vianočné pesničky. Najznámejšie vianočné koledy a piesne, tentokrát v podaní malých talentovaných sólistov. Milé detské hlásky s hudobným sprievodom určite potešia každé ľudské srdce a vytvoria tú pravú vianočnú atmosféru.Pospešte sem, pastúškovia 3:50Pastieri, pastieri 2:55Aký je to svit 3:43Pôjdeme mi do Betléma 1:49Ó, chýr preblahý 2:58Narodil sa Kristus Pán 3:34Sem pastieri 3:15Búvaj, Dieťa krásne 4:40Do hory, do lesa 3:28Ó, Ježišku 3:15Nesiem Vám noviny 3:34Tichá noc 6:33

Příručka pro kněze, rodiče a děti. Příručka může přispět k pravidelnému setkávání dětí při eucharistické adoraci. Obsahuje několik námětů, které jistě kněží a ti, kdo se budou podílet na přípravě adorace, přizpůsobí místním podmínkám....

Drevená dekorácia na zavesenie, vyrobená v rozmere 12,5 x 9 cm, s citátom:Bože, žehnaj naše dieťa, aby jeho život bol Tebe na slávu, jemu na spásu, nám na radosť a svetu na osoh.Vhodná ako darček ku krstu.

Nemôžem odpustiť. 07. apríl 1944: Alarm sirény oznámil útek dvoch slovenských väzňov z vysokostráženého vyhladzovacieho tábora v Osvienčime, ktorý bol pod kontrolou nacistického Nemecka. Utečenci Rudolff Vrba a Alfred Wetzer boli pri svojom úteku, ako jední z mála, úspešní a zachránili si život. Ale čo viac, podali prvé presné informácie zmanipulovanej spoločnosti o tom, čo sa deje v Osvienčime. Pius XII., Winston Churchill a Franklin Roosevelt ich slovám uverili.V knihe Utiekol som z Osvienčimu podáva autor autentické reakcie ľudí po prvom vypočutí si tejto prekvapivej správy. Máloktorý čitateľ by bol schopný čítať o neľudskom čakaní na smrť, ktorý zriadila Nemecká ríša, bez toho, aby cítil hlboké emócie. Mnohí nachádzajú v tejto knihe osobný príbeh hrdinstva vydať sa priamo s odvahou do zdanlivo beznádejnej situácie. Dielo obsahuje kľúčové dobové dokumenty: správu Rudolfa Vrbu a Alfreda Wetzlera,svedeckú výpoveď Rudolfa Vrbu na súdnom procese s Adolfom Eichmannom,štúdiu Rudolfa Vrbu Úloha holokaustu v nemeckej ekonomike a vojenskú stratégiu,správu Rudolfa Vrbu Prípravy na holokaust v Maďarsku: výpoveď očitého svedka,Doslov Johna S. Conwaya, profesora histórie na University of British Columbia, Vancouver, B.C., Kanada, pod názvom Význam správy Vrba - Wetzler o Osvienčime - Brezinke.

PB11835. Socha Božieho milosrdenstva v rozmere 22,5 x 8,5 cm vyrobená z polyresínu (odolný druh živice). Zo Srdca Pána Ježiša odetého v odeve svetlej farby vychádzajú dva lúče (ružový a modrý).

9. vydanie. Neuveriteľné zážitky dvoch dobráckych prasiatok, ktoré pred premenou na jaterničky radšej zutekali do sveta. Nevodilo sa im zle: našli si kašu i ľudskú posteľ, a boli si isté, že keď človek zmúdrie ako prasa, bude pod posteľou spávať.Naučili sa aj iné múdrosti: výhodné krajčírske remeslo, muzikantské aj kominárske. Putovalo sa im neveselo i veselo. Knižka o dvoch prasiatkach patrí k najkrajším v slovenskej detskej literatúre.

Biblický príbeh o prorokovi Danielovi je veľmi humornou formou prerozprávaný pre deti. Pobaví však aj nejedného dospelého čitateľa. Jednoduchosť a pútavosť ilustrácií pritiahne aj tých najmenších. Staršie deti si na záver iste rady prečítajú verný úryvok z Knihy proroka Daniela.

Neodmysliteľný pomocník pri organizovaní života rodiny obsahuje podrobné cirkevné kalendárium a povzbudzujúce myšlienky. Okrem šiestich stĺpcov pre aktivity členov rodiny je v ňom zahrnuté plánovanie jedálnička, nákupov, povinností a miesto na pripomenutie duchovných aktivít. Myšlienky v kalendári sú z knihy YOUCAT Katechizmus pre mladých. Novinkou kalendára sú QR kódy s odkazom na interaktívne spracované témy aktuálneho mesiaca s úlohami, doplňovačkami, kvízmi pre deti i celú rodinu z knihy Rok s Dobromilkou a Svetlúšikom (napríklad Bohorodička, Pôst, Veľká noc, prázdninové hry, Advent, Vianoce...). Predný a zadný list kalendára obsahuje hraciu plochu a návod hry Človeče, nehnevaj sa!

Kto varí a pečie najlepšie na svete? No predsa stará mama. Stolový dvojtýždňový kalendár prináša slané aj sladké recepty našich starých mám. Okrem receptov kalendár ponúka slovenské, štátne sviatky a pamätné dni, školské prázdniny, východy a západy Slnka a fázy Mesiaca.

bambusové. Elegantné bambusové pero s nápisom Pane, zostaň v mojom srdci a so symbolom srdiečka.Pero má kovové časti striebornej farby a zapína sa na princípe prítlačného mechanizmu. Vhodné ako malý darček k prvému svätému prijímaniu.Rozmer: 13,5 x 1 cm.

Zelené pero s prvkami striebornej farby, na ktorom je uvedený citát: Kde je vôľa, tam je cesta. Praktický darček pre každého.

Boh má pre každého z nás poslanie - máme sa stať svätými. Čo to však znamená? Lisa M. Hendey vo svojej knihe pre deti s názvom Môžem byť svätý vysvetľuje, ako sa my, obyčajní ľudia, môžeme stať svätými. Pretože aj jednoduchí ľudia sú povolaní žiť výnimočné životy.Svätí sú hrdinovia - nie však takí s plášťami a so superschopnosťami, ale takí, ktorí sú odvážni a plní viery, nádeje a lásky. Každý svätý (aj ten, ktorý sa ním ešte len stáva) je vzorom a modlitbovým šampiónom. Vzormi sú ľudia, ktorí dávajú dobrý príklad. Šampióni modlitby milujú Boha tak veľmi, že sa s ním každý deň rozprávajú v modlitbe. Lisa deti oboznámi aj s viacerými svätcami z rôznych kútov sveta a na príkladoch deťom vysvetlí, akými rôznymi spôsobmi je možné dosiahnuť svätosť.

Deviatnik s príbehom. Súrodenci Terezka a Peter v závere Adventu zažili nezvyčajné dobrodružstvo, ktoré ich priviedlo k tajomstvu Vianoc. Vyberte sa aj vy spolu s nimi na deväťdňovú cestu, ktorá prostredníctvom zaujímavých úloh poodhalí udalosti od Zvestovania až po narodenie malého Ježiška. Každý deň dopĺňa časť z evanjelia a krátka modlitba.Záver deviatnika dopĺňa text rodinnej liturgie pri štedrovečernom stole.

Sada Moja svätá omša obsahuje kufrík z tvrdého papiera, brožúrku Moja prvá knižka o svätej omši a súbor opakovane použiteľných nálepiek.Kufrík má rozmer 25,2 x 24,2 cm a zatvára sa na suchý zips. Po jeho roztvorení sa objaví ilustrovaná plocha s obrázkom vnútorného prostredia kostola, určená na nalepovanie. 22 nálepiek je na tvrdej fólii a nájdeme medzi nimi postavy detí, miništrantov, kňaza, rodičov s deťmi a iné.Malá knižočka s rozmerom 16 x 16 cm obsahuje jednoduché texty s inštrukciami a informáciami, čo sa deje pri svätej omši.

Z052. Laminovaný obrázok s rozmerom 10 x 6,5 cm, na ktorm je znázornený svätý Martin. Na zadnej strane sa nachádza modlitba k tomuto svätcovi.

Lady Eliza Sumnerová stratila svoju rodinu, snúbenca aj svoju vieru. Zmizol jej celý majetok a to bolo pre ňu impulzom, aby začala konať. Rozhodla sa, že na vlastnú päsť odíde do Ameriky a nájde muža, ktorý ju okradol o jej bohatstvo, získa peniaze späť a vráti sa do Londýna. Preto sa zamaskovala za guvernantku, slečnu Elizu Sumnerovú.Pán Hamilton nie je veľmi nadšený z toho, že sa všetky oči vo vyššej spoločnosti – minimálne všetky tie ženské – upierajú na neho. No on sa neplánuje oženiť druhýkrát po smrti manželky. Má plné ruky práce so svojím podnikaním, je zranený z prvého manželstva, ktoré dopadlo tragicky, a navyše svoje dve deti vychováva sám.Nešťastné pokusy získať majetok späť privedú Elizu priamo Hamiltonovi do cesty a on jej ponúkne pomoc pri pátraní. Situácia začína byť vážna, keď je ohrozený život Elizy aj Hamiltonových detí. Úžasný detektívny román, nabitý romantikou a humorom, ktorý vás prinúti otáčať jednu stranu za druhou.Jen Turano je absolventkou University of Akron v odbore Clothing and Textiles. Žije so svojím manželom a synom v Denveri v Colorade. Je autorkou mnohých známych ocenených historických románov.

Prežívať Rok modlitby v príprave na Jubileum 2025. Rok 2024 zasvätený modlitbe je prípravou na Jubilejný rok 2025. Jubilejný rok, nazývaný aj svätý, má svoj pôvod v židovskej tradícii a predstavuje čas odpustenia a zmierenia, a poskytuje aj priestor na osobitné rozjímanie o veľkom dare Božieho milosrdenstva. Počas Jubilea sú pútnici pozvaní k vnútornému obráteniu, ktoré je nevyhnutné pre možnosť zakúsiť a prijať duchovné dary.Publikácia Nauč nás modliť sa je inšpirovaná magistériom pápeža Františka a je sprievodcom veriacich v tomto období zameranom na otvorenie svätej brány. Jej úlohou je prispieť k obnove ducha modlitby vo všetkých okolnostiach každodenného života veriacich. Ponúka úvahy, pokyny a rady, ako hlbšie prežívať dialóg s Pánom, vo vzťahu s inými a vo všetkých okamihoch nášho dňa.

S2-6. Krabička na ruženec s priemerom 5,5 mm. Obal je plastový s motívom Božieho milosrdenstva. Vďaka primeraným rozmerom možno krabičku nosiť vo vrecku či kabelke a mať tak našu duchovnú zbraň - ruženec - stále nablízku.

S2-4. Krabička na ruženec s priemerom 5,5 mm. Obal je plastový s motívom ikony Matky ustavičnej pomoci. Vďaka primeraným rozmerom možno krabičku nosiť vo vrecku či kabelke a mať tak našu duchovnú zbraň - ruženec - stále nablízku.

Medvedík Šikuľko rád ukáže všetkým deťom, za čo všetko môžeme byť Bohu vďační. Šikuľko je vďačný za maliny, za kvety, za kamaráta - zajačika Uška, za svoju mamu. Okrem toho deti naučí, že vďačnosť sa dá prejaviť aj radostným skákaním či tancovaním.Za čo si vďačný Bohu ty a akým spôsobom mu to ukážeš?

Sv. Charbel patrí k najznámejším svätým na Blízkom východe. Žil v 19. storočí ako kňaz a rehoľník v Libanone. Žil náročným životom pustovníka. Je vzorom vo vytrvalej modlitbe, túžbe po Bohu a úcte k Panne Márii. S jeho menom sú spájané viaceré zázraky počas života i po smrti, vrátane zázračných uzdravení. O jeho príhovor dnes prosia ľudia z celého sveta. Brožúrka je popretkávaná citátmi zo Svätého písma a krátkymi zamysleniami.

Pozdrav s blahoželaním ku krstu s textom vnútri: Nech Ťa Boh v deň Tvojho krstu naplní milosťou svojej lásky, aby si sa stalo dobrým Božím dieťaťom. Vyprosujeme Ti Božie požehnanie pre celý Tvoj život.Rozmer: 19 x 11,5 cm.

Svätá Gertrúda bola cisterciánska mníška, ktorá žila v 13. storočí na území dnešného Nemecka. Jej vonkajší život síce plynul pokojným a rovnomerným tokom a celý ho prežila na jednom jedinom mieste, avšak vo svojom vnútri putovala úžasnou cestou plnou vzrušujúcich dobrodružstiev.O svoje zážitky z nej sa podelila v diele Zjavenia, svojom duchovnom cestopise, v ktorom vykresľuje svoje nadprirodzené skúsenosti a približuje spôsob, ako sa s nimi vyrovnávala. Jeho vybrané časti prináša i táto kniha, ktorá tiež obsahuje Gertrúdin podmanivý životopis. Prijmime pozvanie na strhujúcu púť Gertrúdinou i vlastnou vnútornou krajinou v sprievode Ženícha našich duší.„Uprostred všetkej rozmanitosti darov, ktorými ju zahŕňam, zostáva pokorná, lebo čím mocnejšie v nej pôsobím, tým väčšmi sa umenšuje.“ - Ježiš o svätej Gertrúde

Ilustrovaná Biblia pre deti v ekumenickom preklade je Biblia vhodná pre deti od 7 rokov. Kniha obsahuje pekné farebné obrázky a je obohatená o historické údaje, encyklopedické vysvetlivky a biblické citáty umiestnené väčšinou na okraji jednotlivých strán. Najznámejšie príbehy Starého i Nového zákona sú prehľadne rozdelené. Text príbehov je zrozumiteľný pre deti, ktoré sa učia alebo už vedia samostatne čítať. Na začiatku Biblie je priestor pre napísanie venovania. Knihu odporúčame ako darček do každej rodiny.

112. Magnetka v tvare srdca s modlitbou k prvému svätému prijímaniu. Magnetka je vyrobená z dreva s rozmermi 6,2 x 7,1 cm. Magnetka je vhodná ako darček k prvému svätému prijímaniu.

KP027. Kovový prívesok v tvare holubice čiernej farby. Holubica je jedným zo symbolov Ducha Svätého.Kľúčenka má menší rozmer: 2,7 x 2,2 cm a môže byť praktickým darčekom napríklad k prijatiu sviatosti birmovania.

Detská kniha Modlitba Princeznej je určená pre dievčatká vo veku 4-8 rokov a napísala ju obľúbená autorka Sheri Rose Shepherd.Jedno malé dievčatko, ktoré sa volalo Elisa, sa chcelo stať skutočnou princeznou. Vyparádené sa prechádzalo doma po izbách. Raz večer, keď dievčatko išlo spať, opýtalo sa mamičky, či Boh skutočne odpovedá na naše modlitby a či by z neho urobil skutočnú princeznú. Mamička povedala, že ho o to spoločne poprosia. A tak sa spolu pomodlili Modlitbu Princeznej. Čo myslíte, odpovedal Boh na Elisinu modlitbu? Ak áno, ako sa to prejavilo?Kniha je veľmi pekne farebne ilustrovaná a na konci obsahuje priestor (4 strany) na nakreslenie kráľovskej koruny, rodiny, kostola a podobne. Na predposlednej strane sa nachádza "List od môjho Kráľa", ktorý je odkazom od Boha a je určený každému milovanému dieťaťu, a "Skutočný poklad" - biblický verš z Evanjelia podľa Jána. Na poslednej strane sa nachádza zrkadielko, v ktorom sa uvidí každá malá i veľká Božia princezná.

S305SHJ. Medailón s farebným obrázkom Božského Srdca Ježišovho na kovovom podklade striebornej farby. Obrázok je akoby vo vrúbkovanom rámčeku a je na obidvoch stranách medailónu, ktorého rozmer je 2,9 x 1,8 cm.

Ježišove príbehy odhaľujúce tajomstvá nebeského kráľovstva. Ježiš používal podobenstvá z dvoch dôvodov: ukrývali pravdu pred samospravodlivými a samoľúbymi ľuďmi, ktorí sa považovali za príliš sofistikovaných na to, aby sa od Ježiša mohli vôbec niečo naučiť. Tie isté podobenstvá zároveň odkrývali pravdu dychtivým dušiam - dušiam hladným a smädným po spravodlivosti. No Ježiš nikdy svojich poslucháčov úmyselne nezavádzal - vždy hovoril jasne a priamo. Presne vedel, čo má na mysli a chcel, aby to vedeli aj jeho poslucháči. Nie všetci však pochopili jeho učenie.John MacArthur, uznávaný biblický komentátor, vykladač a autor knihy Podobenstvá, sa celý svoj život venuje vykladaniu Božieho slova. Snaží sa kresťanom pomôcť, aby porozumeli základným lekciám, ktoré Ježiš vyučoval svoj ľud prostredníctvom krátkych, no azda najznámejších a najvplyvnejších príbehov, aké svet pozná.

Z002. Magnetka s rozmerom 8 x 5,4 cm, ktorá znázorňuje Pannu Máriu Škapuliarsku s malým Ježiškom.

Z001. Drevená magnetka s motívom svätého Šarbela je vyrobená v rozmere 8,6 × 6,5 cm.

Dve tváre Janais je názov v poradí piateho albumu speváčky Janais. Album s 10 štúdiovými nahrávkami je zbierkou speváčkiných singlov z posledných rokov (Na dosah. Domov), doplnený o jej nové autorské piesne. CD zároveň obsahuje aj publikom obľúbené speváčkine verzie ukrajinských zľudovelých piesní Prečistaja Diva a Spi Isuse, spi, či rusínsku ľudovú pieseň Poľana poľana. Názov albumu upriamuje pozornosť na dve tváre speváčky Janais, popovú aj folklórnu podstatu jej tvorby, no zároveň odhaľuje tvár gitaristu, spoluproducenta a speváčkinho manžela Petra Kothaja. Žánre: Pop, Singer-songwriteZoznam skladieb: Na dosah Domov Čo zostalo z nás Rieky (feat. BuranoWski) Naveky [Radio Edit] Len kvôli nám (feat. Martin Husovský) Prečistaja Diva Spi Isuse, spi Poľana, poľana Slávna PannaHudobníci: Janais, Peter Kothaj, Martin Husovský, Tomáš Buranovský, Ženský spevácky zbor Milpošanka, Michal Šelep, Pavol Hvišč, Boris Pasterák, James Evans, Martin Jeriga, Peter Luha, Daniel Špiner, Matej Palidrab, Adam Kaščák, Randy Gnepa

JS92975A. Krásny farebný svietnik s rozmermi 7,5 × 7,1 cm, vyrobený z polyresínu. Svietnik je vyrobený s motívom narodenia Ježiša v Betleheme.

Vianočný pozdrav s textom. Vnútri pozdravu je uvedené vianočné prianie v znení: Milostiplné vianočné sviatky a Božie požehnanie i jeho láska nech Vás sprevádzajú po všetky dni v novom roku... Nad prianím sa nachádzacitát z Lukášovho evanjelia: I porodila svojho prvorodeného syna, zavinula ho do plienok a uložila do jasieľ (Lk 2,7).

Boh hovorí k srdcu človeka. Kniha Život Ducha s podtitulom Boh hovorí k srdcu človeka je prostriedkom, vďaka ktorému môžeme lepšie spoznať pápeža Františka a porozumieť mu. Nejde však o životopis ani o vedeckú prácu o pápežovi. Publikácia vznikla ako odpoveď na veľký záujem, ktorý na sociálnych sieťach vzbudili vyjadrenia pápeža Františka o živote Ducha a teológii srdca. Úryvky z prejavov a dokumentov Svätého Otca a ďalšie zozbierané pápežove myšlienky spolu vytvorili akýsi „manuál duchovného sprevádzania“ pre Boží ľud. Čítanie jeho slov prináša nádej, útechu a dôveru a obnovuje našu osobnú vieru. Knihu zostavil Franco Nardin.

16 jedinečných žien a ich odkaz pre súčasnosť. Spoznajte jedinečné príbehy silných žien vystupujúcich v Biblii a ich odkazy pre súčasný svet. Aj vďaka nim lepšie pochopíte, čo znamená byť ženou viery.Ľudia, ktorí nepoznajú Sväté písmo, si často myslia, že ženy v ňom hrajú iba vedľajšiu rolu. V skutočnosti však boli ústrednými postavami mnohých biblických príbehov. Židovský národ zachránila v kľúčovej chvíli práve odvaha kráľovnej Ester. V Biblii sa spomínajú bojovníčky ako Jáel, sudkyne ako Debóra, prorokyne ako Mirjam. Prvou svedkyňou Ježišovho vzkriesenia je Mária Magdaléna, prvá kresťanská šíriteľka evanjelia a správ, ktoré navždy zmenili svet. V knihe, ktorú držíte v rukách, Shannon Bream opisuje životy šestnástich žien nezvyčajným spôsobom – vo dvojiciach. Porovnávaním ich príbehov pomáha čitateľom nielen lepšie pochopiť význam jednotlivých životných osudov, ale aj ich vzájomnú súvislosť a posolstvo pre dnešný svet.Spoznajte pastierky starobylého Izraela, ktoré pomáhali vychovávať budúcich vodcov Božieho národa, aj odvážne rané kresťanky. Sú to fascinujúce ženské postavy. Bojovali so zatrpknutosťou, zúfalstvom či pýchou, no našli svoje skutočné ja vo viere, v nádeji a láske. Tieto hrdinky viery nám ukážu cestu k múdrosti, aby každý z nás mohol objaviť vlastný duchovný smer. Inšpirujte sa Esterinou udatnosťou, Anniným presvedčením, Ráchabinou odvahou či Máriinou vierou. Každá z nich má čo povedať aj dnes.

0799/B. Sada štyroch adventných sviec, ktorých výška je 22 cm a priemer 5,5 cm. Tri sviece sú fialovej farby a jedna svieca je svetloružová.

Spoločnosť, ktorej vládne počítačový systém s príznačným názvom "Všemohúci", je riadená umelou inteligenciou. Keď už vyzerá, že všetko klape presne ako hodinky, nastane situácia, ktorá obráti naruby svet vysokopostaveného sudcu Jima Sandovala. Múdry, vzdelaný a vysokopostavený človek je vystavený strate svojho syna, ktorý zahynul po zrážke s vlakom. Nastala chyba v systéme alebo je všetko úplne inak?Michal Rehák ponúka zaujímavý príbeh plný fantázie a zároveň pravdy o ľudskom živote. "Ak vystúpim na nebesia, ty si tam, ak zostúpim do podsvetia, aj tam si." Ž 139. Nájde Jim Sandoval v temnote a smrti, nádej a vykúpenie? Knihu 25 mg odporúčame všetkým, ktorí chcú nazrieť do sveta fikcie, nádeje a boja o pravé hodnoty.

Deväťdňová príprava na prijatie Spasiteľa do nášho srdca. Adventný deviatnik Brožúrka K Betlehemu v srdci je deväťdňová príprava na prijatie Spasiteľa do nášho srdca. Môže byť pre nás povzbudením v období radostného očakávania narodenia Krista v jasličkách.

Z pôvodných jazykov preložil Jozef Roháček. Toto vydanie z roku 2020 obsahuje text podľa pôvodného druhého revidovaného vydania z roku 1969.O preklade:Stále živý záujem o Roháčkov preklad Biblie sa stal pozoruhodným javom slovenského biblického čitateľstva. Preklad postupne vychádzal tlačou najprv v rokoch 1910 – 1936 a autorom revidovaný text bol publikovaný v roku 1951. Otázkou zostáva, ako je možné, že texte, ktorý kladie značné nároky na čitateľa nielen starou, gramaticky odlišnou slovenčinou, ale aj zvláštnym pojmoslovím prekladateľa, je aj dnes tak populárny, že čitatelia požadujú jeho ďalšie vydania.Z Roháčkovho prekladu je ponajprv zrejmá hlboká úcta k Biblii ako Božiemu slovu. Biblia nám podáva samotné slová Božie, a preto je nevyhnutné vyjadrovať sa aj v preklade štýlom, ktorý čo najvernejšie zachová význam a vážnosť pôvodných slov originálu. Keďže Biblia bola najprv napísaná v hebrejčine, aramejčine a gréčtine, prekladateľ týmto rečiam prispôsobuje svoje vyjadrovanie. Preto je charakteristickou črtou práce Jozefa Roháčka „vláda originálu“. Snaha preložiť do slovenčiny, pokiaľ je to možné, všetky jednotlivé slová originálu vždy tými istými slovenským výrazmi viedla k tomu, že Roháčkov preklad je značne konkordantný. Tam, kde slovenčine potrebné pojmy chýbajú, prekladateľ často vytvoril vlastné slová, ktoré nenájdeme ani v historickom slovníku slovenčiny. Pochopiteľne tým nevzbudzuje iba obdiv. Kto si však dá námahu vstúpiť do jeho jazyka a myslenia, získa prístup k prekladu, ktorý ho priblíži k hebrejskému štýlu vyjadrovania.Je dobré, že z Božej milosti máme v slovenčine viacero prekladov Biblie, a je dobré, že popri nich tu bude aj naďalej možnosť „čítať Roháčka“.prof. ThDr. Pavel Hanes, PhD.