Hľadaný výraz: ján balážia

Žijeme v časoch, keď sa môže stať všeličo, ba až všetko. Prečo by nemohol jestvovať človek, ktorý prijíma choroby iných ľudí, a to aj takých, ktoré sú neprenosné. Je za tým jeho extra citlivosť alebo iba absolútna hypochondria? Lekári si s touto diagnózou nevedia rady. Možno práve preto sa tejto látky ujal rozprávač príbehov. Vstúpte do osudov Michala Strateného, ktorý nájde sám seba v odľahlých horách, kde sa dá chytiť signál iba na jedinom konári jediného stromu. Hučné lazy, pošta Hyždica.

2. diel. Číta: Helena Štáchová, Martin Klásek Celkový čas: 1 hodina 2 minúty Špalíček národních písní, říkadel a mudrosloví v osobitém pojetí a podání nestárnoucích dřevěných protagonistů Divadla S+H nabízí už v druhém pokračovánní titul Zpíváme s Hurvínkem. Malí posluchači si spolu s Hurvínkem, Spejblem, Máničkou a tetou Kateřinou mohou zazpívat více než čtyři desítky llidových písniček od těch nejznámějších (Holka modrooká Já husárek malý atd.) až k těm méně známým, které si při poslechu vybaví spíše rodiče. Tento titul není ovšem jenom zpěvníčkem. Nechybějí příznačné slovní "špílce" napsané s důvěrnou znalostí dětského vnímání, což je patrně podstatné tajemství desetiletí přetrvávající obliby Divadla S+H.

Ste matka na materskej dovolenke? Alebo ste ňou už niekedy boli a živo si na to spomínate? Poprípade ste ňou nikdy neboli a ani nebudete (pretože ste napríklad muž), ale zaujíma vás, ako ženy v tomto období fungujú či nefungujú? Tu je spoveď jednej takej matky, ktorá strávila tento čas vskutku netradične... ale s humorom, a občas dôstojne. Príbeh zahŕňa aj vtipne nevšedný pohľad pacienta na lekárov a zdravotníctvo, podľa ktorého aj taká nemocnica môže byť niekedy príjemným miestom.

Číta: Studio Láďa Celkový čas: 1 hodina 19 minút Divadelní hra s hudbou Ivana Hlase, připomínka masových písní včerejších světlých zítřků.V Smoljakově a Hlasově hudební komedii odehrává se zábavný příběh z jeviště bývalého Realistického divadla, na němž se chystá a nakonec i provede "slavnostní program" k jeho přejmenování. Nacvičuje se sovětská hra "Parta brusiče Lopatěva" (podobnost s "Partou brusiče Karhana" V. Káni je čistě záměrná). Vystoupení má pak zpestřit zpěv komunistických revolučních písní. Nácvik programu však narušuje kdosi neznámý, kdo se ve výhrůžných letácích označuje jako "Pavel Švanda ze Semčic, fantom divadla". Součástí jeho diverze jsou fingované dopisy z ministerstev, kterými se zčásti daří, vpašovat do oficiálních pokrokových písní i něco džezu a rokenrolu. Tušíme, že Saša Děmidov, svérázný míšenec sovětského poradce a českého estébáka, musí mít s problémem plné ruce práce.

Kam zmizne slnko, keď nastane noc? Ako je možné, že lietadlá lietajú? Prečo dážďovky nemajú nohy? Priznajme si, že zvedavé otázky našich detí nás neprestávajú prekvapovať. Nech robíme, čo robíme, na niektoré odpovedať nevieme. V tejto rozprávkovej knižke mnohé odpovede nájdete a budete sa baviť vy aj vaše deti!

Ak si neviete vybrať knižku, pretože vás láka do určitej miery všetko, ale nič konkrétne, tak ste možno na správnej adrese. Autor tejto knihy hľadá povestný kameň mudrcov a možno aj svätý grál životného manažmentu. Necháva sa pritom inšpirovať v mnohých oblastiach a hľadá súvislosti v zdanlivo nezlučiteľných témach. Autor v knižke uvádza: „Žijeme v dekadentnej dobe moderného stredoveku. Oslepení miliónmi žiarivých obrazoviek a mobilných displejov, žijeme v dobe temna. Prestali sme vnímať to, čo je podstatné. Rútime sa závratnou rýchlosťou niekam, nemáme však predstavu o cieli. Potrebujeme sa vymaniť z tejto pasce a zažiť ďalšiu renesanciu.“ Táto kniha hovorí o všedných veciach nevšedným spôsobom. Jej ambíciou nie je byť učebnicou ani akademickou príručkou. Je rozprávaním o bežných veciach z rôznych uhlov pohľadu. Toto rozprávanie má odkryť záležitosti života v nových, niekedy nečakaných a neštandardných súvislostiach. Čitateľ si bude môcť uvedomiť niektoré dôležité súvislosti a vzťahy, čo by mu mohlo pomôcť v jeho osobnom alebo pracovnom živote. Kniha sa zaoberá aj širšími témami, ktoré prekračujú hranice individuálneho sveta, pretože vychádza z predpokladu, že svet a jeho prvky sú navzájom neoddeliteľne poprepájané a nie je možné oddeliť a vyčleniť jednotlivca a jeho okolie. Autor na príkladoch obyčajných ľudí i vrcholových manažérov, začínajúcich i známych firiem, rôznych trendov a publikovaných analýz hľadá a objavuje nové, zaujímavé a jemné súvislosti, ktoré môžu byť v každodennom „kolobehu a hluku života“ skryté. Výsledkom tohto hľadania a odhaľovania by malo byť objavenie významných a podstatných princípov (premenných, faktorov) úspechu v osobnom, pracovnom, ale aj spoločenskom živote.

Číta: Zbyšek Horák Celkový čas: 7 hodín 22 minút Kniha sportovního psychologa určená nejen rodičům malých sportovců pomůže lépe porozumět tomu, v čem může být sport užitečný pro rozvoj osobnosti mladého člověka. Ukazuje, jakou motivační silou nejen ve sportu, ale i v běžném životě je překonávání překážek během tréninku i samotného sportovního zápolení. Autor si všímá typických rodičovských chyb a pomáhá nalézt optimální přístup a styl komunikace. Připomíná, že nepřiměřené nároky na výkon se lehce mohou stát zdrojem negativních emocí, frustrace a demotivace. Pokud k takové situaci dojde, nedává psycholog obecné instantní rady, vede naopak rodiče k tomu, aby se nad situací co nejhlouběji zamysleli, ideálně společně s dítětem, a přišli s vlastním řešením.Nahrávka vznikla podle knihy Václava Petráše Jak vychovat z dítěte sportovce vydané nakladatelstvím Portál v roce 2024. Text © Václav Petráš, 2024. Čte Zbyšek Horák. Režie Vojtěch Machálek. Technická redakce Martin Novotný. Vyrobilo studio Soundguru. Obálka © Eliška Kudrnovská. Odpovědný redaktor Vojtěch Machálek. Vydalo Tympanum, s. r. o., ve spolupráci s nakladatelstvím Portál, s. r. o., 2024.

Tvoríte videá na YouTube, ale aj napriek tomu Váš YouTube kanál vôbec nerastie? Unavuje Vás, že aj napriek veľkému úsiliu máte nízku sledovanosť a len pár odberateľov? Zmeňte to! Odlíšte sa od väčšiny YouTube kanálov, ktoré síce uverejňujú nové videá no ich rast z pohľadu sledovanosti a počtu odberateľov je veľmi pomalý. Dokonca je aj veľa takých, ktoré nerastú vôbec. Nahliadnite do zákulisia a spoznajte fungujúce postupy,vďaka ktorým YouTube kanál VIDEO ACADEMY vyrástol z 0 na 1.000 skvelých odberateľov len za 5 mesiacov. Následne o tri mesiace na to doslova preletel cez hranicu 3.000 odberateľov a dnes úžasným spôsobom rastie ďalej. Získajte teraz overené know-how, vďaka ktorému YouTube kanál VIDEO ACADEMY už po 8 mesiacoch od spustenia dosahoval mesačnú sledovanosť 40.999 pozretí, čo vychádza na každý deň v priemere 1.366 pozretí. A to všetko len vďaka 28 videám. Teraz máte jedinečnú príležitosť posunúť svoj YouTube kanál na vyšší level. Odhaľte 17 krokov, vďaka ktorým zvýšite sledovanosť a počet odberateľov vo vojom YouTube kanáli aj Vy. Objednajte si tento praktický eBook teraz a garantujem Vám, že pokiaľ urobíte 17 krokov ktoré v ňom popisujem, tak Váš YouTube kanál sa výrazne zlepší. František Kozáček, autor VIDEO ACADEMY.

Volám sa Lea a mám päť rokov. Keď som bola v maminom brušku bývali sme v Londýne. Londýn je hlavné mesto na Britských ostrovoch. Je veľmi veľký a býva tam kráľovná a aj princovia. Žije tam veľmi veľa ľudí a aj mamina s tatinom tam pracovali a žili. Moji rodičia ale vyrastali na dedine a tak chceli, aby som i ja žila na dedine. Mali pekné detstvo, behali po lúkach a jedli maliny. Ja som sa narodila už na Slovensku. Naši si kúpili domček s veľkou záhradou na dedine. Museli domček prerobiť, lebo bol veľmi starý, ale teraz omladol. Aj ja som im pomáhala. Nasťahovali sme sa, keď som mala dva roky. Čakala nás prvá zima a napadlo veľa snehu. Keď sme vyšli na dvor bolo tam veľmi smutno. Mamina rozhodla, že si musíme kúpiť nejaké zvieratká, o ktoré sa budeme starať a tešiť sa z nich. Tak začala naša malá farma. Prvý obyvateľ bol kocúr Murko. Tatino ho doniesol z Radošiny. Murko bol môj najlepší kamarát.Príbeh očami malého dievčaťa menom Lea vás a vaše deti zavedie na ich rodinnú farmu, kde zažíva úplne bežné dobrodružstvá, ktoré potešia práve tých najmenších čiatateľov.O Autorke: Od narodenia v roku 1983 žila v malej romantickej dedinke menom Brestovec, ktorá sa nachádza na Myjavských kopaniciach. Školu vyštudovala na Myjave. Po maturite na Strednej poľnohospodárskej škole, sa rozhodla vyraziť do sveta ako au pair. V Anglicku, Nórsku a Rakúsku stretala všade dobrých ľudí, na ktorých má v živote šťastie. Napriek tomu ako jej bolo dobre, vždy sa túžila vrátiť na Slovensko. Kúpila si aj s manželom domček v blízkosti Topoľčian a tam sa starajú o dve deti. Rada trávi čas v záhrade a s deťmi. Občas pod čerešňou sníva, kam by ešte vycestovala. Rada by sa pozrela do Kanady a južného Francúzka.

Vybudovať silnú a hodnotnú značku trvá vo väčšine prípadov roky. Prísť o ňu sa dá obratom.Online reputačný manažment pomáha firmám predísť problémom s online reputáciou, ktoré číhajú na internete. A ak problém už existuje, dokáže ho napraviť.Tento sprievodca vám prinesie odpovede na otázky, ako využiť nástroje online reputačného manažmentu pri budovaní značky a ako predísť poškodeniu vášho mena na internete.

Číta: Dušan Cinkota Celkový čas: 6 hodín 25 minút V obľúbenom románe Raymonda Chandlera si pán Bowling kupuje noviny len preto, aby zistil, či sa v nich nepíše o vraždách, ktoré práve spáchal. No uprostred nemeckým letectvom neustále bombardovaného Londýna akoby záhadné úmrtia nikoho nezaujímali a stopy zanechané na mieste činu ostávajú bez povšimnutia.Pán William Bowling je vzdelaný, šarmantný a znudený sériový vrah, ktorý túži po pozornosti. Je pripravený pykať za svoje činy, ale kvôli celosvetovému konfliktu neustále uniká spravodlivosti. Koľko ďalších novín si bude musieť kúpiť, kým ho polícia konečne dolapí?

Predstavte si, že sa na svet pozeráte iba ušami. A počujete úplne všetko.Dej románu Kandidát sa odohráva počas prezidentskej kampane pred nekonkrétnymi prezidentskými voľbami v jednej konkrétnej krajine. Hlavný hrdina sa živí odpočúvaním a písaním denníkov. Netuší, pre koho pracuje. Sleduje a odpočúva biskupa Jozefa, šialeného majiteľa reklamnej agentúry Adama Lamberta a nevýrazného prezidentského kandidáta s írečitým menom Potôň. Nadšenie z novej zákazky však vystrieda znechutenie z manipulačných hier vplyvných ľudí. Kandidát je politická fraška, smutno-smiešne zobrazenie toho, čo sa v tejto malej krajine udialo, deje a veľmi ľahko udiať môže. Knižné vydanie Kandidáta sa stalo podkladom pre rovnomenné filmové spracovanie v réžii Jonáša Karáska.

Biely hrnček s kresleným anjelikom a myškou, a s citátom: Ukáž mi, Pane, svoju cestu a budem kráčať v tvojej pravde.Hrnček má rozmer 9,5 x 8 cm.

Biely hrnček s textom: Pani učiteľka ďakujem za všetko. Okolo nápisu sú kvety.Ideálny darček pre pani učiteľku na konci školského roka.Rozmer: 9,6 x 8,2 cm.

Číta: Slávka Halčáková Celkový čas: 2 hodiny 37 minút V tretej záverečnej časti príbehov bláznivej Pippi Dlhej pančuchy objaví Pippi špunka, zorganizuje vedomostnú súťaž, no najmä... dostane list.List, v ktorom ju jej otec, černošský kráľ, pozýva na ostrov Kurekuredutov. Pippi tam zažije množstvo dobrodružstiev, no nakoniec zistí, že najšťastnejšia je vo svojej vile Vilôčke.

Liam OConnor mal zomrieť pri lodnej havárii v roku 1912. Maddy Carterová mala zomrieť pri leteckom nešťastí v roku 2010. Sal Vikramová mala zomrieť pri požiari v roku 2026. No pár minút pred smrťou sa pri nich zjavil záhadný muž so slovami: „Vezmi ma za ruku." Nezachránili ich. Naverbovali ich do tajnej organizácie, o ktorej existencii nemá nikto ani tušenia. Cestovanie v čase už totiž nie je len hudbou budúcnosti, ale krutou realitou. Liam, Maddy a Sal majú jedinú úlohu: ochrániť dejiny, ako ich poznáme, a zneškodniť každého, kto sa pokúsi ch zmeniť. Preto sú tu!Vhodné pre čitateľov od 12 rokov.

Liam OConnor mal zomrieť pri lodnej havárii v roku 1912. Maddy Carterová mala zomrieť pri leteckom nešťastí v roku 2010. Sal Vikramová mala zomrieť pri požiari v roku 2026. Dostali však druhú šancu. Pracujú pre Spoločnosť, o ktorej existencii nikto nevie. Majú jedinú úlohu: ochrániť dejiny, ako ich poznáme, a zneškodniť každého, kto sa pokúsi ich zmeniť. Keď Maddy omylom otvorí časový portál na mieste a v čase, kedy nemala, Liama to vrhne späť v čase o neuveriteľných 65 miliónov rokov, priamo doprostred lovísk doteraz neobjavených predátorov. Dokáže sa Liam spojiť s Maddy a Sal, skôr než ho usmrtia nebezpečné dinosaury a než spôsobí taký posun v dejinách, ktorý zničí našu realitu?Veková kategória: 12+

Môže prežiť láska, keď svet speje ku koncu?Pre Scarlet, ktorá sama vychováva dve dcéry, je každý deň boj. Nathan má manželku, ale nespomína si, aké je byť zaľúbený. Domov chodí len kvôli svojej dcérke Zoe. Mirandinou najväčšou starosťou je, či sa do jej malého volkswagena zmestí jej sestra a ich priatelia, pretože si chcú pred skúškami cez víkend oddýchnuť na vidieku. Keď sa začnú objavovať správy o prepuknutí nákazlivej a smrteľnej choroby, títo obyčajní ľudia čelia neobyčajným okolnostiam a odrazu sa ich osudy prepoja. Len čo pochopia, že epidémiu nepredbehnú, zúfalá Scarlet, Nathan a Miranda vyhľadajú úkryt na osamotenom ranči na Červenom vrchu. Emócie sú čoraz silnejšie, lebo všetci sa musia vyrovnať s novými aj so starými vzťahmi zoči-voči desivému nepriateľovi, ktorý si už nepamätá, aké je byť človekom. Láska si aj v čase výborne vykreslenej apokalypsy nájde spôsob, ako prežiť. No čo sa udeje, keď ten, za ktorého by ste položili život, sa stane tým, ktorý by vás mohol zničiť?

Drevený kríž s citátom Ukáž mi, Pane, cestu života... a peknou ilustráciou. Kríž je drevený a má biely podklad. Jeho rozmer je 9 x 15 cm.Kríž je vhodný ako darček nielen k prvému svätému prijímaniu, ale aj pri iných príležitostiach. Určite poteší aj dospelých, ktorí sa stále cítia mlado a majú radi veselé ilustrácie.

Číta: Karel Höger Celkový čas: 58 minút Dnes už klasické pohádkové vyprávěnky Václava Čtvrtka o loupežníku z lesa Řáholce se staly díky televizním večerníčkům doslova hitem několika generací. Pro Supraphon je kdysi natočil Karel Höger aněkolik jich namluvil také pro vydavatelství Panton. Tento titul nabízí rozšířené a vlastně úplné příhody Rumcajse ve zvukové podobě!

Keď sa Charlotte priblížila k vysokej sivej budove, ktorá sa mala stať jej dočasným domovom, nemohla si nevšimnúť tajomne zastreté okná. A potom si všimla tú zvláštnu záhradu…Aj slušná dcéra anglikánskeho duchovného môže spraviť chybu… a Charlotte Lambová musí za svoj poklesok zaplatiť vysokú cenu. Ak sa chce vyhnúť všetečným pohľadom všetkých, ktorí ju poznajú, musí sa ukryť v londýnskej rezidencii naháňajúcej hrôzu, v záhadnom dome plnom starých tajomstiev a nového života.Tu sa stretáva so svojím bývalým nápadníkom – mužom, ktorý je sám plný tajomstiev. Obaja sú odhodlaní s Božou pomocou ochrániť tých, ktorých milujú. Ani jeden z nich však netuší, akú veľkú obetu bude musieť priniesť.Román Dáma z Milkweed Manor je dojímavým romantickým príbehom o vykúpení z minulých pádov a kráse obetujúcej sa lásky, pretkaný fascinujúcimi detailmi zo života žien v regentskom Anglicku.

Číta: Růžena Merunková, Jiří Adamíra, Jana Hlaváčová, Bedřich Karen, Václav Vydra, Růžena Nasková Celkový čas: 2 hodiny 19 minút Karel Jaromír Erben (*7. listopadu 1811– 21. listopadu 1870) básník, spisovatel, sběratel českých lidových písní a pohádek, které mu vyprávěli prostí venkované.Na tomto kompletu najdete pohádky dětem velmi blízké, které jim maminky či babičky vypráví mezi prvními (Hrnečku, vař!, O červené Karkulce, O kohoutkovi a slepičce a další), ale i pohádky méně známé (Zlatá jablka a devět pávic, Drak dvanáctihlavý...).Pohádkové skvosty z archivu Supraphonu na našem kompletu vypráví a v dramatizovaných verzích účinkují slavní čeští herci a herečky (Růžena Nasková, Václav Vydra, Bedřich Karen, Petr Haničinec, Jiří Adamíra, Jana Hlaváčová a mnoho dalších).

Krátke meditácie nad paralelami krížovej cesty Ježiša Krista a bremenom, ktoré si nesieme v uponáhľanej dobe. Autorka, ktorá pôsobí aj ako kresťanská koučka, vložila do textov otázky, ktoré si dnešný človek v zhone bežného dňa zabúda klásť. Hľadanie odpovedí na ne prináša oživenie, vzkriesenie vízie života s Kristom a plnosť prežívania prítomnosti s ním. Text krížovej cesty je prepojený s ilustráciami akademickej maliarky Táne Svatošovej.

Číta: Jiřina Bohdalová Celkový čas: 55 minút K nejoblíbenějším postavičkám z TV večerníčků patří už řadu let Čtvrtkovi skřítkové z pařezové chaloupky - Křemílek a Vochomůrka. Hlas jim propůjčila herečka Jiřina Bohdalová a to neopakovatelnýmzpůsobem. Nedlouho po svém televizním debutu promluvili Křemílek a Vochomůrka k dětem také ze zvukových nosičů. Na trh je uvedly hned dvě tehdejší gramofonové firmy - Supraphon i Panton. Teď seskřítkové k malým posluchačům vracejí v"nových kabátcích"- na třech titulech, které zahrnují všechny jejich příběhy natočené s Jiřinou Bohdalovou v uplynulých letech.

Číta: Viola Zinková, Karel Höger, Artuš Kalous, Dagmar Sedláčková, Julie Charvátová, Emil Kadeřávek, Vladimír Švec, Antonín Zíb, Libuše Pešková, Eliška Ciklová Celkový čas: 56 minút Karel Jaromír Erben, jeden z našich předních pohádkářů a také sběratelů lidové slovesnosti, zaznamenával pohádkové příběhy, které si vyprávěli lidé na venkově.Vyprávěli mu je pastýři, ženy na polích, požádal i své přátele, aby mu pomáhali sbírat lidové příběhy, pohádky a písně ze všech krajů celé země. Chtěl ukázat a hlavně zachovat krásný obraz života českého lidu, jeho krásný jazyk, který poskytují právě lidová vyprávění a písničky. Jedna z prvních pohádek, kterou vyprávějí rodiče svým dětem, je pohádka O kohoutkovi a slepičce. Zde ji mohou naši malí i velcí posluchači naslouchat v podání Karla Högera.Výběr dále pokračuje dramatizací pohádky O žabce královně, ve které účinkují Viola Zinková, Vladimír Švec, Emil Kadeřávek, Dagmar Sedláčková a další.Poslední pohádku Jabloňová panna vypráví Julie Charvátová.

Číta: Jiří Dvořák, Ljuba Krbová Celkový čas: 1 hodina 10 minút Zábavné i poučné příběhy, jak je známe z pera italského salesiána Ferrera, tentokrát zarámované časovým úsekem od adventu do Tří králů, s vánočním vyzněním a tematikou. Setkáme se se zázračným stolem, který mluví, nebo houslemi, které hrají, v různých rolích zde vystupují zvířata s podivuhodnými schopnostmi, i děti a dospělí, kteří originálním způsobem řeší zapeklité situace svého života. Pohádkové příběhy Bruna Ferrera s křesťanskou pečetí není nutno představovat. Český čtenář si je oblíbil. Proto jsme vybrali podle nás nejkouzelnější, vánočně laděné a svěřili jsme je k procítěnému předčítání hercům Jiřímu Dvořákovi a Ljubě Krbové. Věříme, že se v tomto pojetí stanou opravdu milým dárkem nejen pod stromeček.

Číta: David Matásek, Jana Franková Celkový čas: 7 hodín 18 minút Je třetí adventní neděle roku 1949. V malém kostelíku v Číhošti na Vysočině se při kázání faráře Josefa Toufara třikrát zakýve oltářní křížek.Do následného církevního objasňování vstoupí komunistická STB. Toufara unese a v kobkách valdického vězení nelidským mučením donutí k doznání, že kříž rozhýbal pomocí složité konstrukce sám, na příkaz z Vatikánu. 25.února 1950 Josef Toufar umírá na následky mnoha těžkých poranění.Spisovatel Miloš Doležal věnoval objasnění případu i zachování památky Josefa Toufara mnoho let. Ze schůzek s pamětníky i podrobným pátráním v archivech sestavil strhující obraz rovného a odvážného člověka.Kniha Jako bychom dnes zemřít měli vyšla poprvé v roce 2012 a téhož roku obdržela titul Kniha roku v anketě Lidových novin.Audiokniha obsahuje tři bonusové kapitoly, které nejsou obsahem knihy:Dopis Josefa Toufara studentu Karlu Vránovi do Říma Příběh exhumace a pohřbení ostatků J. Toufara Příběh vzniku knižní předlohy

HY72345-1A. Polyresínová socha (z odolného druhu živice) vyrobená v rozmere 21 x 7 cm, ktorá stvárňuje Pannu Máriu Škapuliarsku s malým Ježiškom. Sviatok Panny Márie Škapuliarskej, nazývanej aj Karmelskej, si pripomíname 16. júla.

FM130. Jednoduchý okrúhly kovový medailón striebornej farby s motívom Panny Márie Zázračnej medaily. Zadná strana medailónu je hladká, bez potlače.Priemer medailónu: 1,4 cm.

LV95. Obrázok s modlitbou k Panne Márii v rozmere 10,5 x 7,4 cm.Na prednej strane je uvedené zvolanie: Panna Mária bolestná, patrónka nášho Slovenska, buď s nami v žiali, v radosti. Zadná strana obrázka obsahuje text modlitby.

Profesně tolerovaná a hojně uplatňovaná praxe překládání do nemateřského jazyka (tzv. nerodilý překlad) patří mezi málo popsané fenomény. Předkládaná kolektivní monografie proto nejprve mapuje názory translatologů a aktérů překladatelského trhu na nerodilé překládání, jeho možnosti a omezení. Jádro knihy pak představuje empirický výzkum zahrnující čtyřicet českých překladatelů z/do angličtiny a francouzštiny, jehož cílem je charakterizovat celkovou kvalitu překladů, typologii chyb a konkrétní strategie a postupy s ohledem na směr překladu, cizí jazyk, pokročilost překladatele a druh textu. Výzkum je doplněn údaji získanými od překladatelů prostřednictvím dotazníků a také polostrukturovanými rozhovory s rodilými mluvčími cizích jazyků se zkušeností s revizí nerodilých překladů. Publikace tak přináší empiricky podložené poznatky a nabízí prakticky zužitkovatelná zjištění o stavu překladatelského trhu a různých aspektech nerodilého překládání.

Krátke zamyslenia na každý deň. Svätí otcovia nás učia modliť sa, myslieť a žiť kresťanským spôsobom. Prinášajú múdrosť, ktorú nadobudli vlastnou skúsenosťou v duchovných zápasoch. Ponúkajú ju ďalším generáciám podobne, ako otcovia ponúkajú dedičstvo deťom, ktoré je plodom ich veľkých námah. Prijatie ich skúseností nám pomáha kráčať istejšie a rýchlejšie po ceste k spáse.

4. diel. Číta: Richard Stanke Celkový čas: 4 hodiny 45 minút Úspešná séria kníh o fakticky fantastických kamošoch pokračuje. Juraj Králik podrástol a má úplne opačné problémy ako v prvej knihe. Cíti, že dospieva a že pozornosť rodičov sa až prehnane sústredí napríklad na jeho hygienu.Vyzerá to, že jeho kamoška Laura s ním prerušila spojenie, čo mu len zhoršuje náladu. Žiarlivosť aj urazenosť ešte viac zamotá záhadu miznúcich mačiek aj jazvečíka Starého Ďábla. A práve traja zvierací kamoši pomôžu deťom spomenúť si, ako situáciu riešili v minulosti.Zázraky existujú a vďaka dobrým priateľom sa aj tie najzložitejšie chvíle v živote dajú zvládnuť ľahšie.Pre děti 8+nahrávka a mix BMT studio 2022 | autor: © Barbora Kardošová 2022 | interpret: Ⓟ Richard Stanke 2022 | zvuk © Miroslav Králik 2022 | hudba © Martin Zimányi 2022 | réžia © Barbora Kardošová 2022 | ilustrácie na obálke © Katarína Slaninková 2022 | dizajn © Martina Figusch Rozinajová 2022 | grafická úprava © Ryc Trable 2019 | foto herca ©Tereza Králiková 2016 | Vyrobili WISTERIA BOOKS s.r.o. Bratislava Ⓟ 2022 © 2022 | Vydanie prvé

Číta: Martin Zahálka Celkový čas: 3 hodiny 8 minút Mnozí si šeptem sdělují novinu, která se ráno rozletěla městem. Mord se v Mělníce nestal už dobrých pět let. Je vrahem paní Guty tovaryš? A příčinou její vraždy cizoložství? Dosvědčí se mladíkova nevina, nebo mu někdo za vraždu zaplatil? Důležitou roli ve vyšetřování sehrají potomci Oldřicha z Chlumu Ludmila a Oldřich za vydatného přispění panoše Oty. Sice se navzájem dobírají, ale také se dokážou ochránit. Jak by ne, když smysl pro pravdu, čest a logické uvažování zdědili po svém otci.Nahrávka vznikla podle knihy Vlastimila Vondrušky Jablko nepadlo daleko od stromu (Hříšní lidé Království českého), vydané nakladatelstvím MOBA v roce 2022 | Text copyright © Vlastimil Vondruška, 2022 | Čte Martin Zahálka | Režie, zvuk Jan Koukal | Hudba Pavel Hlaváček | Technická redakce Nikolaj Ivaskiv | Vyrobilo studio Soundguru. Design obálky a úprava pro CD Jan Mottl | Odpovědný redaktor Vojtěch Machálek | Vydalo Tympanum, s. r. o., 2023

Odhalte krásu Japonska očima našeho předního japanologa, publicisty, překladatele a tlumočníka z japonštiny Martina Vačkáře. Přeneste se v jeho knize do Země vycházejícího slunce na konci šedesátých let 20. století, kdy byla tamější společnost stále ještě velmi zakořeněna ve své tradiční minulosti, ale zároveň už otevírala náruč překotné modernizaci, tak typické pro současné Japonsko. Příběhy, které autor vypráví, vám představí Japonsko zcela jiné zemi zakořeněnou v dávných tradicích, zemi zajímavého jazyka, zemi milých lidí se zcela odlišnou mentalitou a zkušenostmi. A nezapomíná ani na dodnes platné praktické tipy a postřehy, které jistě ocení každý správný cestovatel.

4658D. Desiatkový náramok s obrázkom Panny Márie zázračnej medaily vyrobený z dreva. Náramok je na gumičke a obsahuje kovový krížik.

Z001. Drevená magnetka s motívom Zázračnej medaily. Rozmer magnetky je 8,6 × 6,5 cm.

Z001. Drevená magnetka s motívom Panny Márie s dieťaťom Ježiš. Rozmer magnetky je 8,6 × 6,5 cm.

Pozor, pozor! Na zvieracej farme na Jakubovom kopci sa deje čosi nečakané. Zvieratká sa zo dňa na deň dozvedia, že celú farmu chcú uzavrieť a nepustiť ich von. A tak sa prasiatko Di, kuriatko Zu, krtko Pepito a psík Bob rozhodnú utiecť a hľadať si domček inde. Zdá sa však, že spanikárili priskoro. Doma je predsa doma.

ISK 049. Pozlátený papierový obrázok s modlitbou zasvätenia rodín Panne Márii. Na obrázku je znázornená Panna Mária Medžugorská. Po obvode obrázka sa vinie farebný ornament.Rozmer: 6 x 10,5 cm.