výtvarných, hudobných i literárnych diel. V Biblii sa stretávajú, ale aj rozchádzajú duchovné koncepcie troch svetových náboženstiev: kresťanstva, judaizmu a islamu. Ikar prichádza na vianočný trh s kompletnou katolíckou verziou Biblie, čiže s dovedna 1189 kapitolami 46 kníh Starého a 27 kníh Nového zákona. Publikácia je opatrená rozsiahlym poznámkovým aparátom, prehľadnými mapami Svätej zeme a s pôsobivými ilustráciami Gustava Dorého. Zvláštnosťou knihy je pozlátené kovové razidlo.

Slovo na cestu životom. Toto vydanie NEOBSAHUJE Deuterokánonické knihy.Slovo vydavateľa Toto vydanie Biblie v Slovenskom ekumenickom preklade je súčasťou série Biblií rôznych formátov a prevedení pod spoločným názvom SLOVO na cestu životom. Týmto pomenovaním knihy kníh chceme zdôrazniť, že tu máme Božie slová, ktorými ak sa dáme viesť, môžu nás sprevádzať na ceste životom vo všetkých životných situáciách. Hodnota a vážnosť slova aj SLOVA sa vytráca. Dnes „dať slovo“ – prísľub, vysloviť záväzok, nič neznamená. Slovo stratilo svoju moc, prestalo mať svoju váhu, prestalo byť pevné, nemenné, ako sa hovorilo „chlapské“. Mnohokrát sa slová prekrúcajú a znevažujú, a to tak slová ľudské, ako aj Božie slovo. Zo vzájomnej komunikácie nám vypadli slová ako láska, odpustenie, potešenie, pravda a mnohé iné, ktoré nás majú spájať a posilňovať. Musíme sa vrátiť k SLOVU, aby sme sa naučili správne žiť aj komunikovať. Je potrebné dosiahnuť, aby slová, ktoré sú obsahom tejto knihy, prebývali medzi nami, a tak Ježiš – vtelené SLOVO – prišiel do našich životov.Slovenský ekumenický preklad Slovenský ekumenický preklad Božieho slova – Biblie vznikal 19 rokov (1988 – 2007). Preklad z pôvodných jazykov zabezpečovala Slovenská biblická spoločnosť, a na tejto práci sa podieľali biblisti, prekladatelia a jazykovedci zo všetkých kresťanských cirkví na Slovensku. Práve toto slovo dokázalo spojiť ľudí z rôznych kresťanských spoločenstiev a tradícií do jedného veľkého pracovného celku, v ktorom pôsobil Duch Svätý podľa slov Písma z Jn 17,21: „aby všetci boli jedno, ako ty, Otče, si vo mne a ja v tebe, aby aj oni boli v nás, aby svet veril, že si ma ty poslal.“Predhovor k 4. opravenému vydaniu slovenského ekumenického prekladu Okrem opráv toho, čo sa napriek najlepšej snahe o bezchybnosť v texte objaví, sa trojčlenný tím biblistov zameral na prepracovanie textu Novej zmluvy v duchu väčšej konkordantnosti. Už pri vydávaní študijnej Biblie, obsahujúcej text tretieho opraveného vydania, bolo totiž cítiť, že je dôležité verne prekladať kľúčové pojmy, vďaka ktorým môže čitateľ vnímať prepojenie medzi biblickými miestami, ktoré pri veľmi voľnom, prerozprávanom preklade zdanlivo nesúvisia. A tak krížové odkazy uvedené do predošlého vydania teraz môžu lepšie plniť svoju funkciu poukazovať na podobné myšlienky roztrúsené na iných miestach Biblie. Najviac sa to týka textu synoptických evanjelií – Matúša, Marka a Lukáša. Pre ľahšie rozlíšenie priamej reči boli na žiadosť mnohých čitateľov do textu celej Biblie vložené úvodzovky. V priamej reči sa neraz ťažko rozlišovalo, ktorá z biblických postáv práve hovorí. Najťažšie sa to napríklad sledovalo pri prorokovi, ktorý hovorí raz sám za seba a inokedy podáva Boží výrok. Doteraz úlohu označenia priamej reči čiastočne plnili pomlčky, ktoré však majú aj iné vetné funkcie. Popri úvodzovkách prvej úrovne („“) sme použili aj úvodzovky druhej (‚‘) a tretej úrovne (» «), aby sa dali ľahšie rozlíšiť citáty v citáte.

Prvých päť kníh Biblie, ktoré Židia nazývali Zákon alebo Tóra, v novom preklade Mons. Antona Boteka s bohatým poznámkovým aparátom a margináliami Jeruzalemskej Biblie. Krásna kniha pre milovníkov Božieho slova.

ilustrovaná. Jedinečné bibliofilské umelecké dielo čerpá z megaúspešnej Zlatej Biblie, ktorá vyšla v roku 2009 v limitovanom náklade. Kompletný text Starého aj Nového zákona sprevádza takmer 300 nádherných vyobrazení. Nájdete tu reprodukcie z historických kníh, od Svätováclavskej biblie, najstaršieho nemeckého rukopisu, až po Neapolskú bibliu s jej ohromným obrazovým bohatstvom. Preklad podľa vydaní Spolku svätého Vojtecha v Trnave: Starý zákon z roku 1955, Nový zákon z roku 1986.

Biblia v Českom ekumenickom preklade bez deuterokánonických kníh v praktickom malom formáte. Obsahuje úvody k jednotlivým knihám, krížové odkazy, podrobné rozdelenie biblických kníh na jednotlivé tematické oddiely, chronologické tabuľky i mapy.

Biblia pre deti obsahuje nielen výklad dejín, modlitieb a piesní, ale aj poznanie ľudstva v prvých dvoch storočiach nášho letopočtu. Vhodná je aj pre mladšie deti. Biblia je ilustrovaná peknými farebnými obrázkami.

Nádherné príbehy. Príbehy o stvorení sveta, babylonskej veži, potope sveta, Desiatich Božích prikázaniach, o Abrahámovi, Mojžíšovi a ďalších biblických postavách.

Biblické príbehy pre deti. 40 najobľúbenejších nádherne ilustrovaných biblických príbehov pre deti od 3 do 7 rokov. Jednotlivé príbehy sú prerozprávané milým, pochopiteľným štýlom pre menšie deti. Pekný darček, ktorý určite poteší každé dieťa :-)

Citlivo zostavený výber biblických príbehov vychádza zo Svätého písma Starého i Nového zákona v Spolku sv. Vojtecha. Knižka je výnimočná svojím pútavým rozprávaním a realistickými ilustráciami k príbehom na každej strane.

Ukrajinská Biblia v súčasnom preklade z roku 2020 bez deuterokanonických kníh.Ukrajinský súčasný prekladUkrajinská biblická spoločnosť do práce na tomto preklade zapojila uznávaných cirkevných a verejných predstaviteľov, znalcov pôvodných jazykov a taktiež vášnivého biblistu, doktora teológie Rafaila Turkoniaka.Počas obdobia niekoľkých rokov prechádzal biblický text pripomienkovaním všetkých cirkví, ktoré sú zastúpené vo výbore Ukrajinskej biblickej spoločnosti, aby bol tak zabezpečený naddenominačný charakter tohto prekladu. Jeho publikovanie sa uskutočnilo až po jednomyseľnom odsúhlasení zástupcov všetkých cirkví.V pomerne krátkom čase si tento preklad získal značnú obľúbenosť naprieč ukrajinskými cirkvami, obzvlášť však medzi mladou generáciou, a to vďaka spisovnosti súčasnej ukrajinčiny, ktorou sa tento preklad vyznačuje.

bez deuterokánonických kníh. Maďarská Biblia bez deuterokánonických kníh. Text je radený v dvoch stĺpcoch. Biblia obsahuje krížové odkazy a čierno-biele mapy.

Překlad 21. století. Desáté opravené vydání populárního překladu Bible do současné češtiny. Od r. 2009, kdy Bible 21 vyšla poprvé, se stala bestsellerem s více než 155.000 prodanými výtisky. Překlad si našel oblibu mezi odborníky, laiky i těmi, kdo Bibli dosud nečetli.Odolná a atraktivní vazba v umělé kůži, kvalitní dvoubarevný tisk na nažloutlém biblovém papíru, zakulacené rohy a praktická záložka.Překlad 21. století přináší nadčasové poselství Bible v současné, čtivé češtině. Usiluje o maximální věrnost původním hebrejským, aramejským a řeckým textům, zároveň však chce oslovit dnešní čtenáře – ty, kteří jsou zvyklí čerpat z Knihy knih inspiraci pro každý den, i ty, kdo ji otevírají poprvé.

Taliansky ekumenický preklad Biblie s deuterokánonickými knihami. Obsahuje úvody k jednotlivým knihám, odkazy, vysvetlivky, chronologické tabuľky a čierno-biele mapy.Rozmer: 20,7 x 14,2 cm.

Vreckové vydanie Biblie v preklade Good News Bible. Ide o moderný preklad bez deuterokánonických kníh.Rozmer: 15,4 x 10,5 cm.

Vreckové vydanie Biblie v modernom preklade Good News Bible, bez deuterokánonických kníh.Rozmer: 15,4 x 10,5 cm.

Darčekové vydanie Biblie v preklade Good News Bible, moderný preklad, bez deuterokánonických kníh.Na uskladnenie a ochranu Biblie slúži praktické puzdro z tvrdého papiera. Táto Biblia je ideálna ako darček pre mužov, ženy, mladých i starých.Rozmer: 15,7 x 11 x 2,7 cm.

Anglická Biblia v preklade Good News Bible. Obal je vyrobený z materiálu, ktorý je veľmi príjemný na dotyk. Biblia je vhodná ako darček.Rozmer: 16 x 11 x 3 cm.

Písmo Sväté Starej a Novej zmluvy. Páčili sa vám Biblie so zlatou oriezkou v koži? Prichádzame s ich cenovo dostupnejším prevedením.Rozmer: 18,5 x 12,8 x 3 cm.

Sväté písmo Starej a Novej zmluvy. Páčili sa vám Biblie so zlatou oriezkou v koži? Prichádzame s ich cenovo dostupnejším prevedením.Rozmer: 18,5 x 13 cm

Cirkevná slovančina je vývinovým stupňom staroslovienčiny, ktorá ako živý konfesionálny a spisovný jazyk zaniká pomerne skoro, koncom 11. storočia. Nie je to presne ten istý jazyk, ktorým hovorili a písali vierozvestcovia, ale jeho počas stáročí upravená forma.(Zdroj: M. Štec, Cirkevná slovančina v 21. storočí)

Biblia s ilustráciami je určená najmä rodinám. Je prostriedkom pre príležitostnú katechézu a osobnú komunikáciu rodičov a detí. Obraz dotvára slová Písma a pomáha deťom vlastnou obrazotvornosťou poznávať posvätné texty. Kniha nie je úplným Svätým písmom. Obsahuje základný výber textov Starého i Nového zákona s jasným príbehom v dejinnej súslednosti. 

Příběhy Starého i Nového zákona převyprávěné tak, aby jim porozuměly i malé děti. Adam a Eva Archa Noemova Babylonská věž Jonáš a velryba Příběh Ježíše a další vyprávění, která by měli znát všichni již od dětství.

Písmo svaté starého a nového zákona (včetně deuterokanonických knih). Český ekumenický preklad vrátane deuterokánonických kníh. Text je písaný v jednom stĺpci, s poznámkami a odkazmi na iné texty. Na konci sú farebné mapy.

Slovenský ekumenický preklad. 3. vydanie slovenského ekumenického prekladu Novej Zmluvy a Žalmov. Z pôvodných jazykov do súčasnej modernej slovenčiny preložila prekladateľská komisia zložená zo zástupcov z jednotlivých registrovaných cirkví na Slovensku. Obsahuje aj úvody k jednotlivým knihám, mapy a chronologický prehľad.

Obrázková Biblia pre deti predškolského a mladšieho školského veku viac ako 170 krásnych a malebných biblických farebných obrázkovbiblický príbeh na každej stranepokyny na čítanie obrázkov - Čo vidíš na obrázku? - s cieľom pomôcť dieťaťu, aby odhalilo dôležité údaje z Biblierozhovor - Otázky - s cieľom pomôcť dieťaťu, aby svoje myšlienky vyslovilo rodičovi alebo učiteľovi

bez deuterokanonických kníh. V bulharoskom jazyku, vydanie bez deuterokanonických kníh.

Český ekumenický překlad, vydání bez deuterokanonických knih. Dlouho očekávané vydání oblíbeného formátu Bible bez deuterokanonických knih zahrnuje veškeré dosavadní revize textu. Hlavní text je ve dvou sloupcích, poznámky jsou umístěny dole pod textem a odkazy na vnějších okrajích stránek. Nová sazba přináší přehledněji uspořádané chronologické tabulky a mapy.Český ekumenický překlad, ČEP (často nazýván pouze ekumenický překlad), je moderní český překlad Bible, pořízený v letech 1961–1979 a uznávaný všemi českými křesťanskými církvemi. Myšlenka společného mezikonfesního českého překladu Bible začala vznikat již za 2. světové války. Vlastní překlad byl zahájen v roce 1961 pod vedením a z iniciativy profesorů Evangelické teologické fakulty UK Miloše Biče (starozákonní skupina) a J. B. Součka (novozákonní skupina). Na překladu se podílely dva týmy odborníků, kteří spolupracovali i s konzultanty ze Spojených biblických společností. Ekumenický překlad se prosadil velmi rychle; katolická církev jej doporučila k užívání prostřednictvím kardinála Tomáška v roce 1985. V roce 1970 byla publikována první část překladu, kniha Genesis. V roce 1973 čtyři evangelia, v roce 1975 žalmy, v roce 1978 druhá část Nového zákona a v roce 1979 konečně celá Bible. Vychází ve dvojí verzi - včetně deuterokanonických knih (podle katolického a pravoslavného kánonu) a bez nich. Tento překlad vychází z iniciativy protestantských církví, nicméně je uznáván a používán všemi křesťanskými denominacemi včetně pravoslaví a římskokatolické církve, což bylo také jeho účelem. Text je pořízen přímo z originálních jazyků (hebrejština, aramejština, řečtina) do moderní, srozumitelné češtiny, přičemž zachovává biblickou dikci a styl. Český ekumenický překlad je, zdá se, nejcitovanější v moderní literatuře, vedle Bible kralické patří k nejrozšířenějším a platí také za standardní zdroj biblických citací. Autorská práva k překladu vlastní Česká biblická společnost.

v evanjelickom preklade. Skrátená verzia biblického textu zachytáva v zhustenej podobe základné biblické state od Prvej knihy Mojžišovej až po Zjavenie Jána. Prečítanie knihy tlmočiacej biblické posolstvo zrozumiteľným jazykom by nemalo trvať viac ako 100 minút. Kniha je prehľadná, stručná, ľahko sa číta a pritom ostáva verná plnosti biblickej zvesti.Vydanie podľa prekladu Slovenskej evanjelickej cirkvi augsburského vyznania.

Český ekumenický překlad včetně deuterokanonických knih. Vydání v umělé kůži, tentokrát s magnetickou klopou, která brání poškození stránek, zdařile spojuje elegantní vzhled s praktičností. Novou součástí této Bible jsou orientační výřezy, které umožňují snadnější vyhlednávání jednotlivých knih. Toto vydání zahrnuje veškeré dosavadní revize textu, překladatelské úvody k jednotlivým knihám, odkazy na podobná místa a přehledné chronologické tabulky a mapy.

Český ekumenický překlad. Český ekumenický překlad je, zdá se, nejcitovanější v moderní literatuře, vedle Bible kralické patří k nejrozšířenějším a platí také za standardní zdroj biblických citací. Autorská práva k překladu vlastní Česká biblická společnost.Český ekumenický překlad, ČEP (často nazýván pouze ekumenický překlad), je moderní český překlad Bible, pořízený v letech 1961–1979 a uznávaný všemi českými křesťanskými církvemi. Myšlenka společného mezikonfesního českého překladu Bible začala vznikat již za 2. světové války. Vlastní překlad byl zahájen v roce 1961 pod vedením a z iniciativy profesorů Evangelické teologické fakulty UK Miloše Biče (starozákonní skupina) a J. B. Součka (novozákonní skupina). Na překladu se podílely dva týmy odborníků, kteří spolupracovali i s konzultanty ze Spojených biblických společností. Ekumenický překlad se prosadil velmi rychle; katolická církev jej doporučila k užívání prostřednictvím kardinála Tomáška v roce 1985. V roce 1970 byla publikována první část překladu, kniha Genesis. V roce 1973 čtyři evangelia, v roce 1975 žalmy, v roce 1978 druhá část Nového zákona a v roce 1979 konečně celá Bible. Vychází ve dvojí verzi - včetně deuterokanonických knih (podle katolického a pravoslavného kánonu) a bez nich. Tento překlad vychází z iniciativy protestantských církví, nicméně je uznáván a používán všemi křesťanskými denominacemi včetně pravoslaví a římskokatolické církve, což bylo také jeho účelem. Text je pořízen přímo z originálních jazyků (hebrejština, aramejština, řečtina) do moderní, srozumitelné češtiny, přičemž zachovává biblickou dikci a styl. Český ekumenický překlad je, zdá se, nejcitovanější v moderní literatuře, vedle Bible kralické patří k nejrozšířenějším a platí také za standardní zdroj biblických citací. Autorská práva k překladu vlastní Česká biblická společnost.