Pět českých novozákonních překladů (Josef Bartoň) • Zachej.sk

Oznam o inventúre: Od 30.7. do 9.8.2021 prebehne na sklade inventúra. Objednávky prijaté v tomto termíne odosielame po 9.8.2020. E-knihy s platbou vopred odosielame aj počas inventúry.

/ Kresťanské kníhkupectvo
  • do 49
    od 49
    od 39
  • Zásielkovňa
    1,99 €
    zadarmo
    zadarmo
  • Balík na poštu
    2,49 €
    zadarmo
    zadarmo
  • BalíkoBOX
    2,49 €
    zadarmo
    zadarmo
  • Poštový kuriér
    3,49 €
    1,49 €
    1,49 €
  • Kuriér GLS
    3,99 €
    1,99 €
    1,99 €
  • Dobierka 0,99 €
logo

Staňte sa členom ZachejClubu a získajte množstvo výhod Stačí sa prihlásiť / registrovať.

Obľúbené produkty
Pre zobrazenie obľúbených produktov je potrebné sa
Označte si svoje obľúbené produkty a oni tu budú na Vás čakať. Hľadajte ikonu srdiečka pri každom produkte.
Nákupný košík

Váš nákupný košík je prázdny.
Pridajte si tu produkty a vyčarte úsmev košíku.

Pět českých novozákonních překladů

Nové zákony od Českého ekumenického překladu do roku 1989

6,21 €

zľava 3%

bežná cena: 6,40 €

Zadajte váš email a budeme vás informovať, keď bude produkt naskladnený.
vypredane

Vypredané

ZachejClub logo

Členovia ZachejClubu získajú k ďalšiemu nákupu 0,19 €

Překládání Písma představuje v duchovním a kulturním životě českého národa zcela mimořádný fenomén a doprovází celé jeho dějiny od raného středověku až do současnosti. Také tlumočení Bible do češtiny v moderní době (tj. po r. 1900) patří k tématům nesmírně zajímavým, avšak paradoxně mezi českou veřejností téměř neznámým.

V tomto čtvrtém svazku ediční řady Studijní texty České biblické společnosti se...

6,21 €

zľava 3%

bežná cena: 6,40 €

Zadajte váš email a budeme vás informovať, keď bude produkt naskladnený.
vypredane

Vypredané

ZachejClub logo

Členovia ZachejClubu získajú k ďalšiemu nákupu 0,19 €

Překládání Písma představuje v duchovním a kulturním životě českého národa zcela mimořádný fenomén a doprovází celé jeho dějiny od raného středověku až do současnosti. Také tlumočení Bible do češtiny v moderní době (tj. po r. 1900) patří k tématům nesmírně zajímavým, avšak paradoxně mezi českou veřejností téměř neznámým.

V tomto čtvrtém svazku ediční řady Studijní texty České biblické společnosti se...

Bonus: Doručenie zadarmo nad 19 €, pri kúpe ktorejkoľvek z týchto kníh

Pět českých novozákonních překladů
6,21 €
vypredane

Vypredané

Překládání Písma představuje v duchovním a kulturním životě českého národa zcela mimořádný fenomén a doprovází celé jeho dějiny od raného středověku až do současnosti. Také tlumočení Bible do češtiny v moderní době (tj. po r. 1900) patří k tématům nesmírně zajímavým, avšak paradoxně mezi českou veřejností téměř neznámým.

V tomto čtvrtém svazku ediční řady Studijní texty České biblické společnosti se nyní dostává do rukou čtenáře nová monografie PhDr. Josefa Bartoně, Th.D., jejímž hlavním cílem je zevrubně představit české novozákonní překlady, které byly vytvořeny a poprvé publikovány v období od počátku šedesátých let 20. století do r. 1989.

Aktuální Bartoňova publikace prezentuje pět dalších českých novozákonních tlumočení: přelomový Český ekumenický překlad, exilový Nový zákon Ondřeje M. Petrů a na něj úzce navazující římskokatolický liturgický překlad Václava Bognera, velmi volný a komunikativní text Slovo na cestu a tzv. Překlad nového světa, konfesní tlumočení svědků Jehovových, jež vzniklo jako česká mutace anglojazyčného New World Translation.

Autor využívá svou teologickou, klasickofilologickou a bohemistickou kvalifikaci a v předkládané monografii přináší množství utříděných faktografických informací, nových poznatků a odhalených souvislostí. Kniha shromažďuje důležitá bibliografická data, odkrývá leccos z dosud málo známého pozadí geneze pojednávaných překladatelských počinů, na základě detailních analýz podává charakteristiky jednotlivých překladových textů, postihuje vztahy mezi tlumočeními a určuje jejich místo v širším kontextu české biblické překladové tradice.

Jazyk
český jazyk
Počet strán
306 strán
Väzba
brožovaná väzba (mäkká)
ISBN
9788087287460
ID
11727

Recenzie

0 z 5

0 recenzií

1 hviezdička
0%
2 hviezdičky
0%
3 hviezdičky
0%
4 hviezdičky
0%
5 hviezdičiek
0%
Pridajte svoje hodnotenie

Extra zľava len pre členov ZachejClubu. Využite túto jedinečnú možnosť ušetriť

Inšpiratívny kútik vyskladaný z nákupov Zachejákov