Hľadaný výraz: ján XXIII

0944-B. Magnetka anjelika s hviezdou vyrobená z polyresínu v rozmere 4,7 x 4,1 cm. Anjelik je ružovej farby a v rukách drží zlatú hniezdu.

0944-B. Magnetka anjelika s hviezdou vyrobená z polyresínu v rozmere 4,7 x 4,1 cm. Anjelik je bielej farby a v rukách drží zlatú hniezdu.

MC2277-B. Vianočná dekorácia určená na zavesenie - biely mávajúci anjelik. Dekorácia má rozmer 12 x 5 cm.

Číta: Rôzni Interpreti Celkový čas: 6 hodín 31 minút Poslouchejte v autě, při sportu či relaxaci… Poslechový kurz Anglická gramatika 1 je určen pro začátečníky a mírně pokročilé. V jednadvaceti lekcích si procvičíte číslovky, sloveso být, zájmena, předložky, věty v přítomném čase prostém a průběhovém, způsobová slovesa, neurčitá zájmena, určování množství, přídavná jména a základy minulého času. Kurz je založen na kontextovém učení, to znamená, že se nebudete učit jen slovíčka, ale i věty, ve kterých můžete daná slovíčka použít. V tomto kurzu najdete celkem 1800 slovíček a procvičovacích vět.Jak s kurzem nejlépe pracovat? Zvolte si lekci, kterou chcete začít. Prvně se u každé lekce seznamte se slovíčky (lekce 1 a 2). Dále máte k dispozici stručné vysvětlení gramatiky dané lekce. Jedná se opravdu o nejzákladnější pravidla, ve kterékoli jazykové učebnici najdete podrobnější vysvětlení včetně výjimek. Poté přejděte na věty. U každého bloku platí, že jakmile zvládnete poslech z angličtiny do češtiny (lekce 3), přecházíte na překlad z češtiny do angličtiny (lekce 4).Jakmile budete zvládat překládat věty z angličtiny do češtiny (lekce 5) v časové pauze před českým překladem, tak jste vyhráli. Navíc máte k dispozici i anglický poslech (lekce 6), kde se setkáte se sekvencí pouze anglických vět, kterým byste měli bez problému rozumět.

Číta: Zdeněk Mahler Celkový čas: 2 hodiny 17 minút Pro někoho zůstal Antonín Dvořák možná jen zaprášenou látkou z hodin hudební výchovy. Jeho život rozhodně však nebyl usedlý ani fádní a představa nenápadného pána komponujícího v tichu pracovny své nesmrtelné skladby je spíše úsměvná. Píše se rok 1892. Už jen samotná cesta do Ameriky byla v té době dobrodružstvím a Dvořákův tamní pobyt a zrod jeho nejvýznamnějších skladeb zasluhuje naši pozornost. Novosvětskou symfonii zná každý, ale kdo ví, jak málo chybělo, aby se český muzikant Antonín Dvořák stal autorem hymny Spojených států amerických…Na nahrávce z roku 1989 vypráví spisovatel Zdeněk Mahler nejen o Antonínu Dvořákovi v Americe, ale také o Novosvětské symfonii, o Jeanette Thurberové, o krajanech ve Spillvillu, o závisti a malosti, o velkorysosti a porozumění, o smutných loučeních a slavných návratech.Vychází u příležitosti 85. narozenin autora.

Číta: Tomáš Černý, Jiří Anderle Celkový čas: 1 hodina 11 minút Láska za lásku je série zvukových obrazů, které se na tehdejší stanici Praha začaly vysílat prvního května roku 1997. Těžko by si někdo představoval, že další skici, lepty, suché jehly, akvarely či oleje provedené akusticky s pomocí papouška Žandy budou vznikat po dvě desetiletí. Jiří Anderle je nejen světoznámý výtvarník, ale také poutavý vypravěč. Středočeský Pavlíkov se stal vpravdě bájným místem a nekonečným zdrojem výjevů a situací. Tak jako se mnozí ptali, existuje papoušek Žanda? Jaký je ve skutečnosti Pavlíkov? Zrodil se nápad po stovkách odvysílaných pořadů natočit alespoň jeden přímo na místě. A tak vyrazili...Rozhovory s Tomášem Černým o vzpomínkách na dětství, malování, důležitých setkáních i plánech na celý další život. Natočeno v březnu 2016 v Anderleho rodném Pavlíkově a v galerii nesoucí jeho jméno.„Čas se žene zběsile dál, komunismus se hroutí a přichází euforie života ve svobodě. Vytvářím další cykly, připravuji výstavy a zas šťastnou náhodou se setkávám s Vladem Příkazským. Ten mě v roce 1997 přesvědčuje, abych své příběhy začal vyprávět. Vážení, tím, že mé pořady posloucháte, jsem velice poctěn. Díky!“ Jiří Anderle

MC2109-A. Hnedý anjel vyrobený v rozmere 10 x 8 cm z polyresínu. Anjel kľačí a má zopäté rúčky.

Číta: Rôzni Interpreti Celkový čas: 1 hodina Sloveso je nejdůležitější část každé věty. Tento kurz vám nabízí stručný přehled nejdůležitějších sloves pro začátečníky.Ke každému slovesu máte k dispozici i příkladovou větu, takže si konkrétní sloveso díky jeho použití v kontextu lépe zapamatujete. Zároveň si s každou větou procvičíte určitý gramatický jev. Aktivitou s tímto kurzem proto zopakujete i gramatiku a zvýšíte svou schopnost porozumět.Udělejte každý den něco pro svůj rozvoj a své zdokonalení. Může to být i zábava. Poslouchejte v autě, ve vlaku, v tramvaji, v čekárnách a uvidíte, jak rychle se dostaví první pokroky. Tuto aktivitu můžete kombinovat s jakýmkoli jiným jazykovým kurzem úrovně A1/A2 (první rok výuky v jazykovém kurzu).V kurzu najdete více než 250 sloves a procvičovacích vět rozdělených do tří výukových bloků.

1. diel. Číta: Petra Špalková Celkový čas: 14 hodín 46 minút Policejní detektiv Holger Munch se chystá do důchodu, v němž si chce užít vážnou hudbu, matematické hádanky a pokuřování cigaret. Jenže Norskem právě otřásají podivné vraždy šestiletých holčiček, které někdo obléká do bílých šatiček a nechává v lese s cedulkou „Cestuji sama“ na krku.Munch se tak musí postavit do čela speciální jednotky a hlavně přesvědčit Miu Krügerovou, slavnou vyšetřovatelku, aby se vrátila do služby. Podaří se jim Norsko zbavit strachu, že se v lese objeví další malý anděl?

od začátečníků po středně pokročilé. Číta: Richard Ludvík Celkový čas: 48 minút Audiokniha obsahuje téměř 700 anglických otázek pro všechny příležitosti.Pro začátečníky, mírně a středně pokročilé.Možná jste někdy znejistěli, když se vás cizinec na něco zeptal anglicky.Například, kde je restaurace nebo odkud jste. Nebo jestli tato silnice vede do centra, atd.To se může změnit. Může se vám zlepšit schopnost porozumět anglickým otázkám.Co zde najdete?Krátké, praktické otázky (ve 2. osobě) z běžného života. Nic ze 17. století.Naučíte se rozlišovat mezi otázkami na budoucnost, minulost nebo přítomnost.Otázky se postupně zrychlují. Jsou sestaveny tak, abyste nevěděli, jaká bude další otázka a byli nuceni trochu o tom přemýšlet.Prvních pár desítek otázek je pro opravdové začátečníky.Pak několik stovek otázek mírně pokročilé a poslední stovky jsou pro středně pokročilé.Jen 13 z nich se 1x opakuje, jinak je každá otázka jiná.Poslouchejte v autě při cestě do práce a z práce.

1. diel. Číta: Martha Issová Celkový čas: 2 hodiny 23 minút Poslechněte si první příběh z oblíbeného cyklu o školačce Aničce v podání Marthy Issové!Anička nastupuje do druhé třídy v malebné vesničce své babičky, kde to sice dobře zná, ale zprvu má trochu obavy. Najde si nějakou kamarádku? Co všechno ji v nové škole čeká? Brzy však její strachy opadnou. Najde si skvělé kamarádky, se kterými zažívá úžasná dobrodružství.

Ako väčšina z vás, aj ja som si myslela, že som tá najobyčajnejšia osoba na svete, až dovtedy... Anjeli zachránili môj život a asi len boh vie prečo. Možno aj preto, aby som napísala túto knihu a ukázala ľuďom, že nikdy nie je tak ťažko, aby nemohlo byť ešte ťažšie, že všetko hnusné je aj na niečo dobré a nakoniec, že vždy existuje niekto, kto je na tom určite blbšie ako vy. Mám obrovské šťastie. Viem ako anjeli vyzerajú, ako pracujú a rada vám to prezradím. Verím, že pomôžu aj vám, ak to bude nutné, ale radšej nech sa flákajú niekde v teple na pláži...

Na prvé stretnutie s Anou spomínala dlho, v jej živote sa vynárala a potom znovu mizla. Trvalo pár rokov, kým ju Sofia vôbec začala považovať za človeka z mäsa a kostí, ale istý odstup medzi nimi ostal navždy. Ana určite nebola prelud, ktorý bez váhania vtrhol do jej života, bola až príliš skutočná. Nikdy nezabudne, koľko sa natrápila, keď plietla hlavu Romanovi, mužovi, čo mal patriť len jej. Zrazu sedeli oproti sebe ako nepriatelia. "A prečo si to urobila?", pýtala sa Sofia znovu. "Veď som ti už povedala, chcela som…" Sofia jej skočila do reči, zrazu sa v nej ozvalo niečo silné, zranené a trpké. "Ty si mi nechcela pomôcť, Ana, jedna noc nič neznamená, určite nie lásku," povedala Sofia. "Sofia, ty veríš na osud?" spýtala sa Ana sotva počuteľne.

Číta: Otakar Brousek st., Zdeněk Štěpánek, Václav Voska Celkový čas: 36 minút Z komentáře Františka Branislava k původnímu LP albu DV 15297 "Portrét básníka Antonína Sovy" vydanému v Supraphonu v roce 1966 a nyní vycházejícímu poprvé digitálně:"Antonín Sova je ryze český básník, který svým výrazem rozezpíval mateřštinu, zvroucněl ji a dal jí zvláštní půvab. Je dobře poznovu se zamýšlet nad životem a dílem tohoto vzácného básníka. Kdykoli vyslovíme jméno Antonína Sovy, procitá rosnaté světlo, zazní chvála české krajiny, nad kterou zpívá skřivan, kde pluh obrací k slunci hliněné brázdy. Jak je spanilé, jak je opojné naslouchat lyrické melodii! V ní zachvěje se jarní květ, ozve se stesk po ženě, sílí víra v domov. V hlasech země je úrodnost i kov pro zbraně, vůně i křídla, oblázky na březích potoků i modravá dálka, do níž spěchá řeka. A kdo by neznal i vichřičnou sloku Antonína Sovy, která statečně bojovala za právo národa, ve které je soucit a vzdor, kterou se neochvějně věří v lidskou spravedlnost! Sovova píseň je plna životní vášně, pastelových obrazů, přírodních pohledů i lidských cest.Antonín Sova měl schopnost hluboce vyjadřovat českou citovost, porozumět dějinnému vývoji. Byl prostoupen osudem země, věděl o jejích propastech a touhách, žil její zklamání i výhry. Kdybychom hledali hudební nástroj, který nejlépe vyjadřuje Sovovu básnickou tvorbu hudebním nástrojem, nebudou to jen housle, byl by to mnohostrunný hudební nástroj, který se pod citlivým dotekem rozechvěje do tolika zádumčivých a jemných, roztoužených písní. A kolik vyvolává dojmů! Rozehraje-li se hudba verše, má věrný znak české citovosti. A jak nás hluboce dojímá, jakou úctu a obdiv v nás probouzí, když víme, že básník dovedl tvořit až do posledních dnů života, ačkoli poslední dlouhá léta znamenala pro něho hořkou samotu, bolest a utrpení. Jen vzpomínkami mohl se navracet do kraje, kde prožíval kouzelné dětství, kde příroda naučila ho vyposlouchávat nejskrytější tajemství.Miloval vody a lesy, měl rád pole a vrchy, naučil se svým krajem milovat celou svou rodnou zem, dát jí milostný hlas a přítulnost, napojit vírou v prosté lidi. Rodná krajina naučila ho hledat a nalézat citlivý výraz pro lidské duševní stavy, pro naděje, pro chvějivé nálady přírodních krás i složitého lidského žití. Dodnes je nám blízký ten jemný básník, který se probojovával k pravdě, který chtěl zplna pochopit a básněmi vyslovit smysl našeho národního života. Svými horečnými verši proteplil čas, rozechvěl tolik srdcí, dal vdechnout vůni, dal zahýřit obrazům pestrými barvami. Zádumčivá samota byla sestrou jeho mládí. Životní jeho cesta vedla ho k lidským srdcím."

Číta: Ladislav Mrkvička Celkový čas: 6 hodín 31 minút Tématem Hrabalova slavného románu je životní dráha číšníka, později hoteliéra a nakonec cestáře v době politických zvratů první půle dvacátého století. Mnohokrát v životě pocítí, že jím druzí opovrhují pro malý vzrůst, pro sympatie k Němcům, pro jeho češství, proto, že má původ odloženého dítěte, i pro osobitou životní filozofii. Nikdy však nezatrpkne, neoplácí nenávistí, nemstí se. Touží po bohatství a uznání ve své profesi, touží po milující ženě - ale dostává se mu jich jen krátce. Není uznán ani jako árijec, ani jako milionář...Pikolíkem v Hotelu Praha Nejmilejší hosté Co znamená pro číšníka frak Hotel Tichota navštívil generál Štěstí v neštěstí Obsluhoval jsem burziány Zásluhy o trůn habešského císaře Moje první místo - svatba s Lízou Jak zplodit potomka Strýc mého kolegy Zdeňka Kufr se vzácnými poštovními známkami Milionáři a milicionáři Zrzavá dívka z myslivny Cesta mého života

Novo revidované štvrté vydanie je komplexným sprievodcom hlavnými svalovými skupinami. Kompaktná príručka, ktorá sa ľahko používa, obsahuje viac ako 500 ilustrácií, poskytuje kompletný profil každého svalu a prípadne aj cviky, ktoré ho naťahujú a posilňujú.

Život nie je nekonečný. Raz skončí a každý z nás sa bude musieť vysporiadať so stratou blízkeho človeka a naučiť sa žiť s tou obrovskou bolesťou v srdci, lebo smrť je súčasťou života. Nevieme s tým nič urobiť. Ale ak spomíname na milovaného človeka s láskou a vďačnosťou, jeho život nebol márny. Ten, kto žije v našom srdci, neumiera, je s nami... Táto knižka je spomienkou, ktorá oslavuje život, lásku, silu vôle a ľudskú spolupatričnosť. Dáva nádej, že človek dokáže prežiť aj smrť, pokiaľ dovolí svojmu okoliu, aby mu pomohlo.

Táto kniha je písaná pre tých, ktorí chcú dovolenkovať/cestovať v zahraničí. Pre tých, ktorí sa v škole neučili angličtinu, ale ruštinu. Ale aj pre študentov (ak sú, pravda, emocionálne stabilizovaní). Poradí Vám ako sa chovať v lietadle, u zubára, v taxiku, ale aj ako nebaliť babu na anglickej pláži...

Donald Rayfield (1942) je emeritným profesorom ruštiny a gruzínčiny. Vo svojich početných knižných i časopiseckých publikáciách sa venuje téme Čechovovho života a diela, ruskej literatúre a vzťahom medzi ruskou a európskou literatúrou a kultúrou. Je tiež autorom mnohých publikácií o gruzínskej literatúre a kultúre, prekladá prózu i poéziu z ruštiny a gruzínčiny, je vedúcim autorského tímu kolektívu, ktorý zostavil gruzínsko-anglický slovník. Objavný a rozsiahly životopis A. P. Čechova Život Antona Čechova podáva život dramatika na základe enormného množstva dokumentov, ktoré za roky bádania skúmal a najmä s použitím nedávno zverejnených súkromných i historických skutočností. Chronologickým, konzekventným, radením udalostí, doteraz častokrát neznámych, sa autor snaží až pedantne presne a dôkladne mapovať život dramatika a jeho okolia, rodiny, blízkych. Častokrát ide o ďalšie významné osobnosti ruského kultúrneho života (Tolstoj, Stanislavskij, Gorkij...). Pre divadelníkov, teatrológov i literárnych vedcov je to pomôcka mimoriadneho významu pri pochopení súvislostí vzniku jednotlivých diel a tým aj Čechovovej umeleckej tvorby. Na Slovensku doteraz nevyšla publikácia o A. P. Čechovovi v takomto obsažnom rozsahu.

Možno v nej nájsť potrebnú teóriu, ktorá umožní pochopiť poslanie animácie ako služby, pochopiť prečo sa animácia stala dôležitou súčasťou moderného turizmu. Okrem teórie sú v nej opísané konkrétne aktivity, súťaže a hry, ktoré sú využiteľné v každodennej práci animátorov s hosťami hotelov, turistických stredísk a klubov. Je v nej množstvo rád a doporučení ako riadiť animáciu tak, aby sa z nej stala zaujímavá ponuka, a tak prelomila časté predstavy o dovolenke ako čase na behanie po obchodoch, vylihovania na pláži alebo „divokých nájazdov na diskotéky“. Ďalej sa možno v knihe dozvedieť aj to, aký má byť (mal by byť) animátor. Aké sú nároky, ktorým by mal vyhovovať, v čom je táto profesia krásna, v čom náročná a aké sú jej úskalia. Zvykne sa hovoriť, že je to „povolanie snov“, čo je jedna strana mince. Tou druhou stranou je, že je to náročná, tvrdá práca, ktorú úspešne zvládajú len dobre pripravení profesionáli. Autori knihy majú na zreteli to, ako pomôcť stať sa profesionálom v oblasti animácie.

Číta: Slávka Halčáková Celkový čas: 11 hodín 13 minút Červenovlasú jedenásťročnú sirotu Annu Shirleyovú poznajú čitatelia na celom svete. Omylom sa dostane do opatery postarších súrodencov Mateja a Marilly. Mateja si získa okamžite svojím hĺbavým štebotaním, Marillu o čosi neskôr ťažkým osudom a svojským správaním. Okrem bujnej fantázie a živého ducha má výbušnú povahu a neustále kopí chybu za chybou.Bláznivé dobrodružstvá Anny zo Zeleného domu vyčaria úsmev na tvári aj tomu najväčšiemu mrzútovi. Prežite ich spolu s ňou v novom vydaní tohto svetoznámeho románu.Audiokniha vychádza prvýkrát v kompletnom necenzurovanom preklade aj s originálnym slovíčkom pojmov pre dnešné deti.

Z002. Farebná magnetka s rozmerom 8 x 5,4 cm, na ktorej je znázornený Anjel strážny s dieťaťom.

Číta: Jozef Úradník Celkový čas: 2 hodiny 24 minút Adela so starším a mladším bratom býva u sestričiek v Žltom dome, lebo ich mamu odviezli do nemocnice. Rada hrá futbal, chcela by byť ako Švarceneger, robí starosti sestre Tereze, ale sestra Klára ju chápe. Každá kapitola je samostatný malý príbeh o živote. Autor je vynikajúci pozorovateľ, vie vyvolať smiech, majstrovsky šibrinkovať jazykom a pohladiť dušu.

4. diel série. Úspešná séria mestskej fantasy pre tínedžerov Nástroje smrteľníkov pokračuje štvrtým dielom s názvom Mesto padlých anjelov.Táto séria je už taká obľúbená, že sa o nej rozpráva na četoch i na Facebooku. Decká sa predháňajú, aby si nový diel prečítali ešte v angličtine a vyrozprávali dej ostatným. O čo teda pôjde vo štvrtom pokračovaní, ktoré dostalo názov Mesto padlých anjelov? Valentine je porazený a vojna sa skončila. Clary Frayová sa vracia späť do New Yorku k novému životu. Chce sa stať plnohodnotnou Tieňolovkyňou a zároveň sa učí používať svoju špeciálnu silu. Jej mama je zasnúbená so svojou celoživotnou láskou a Dolnosveťania a Tieňolovci si nažívajú v pokoji. A čo je najdôležitejšie: s Jaceom sú konečne spolu. Nič však netrvá večne. Niekto vyvražďuje Tieňolovcov, rozdúchava napätie medzi Dolnosveťanmi, a to môže viesť len k ďalšej vojne. Clary nedokáže pomôcť ani jej najlepší priateľ Simon. Jeho mama totiž zistila, že je upír, a vyhodila ho z domu. A aby toho nebolo málo, randí naraz s dvoma krásnymi a nebezpečnými babami. Clary napokon zisťuje, že nešťastnou náhodou dala do pohybu sled hrozivých udalostí, ktoré môžu zapríčiniť, že stratí všetkých, ktorých miluje.Kniha je vhodná pre čitateľov od 15 rokov.

Číta: Jeff Short, Alexandra Rozborilová, Peter Svetlík Celkový čas: 11 hodín Ďakujeme za váš záujem o kurz Angličtina pre pokročilých B2. Kurz je určený pre pokročilých používateľov. Jeho pomocou si rozšírite pokročilejšiu slovnú zásobu a upevníte alebo rozšírite si svoje vedomosti o zložitejšie gramatické témy.Kurz je založený na kontextovom učení, to znamená, že sa naučíte nielen slovíčka, ale aj vety, v ktorých ich môžete použiť. V tomto kurze nájdete celkom 1 400 slovíčok a viet na precvičovanie.Jednotlivé lekcie sú rozdelené podľa tém a každá obsahuje iný počet slov a viet. Úroveň B2 je stredne pokročilá, a preto je väčšina priestoru venovaná témam ako práca, vlastnosti, aktivity , zatiaľ čo témy ako cestovanie, voľný čas, rodina sú zahrnuté v menšej miere, keďže im bol venovaný väčší priestor v predchádzajúcich častiach kurzu. V posledných dvoch lekciách nájdete aj veľký prehľad nepravidelných slovies.Ako s kurzom najlepšie pracovať? Vyberte si lekciu, ktorou chcete začať. Každá lekcia obsahuje šesť stôp. Najprv sa pri každej lekcii oboznámte so samotnou slovnou zásobou (stopy 1 a 2). Potom nasleduje slovíčko a príkladová veta, opäť v oboch možnostiach prekladu (stopy 3 a 4). Potom prejdite na celé vety (stopa 5 a 6). Keď zvládnete preklad viet zo slovenčiny do angličtiny (lekcia 6) v časovej medzere pred talianským prekladom, máte vyhraté. Samotné slová vám pomôžu pochopiť význam, ale používanie zvládnutých celých viet vám pomôže komunikovať oveľa lepšie.U každého bloku platí: ihned jako zvládnete počúvanie z angličtiny do slovenčiny (lekcie 1, 3, 5 – cvičenie počúvajte) prejdite na preklad zo slovenčiny do angličtiny (lekcie 2, 4, 6 – cvičenie prekladajte).K tomuto kurzu máte k dispozícii skriptá vďaka kterým budú vaše aktivity s kurzom oveľa efektívnejšie. Nájdete v nich sprievodcu učením s užitočnými tipmi ako možno urobiť učenie účelnejším, plán lekcií na zaznamenávanie pokroku, prepis zvukových stôp (pre prípad, že niečomu nerozumiete) a obojstranné kartičky, aby ste sa mohli učiť a opakovať, aj vtedy keď nemôžete počúvať. Pre tých, ktorí sa radi testujú, je v každej lekcii k dispozícii prekladový test s kľúčom k správnym odpovediam.Lekcia 01 Aktivity 01Lekcia 02 Aktivity 02Lekcia 03 CestovanieLekcia 04 KomunikáciaLekcia 05 PrácaLekcia 06 SpoločnosťLekcia 07 TeloLekcia 08 VlastnostiLekcia 09 Voľný časLekcia 10 Nepravidelné slovesa 01Lekcia 11 Nepravidelné slovesa 02Súčasťou tejto audioknihy sú skriptá vo formáte PDF. Nájdete ich tu:Prepis zvukových stôpTesty - obojstranné karty

Číta: Jeff Short, Alexandra Rozborilová, Peter Svetlík Celkový čas: 6 hodín 20 minút Ďakujeme za váš záujem o kurz Technická angličtina A1-B1. Kurz je určený pre začiatočníkov až stredne pokročilých a zameriava sa na slovnú zásobu, ktorú môžete využiť v technickej oblasti. Kurz je založený na kontextovom učení, to znamená, že sa naučíte nielen slovíčka, ale aj vety, v ktorých ich môžete použiť. V tomto kurze nájdete celkovo 900 slovíčok a viet na precvičovanie. Jednotlivé lekcie sú rozdelené podľa tém na činnosti, kvalita, logistika, nástroje, rozmery a vlastnosti. Obsahujú slovnú zásobu a príkladové vety, ktoré vám pomôžu lepšie komunikovať pri riešení technických problémov. Zvládnutím tohto kurzu si zároveň budete môcť zopakovať angličtinu od začiatku až po úroveň B1.Ako s kurzom najlepšie pracovať? Vyberte si lekciu, ktorou chcete začať. Každá lekcia obsahuje šesť stôp. Najprv sa pri každej lekcii oboznámte so samotnou slovnou zásobou (stopy 1 a 2). Potom nasleduje slovíčko a príkladová veta, opäť v oboch možnostiach prekladu (stopy 3 a 4). Potom prejdite na celé vety (stopa 5 a 6). Keď zvládnete preklad viet zo slovenčiny do angličtiny (lekcia 6) v časovej medzere pred anglickým prekladom, máte vyhraté. Samotné slová vám pomôžu pochopiť význam, ale používanie zvládnutých celých viet vám pomôže komunikovať oveľa lepšie. U každého bloku platí: ihned jako zvládnete počúvanie z angličtiny do slovenčiny lekcie 1, 3, 5 – cvičenie počúvajte ) prejdite na preklad zo slovenčiny do angličtiny (lekcie 2, 4, 6 – cvičenie prekladajte). K tomuto kurzu máte k dispozícii skriptá vďaka kterým budú vaše aktivity s kurzom oveľa efektívnejšie. Nájdete v nich sprievodcu učením s užitočnými tipmi ako možno urobiť učenie účelnejším, plán lekcií na zaznamenávanie pokroku, prepis zvukových stôp (pre prípad, že niečomu nerozumiete) a obojstranné kartičky, aby ste sa mohli učiť a opakovať, aj vtedy keď nemôžete počúvať. Pre tých, ktorí sa radi testujú, je v každej lekcii k dispozícii prekladový test s kľúčom k správnym odpovediam.Lekcia 01 - Aktivity Lekcia 02 - Kvalita, Logistika Lekcia 03 - Materiály Lekcia 04 - Nástroje Lekcia 05 - Rozmery, vlastnostiSúčasťou tejto audioknihy sú skriptá vo formáte PDF. Nájdete ich tu.

Číta: Rôzni Interpreti Celkový čas: 2 hodiny 35 minút Obtížnost: A1 – A2Použití: samostatně i jako doplněk k jakémukoli kurzuTento kurz je určen všem, kteří si chtějí procvičit a zároveň rozšířit slovní zásobu v základní obchodní angličtině. Najdete v něm potřebnou slovní zásobu a fráze ke každodenní komunikaci s klienty i kolegy. Ke každému slovíčku máte k dispozici i příkladovou větu, takže si slovíčko díky jeho použití v kontextu lépe zapamatujete. Příkladové věty jsou často i ustálené fráze, které se používají takzvaně „bez přemýšlení“, takže aktivitou s tímto kurzem zvýšíte i svoji schopnost rozumět a správně reagovat.Učte se nebo opakujte cizí jazyk každý den a pokroky přijdou dříve, než si myslíte. Udělejte každý den něco pro svůj rozvoj a své zdokonalení. V kurzu najdete více než 300 slovíček a procvičovacích vět na téma administrativa, finance, komunikace, vlastnosti, výroba a zaměstnanci.Skripta k audioknize naleznete ZDE

Číta: Rôzni Interpreti Celkový čas: 7 hodín 32 minút Poslouchejte a učte se cizí jazyky kdykoliv a kdekoliv! Nejen v autě, ale i při relaxaci můžete rozvíjet svou slovní zásobu angličtiny. Díky různým typům cvičení se vaše znalosti při poslechu upevní a s využitím vzorových frází se naučíte vytvářet nová slovní spojení. Titul je členěn tematicky a je určen mírně pokročilým. Na nahrávce si osvojíte slovní zásobu k 16 základním konverzačním tématům a naučíte se ji používat v běžných větách. První téma obsahuje dvě cvičení, ve kterých si osvojíte základní fráze při představování. Všechna následující témata obsahují většinou pět cvičení:v prvním cvičení se anglická slovíčka naučíte náležitě vyslovovatve druhém cvičení se naučíte slovíčkům porozumětve třetím cvičení si význam slovíček upevníte,ve čtvrtém cvičení si upevníte znalost slovních spojenív pátém cvičení si osvojíte praktické fráze a naučíte se v nich používat osvojená slovíčka

Číta: Andras Chernell, Pavel Leicman Celkový čas: 53 minút Každou větu uslyšíte anglicky, pak česky a znovu v originálním znění. Poslouchám – rozumím – mluvím.  Poslechem vět si osvojíte fráze, které se vyskytují v každodenních situacích. Učivo je určené pro začátečníky a mírně pokročilé. Celá látka je rozdělená do menších lekcí a oddílů, které jsou zaměřené na gramatiku. Postupně se tak seznámíte s problematikou pravidelných a nepravidelných sloves, osobních zájmen, nepravidelného stupňování, vyjádření časových údajů nebo rozkazovacího způsobu. Samozřejmě nechybí ani časování, podmínkové věty a další gramatické jevy. Místo vysvětlování teorie jsme použili gramatiku ve větách namluvených příjemným hlasem rodilého Angličana. Učíte se jazyk v původním prostředí i se slovní zásobou. Díky českému překladu stačí jen poslouchat. Můžete se učit doma, v autě, autobusu nebo na procházce.Obsah: 1. Trpný rod průběhový2. Trpný rod po způsobových slovesách 3. Zvratná zájmena 4. Zdůrazňovací význam 5. Neurčité výrazy other, else 6. Kombinace other a zástupné one 7. Způsobová slovesa s minulým neurčitkem 8. Vyjádření domněnky, pravděpodobnosti a jistoty 9. Pomocná slovesa - zvláštní významy Tázací výrazy "že?" 10. Výrazy "že?" po zvláštních vazbách, sloveso to have (got) 11. Vazba there + be 12. Vazba be going to 13. Vazba would like 14. Vyjádření údivu "opravdu?"15. Vyjádření souhlasu "já také, i já" 16. Reakce na věty se slovesami be, do, have 17. A teď se přezkoušejte!

Číta: Andras Chernell, Pavel Leicman Celkový čas: 1 hodina Každou větu uslyšíte anglicky, pak česky a znovu v originálním znění. Poslouchám – rozumím – mluvím.  Poslechem vět si osvojíte fráze, které se vyskytují v každodenních situacích. Učivo je určené pro začátečníky a mírně pokročilé. Celá látka je rozdělená do menších lekcí a oddílů, které jsou zaměřené na gramatiku. Postupně se tak seznámíte s problematikou pravidelných a nepravidelných sloves, osobních zájmen, nepravidelného stupňování, vyjádření časových údajů nebo rozkazovacího způsobu. Samozřejmě nechybí ani časování, podmínkové věty a další gramatické jevy. Místo vysvětlování teorie jsme použili gramatiku ve větách namluvených příjemným hlasem rodilého Angličana. Učíte se jazyk v původním prostředí i se slovní zásobou. Díky českému překladu stačí jen poslouchat. Můžete se učit doma, v autě, autobusu nebo na procházce.Obsah: 1. Rozkazovací způsob – přímý a nepřímý Hovorové fráze v přímém rozkaze 2. Zmírněné rozkazy (will, would, can, could) 3. Způsobová slovesa s přítomným neurčitkem moci, vědět 4. Sloveso "muset" 5. Sloveso "smět" 6. Sloveso "shall" 7. Přítomný čas průběhový8. Budoucí význam přítomného průběhového času 9. Vazba be going to10. Minulý čas průběhový 11. Budoucí čas průběhový 12. Předpřítomný čas průběhový 13. Neprůběhová slovesa 14. Trpný rod jednoduchý

Číta: Andras Chernell, Pavel Leicman Celkový čas: 1 hodina 7 minút Každou větu uslyšíte anglicky, pak česky a znovu v originálním znění. Poslouchám – rozumím – mluvím.  Poslechem vět si osvojíte fráze, které se vyskytují v každodenních situacích. Učivo je určené pro začátečníky a mírně pokročilé. Celá látka je rozdělená do menších lekcí a oddílů, které jsou zaměřené na gramatiku. Postupně se tak seznámíte s problematikou pravidelných a nepravidelných sloves, osobních zájmen, nepravidelného stupňování, vyjádření časových údajů nebo rozkazovacího způsobu. Samozřejmě nechybí ani časování, podmínkové věty a další gramatické jevy. Místo vysvětlování teorie jsme použili gramatiku ve větách namluvených příjemným hlasem rodilého Angličana. Učíte se jazyk v původním prostředí i se slovní zásobou. Díky českému překladu stačí jen poslouchat. Můžete se učit doma, v autě, autobusu nebo na procházce.Obsah: 1. Jednoduchý minulý čas - pravidelná slovesa, Kladná věta oznamovací, kontrast mezi minulostí a přítomností 2. Otázka a zápor - porovnání minulosti a přítomnosti 3. Tvary nepravidelných sloves 4. Jednoduchý minulý čas 5. Předpřítomný čas - pravidelná slovesa 6. Spojení s příslovci already, just, (not) yet, ever, never, so far7. Předpřítomný čas - nepravidelná slovesa 8. Výrazy never, always 9. Budoucí čas10. Podmínka (podmiňovací způsob)11. Vazba would like 12. Minulá podmínka 13. Vazba there + to be

Číta: Andras Chernell, Pavel Leicman Celkový čas: 1 hodina 1 minúta Každou větu uslyšíte anglicky, pak česky a znovu v originálním znění. Poslouchám – rozumím – mluvím.  Poslechem vět si osvojíte fráze, které se vyskytují v každodenních situacích. Učivo je určené pro začátečníky a mírně pokročilé. Celá látka je rozdělená do menších lekcí a oddílů, které jsou zaměřené na gramatiku. Postupně se tak seznámíte s problematikou pravidelných a nepravidelných sloves, osobních zájmen, nepravidelného stupňování, vyjádření časových údajů nebo rozkazovacího způsobu. Samozřejmě nechybí ani časování, podmínkové věty a další gramatické jevy. Místo vysvětlování teorie jsme použili gramatiku ve větách namluvených příjemným hlasem rodilého Angličana. Učíte se jazyk v původním prostředí i se slovní zásobou. Díky českému překladu stačí jen poslouchat. Můžete se učit doma, v autě, autobusu nebo na procházce.Obsah: 1. Přivlastňovací zájmena, samostatný a přívlastkový tvar 2. Přivlastňovací pád podstatných jmen3. Nepravidelná slovesa get, read, meet, know - minulý čas 4. Plnovýznamová slovesa - podmiňovací způsob5. Vazba would like 6. Způsobové sloveso could, sloveso should 7. Shrnutí probraných časů 8. Zkrácené výrazy9. Vyjádření kontrastu mezi kladnou a zápornou větou 10. Otázky s tázacími výrazy 11. Střídání různých typů otázek 12. Opakované situace s frekvenčními příslovci

Číta: Andras Chernell, Pavel Leicman Celkový čas: 1 hodina 10 minút Každou větu uslyšíte anglicky, pak česky a znovu v originálním znění. Poslouchám – rozumím – mluvím.  Poslechem vět si osvojíte fráze, které se vyskytují v každodenních situacích. Učivo je určené pro začátečníky a mírně pokročilé. Celá látka je rozdělená do menších lekcí a oddílů, které jsou zaměřené na gramatiku. Postupně se tak seznámíte s problematikou pravidelných a nepravidelných sloves, osobních zájmen, nepravidelného stupňování, vyjádření časových údajů nebo rozkazovacího způsobu. Samozřejmě nechybí ani časování, podmínkové věty a další gramatické jevy. Místo vysvětlování teorie jsme použili gramatiku ve větách namluvených příjemným hlasem rodilého Angličana. Učíte se jazyk v původním prostředí i se slovní zásobou. Díky českému překladu stačí jen poslouchat. Můžete se učit doma, v autě, autobusu nebo na procházce.Obsah: 1. Pomocná slovesa - minulý čas, Sloveso to be 2. Sloveso to do 3. Sloveso to have 4. Letopočty 5. Dny v týdnu6. Tázací zájmena a příslovce 7. Pravidelná slovesa – přítomný čas, minulý čas, kladná věta 8. Způsobové sloveso may - přítomný čas 9. Some, any, no, every 10. Slovesa - minulý čas, otázka a zápor 11. Nepravidelná slovesa write, see, go 12. Budoucí čas 13. Neurčité výrazy much, many, a lot of14. Nepravidelná slovesa buy, speak, come - minulý čas15. Sloveso to be - přítomnost, minulost, budoucnost 16. Plnovýznamová slovesa, přítomný čas průběhový 17. Rozkazovací způsob přímý18. Vazba there is / are 19. Časové údaje - měsíce, roční období 20. Základní a násobné číslovky 21. Telefonní čísla 22. Hodiny 23. Násobné číslovky, frekvenční výrazy24. Řadové číslovky, datum 25. Data/dates

Číta: Andras Chernell, Pavel Leicman Celkový čas: 1 hodina 3 minúty Každou větu uslyšíte anglicky, pak česky a znovu v originálním znění. Poslouchám – rozumím – mluvím.  Poslechem vět si osvojíte fráze, které se vyskytují v každodenních situacích. Učivo je určené pro začátečníky a mírně pokročilé. Celá látka je rozdělená do menších lekcí a oddílů, které jsou zaměřené na gramatiku. Postupně se tak seznámíte s problematikou pravidelných a nepravidelných sloves, osobních zájmen, nepravidelného stupňování, vyjádření časových údajů nebo rozkazovacího způsobu. Samozřejmě nechybí ani časování, podmínkové věty a další gramatické jevy. Místo vysvětlování teorie jsme použili gramatiku ve větách namluvených příjemným hlasem rodilého Angličana. Učíte se jazyk v původním prostředí i se slovní zásobou. Díky českému překladu stačí jen poslouchat. Můžete se učit doma, v autě, autobusu nebo na procházce.Obsah: 1. Úvod 2. Anglická abeceda 3. Slovesa 4. Oznamovací způsob slovesa to be (být) 5. Zkrácené tvary 6. Sloveso to do (dělat) 7. Sloveso to have (mít) 8. Podstatná jména, Člen 9. Rod 10. Pády 11. Množné číslo 12. Slovesa a slovní zásoba 13. Způsobové sloveso can přítomný čas 14. Zájmena, Osobní zájmena – podmět a předmět 15. Otázka a zápor 16. Příslovce, Stupňování příslovcí 17. Opakovaná činnost 18. Must 19. Osobní zájmena v předmětném tvaru 20. V podmětném a předmětném tvaru 21. Přídavná jména 22. Stupňování krátkých přídavných jmen a příslovcí 23. Stupňování dlouhých přídavných jmen a příslovcí 24. Nepravidelné stupňování 25. Srovnávací věty

Číta: Martin Stránský Celkový čas: 12 hodín 47 minút Audiokniha roku 2014 - vítěz kategorie Cena posluchačůDruhý humoristický román Jonase Jonassona, jehož Stoletého staříka, který vylezl z okna a zmizel se v češtině prodalo přes padesát tisíc výtisků!Nombeko začala pracovat v pěti letech jako vynašečka latrín na předměstí Johannesburgu, v deseti letech osiřela. Nic nenasvědčovalo tomu, že by neměla prožít svůj život v jedné z chatrčí největší chudinské čtvrti světa a pak tu předčasně umřít, nikým nepostrádaná. To by ale nebyla Nombeko – analfabetka, která uměla počítat. Osud i její talent ji zavedou až do mezinárodní politiky, na druhou stranu zeměkoule, ke dvěma identickým a zároveň velmi odlišným bratrům. Během jejího dobrodružného putování se jí podaří zamotat hlavu agentům nejobávanější tajné služby nebo být unesená ve špinavém náklaďáku na převoz brambor. A tím to zdaleka nekončí...Jonassonův první román Stoletý stařík, který vylezl z okna a zmizel se záhy po vydání stal čtenářským hitem a dva roky po sobě nejprodávanějším švédským románem. Přeložen byl do 40 jazyků. Fenomenální úspěch sklízí v mnoha zemích světa, včetně Česka, kde se dosud prodalo přes 50 000 výtisků.Grandiózní příběh, který ve srovnání se „Staříkem“ nezaostává ani nápady překračujícími veškeré hranice, ani bizarními zvraty a ani nezapomenutelným půvabem. - Die Welt„Analfabetka, která uměla počítat“ je stejně nádherně ironická a vtipná jako Jonassonův debutový román „Stoletý stařík, který vylezl z okna a zmizel“. - Guardian„Analfabetka“ je skvělý román pro dobrou náladu, který stále a stále překvapuje nepředvídatelnými příhodami. Zvláštní talent Jonase Jonassona nespočívá jen ve velkém umění vyprávět, ale opírá se také o schopnost dát svému příběhu další rozměr. - Die Zeit

Číta: Glen Ilacqua, Jozef Kuriľák Celkový čas: 41 minút Angličtina pre všetkých 7. - obsahuje siedmu časť audioučebnice angličtiny pre samoukov.Stačí počúvať pár minút denne anglické vety s prekladom a hravo zvládnete základnú komunikáciu. Audiokniha - Angličtina pre všetkých je určená pre samoukov. Každú vetu počujete najprv po anglicky, potom v slovenskom preklade a znovu v originálnom znení. Počúvaním takmer 400 minút viet zvládnete základy angličtiny potrebné pre prácu či štúdium. Príkladové vety nahovoril rodený Angličan. V celom audiokurze spolu so slovnou zásobou prejdete pravidelné a nepravidelné slovesá, osobné zámená, nepravidelné stupňovanie, vyjadrenie časových údajov či rozkazovacieho spôsobu. Nechýba samozrejme ani časovanie, a podmienkové vety. Audiokurz je určený začiatočníkom a mierne pokročilím.

Číta: Glen Ilacqua, Jozef Kuriľák Celkový čas: 1 hodina 13 minút Angličtina pre všetkých 9. - obsahuje deviatu časť audioučebnice angličtiny pre samoukov.Stačí počúvať pár minút denne anglické vety s prekladom a hravo zvládnete základnú komunikáciu. Audiokniha - Angličtina pre všetkých je určená pre samoukov. Každú vetu počujete najprv po anglicky, potom v slovenskom preklade a znovu v originálnom znení. Počúvaním takmer 400 minút viet zvládnete základy angličtiny potrebné pre prácu či štúdium. Príkladové vety nahovoril rodený Angličan. V celom audiokurze spolu so slovnou zásobou prejdete pravidelné a nepravidelné slovesá, osobné zámená, nepravidelné stupňovanie, vyjadrenie časových údajov či rozkazovacieho spôsobu. Nechýba samozrejme ani časovanie, a podmienkové vety. Audiokurz je určený začiatočníkom a mierne pokročilím. Audiokniha obsahuje: 1. Podraďovacie spojky – obsahové 2. Podraďovacie spojky - časové3. Podraďovacie spojky – miestne 4. Podraďovacie spojky – prípustkové 5. Podraďovacie spojky – príčinné 6. Podraďovacie spojky – podmienkové 7. Podraďovacie spojky – účelové 8. Podraďovacie spojky – spôsobové 9. Podraďovacie spojky – porovnávacie 10. Vzťažné vety 11. Obmedzovacie vzťažné vety 12. Popisné vzťažné vety 13. Frázové slovesá

Číta: Glen Ilacqua, Jozef Kuriľák Celkový čas: 1 hodina 3 minúty Angličtina pre všetkých 10. - obsahuje desiatu časť audioučebnice angličtiny pre samoukov.Stačí počúvať pár minút denne anglické vety s prekladom a hravo zvládnete základnú komunikáciu. Audiokniha - Angličtina pre všetkých je určená pre samoukov. Každú vetu počujete najprv po anglicky, potom v slovenskom preklade a znovu v originálnom znení. Počúvaním takmer 400 minút viet zvládnete základy angličtiny potrebné pre prácu či štúdium. Príkladové vety nahovoril rodený Angličan. V celom audiokurze spolu so slovnou zásobou prejdete pravidelné a nepravidelné slovesá, osobné zámená, nepravidelné stupňovanie, vyjadrenie časových údajov či rozkazovacieho spôsobu. Nechýba samozrejme ani časovanie, a podmienkové vety. Audiokurz je určený začiatočníkom a mierne pokročilím. Audiokniha obsahuje: 1. Predložky a predložkové spojenia 2. Výrazy bez predložiek hoci v slovenčine sa v nich predložky zvyčajne používajú 3. Predložky na konci viet 4. Predložky v ustálených spojeniach so slovesami, podstatnými alebo prídavnými menami 5. Viacslovné predložky 6. Nepriama reč 7. Gerundium v priebehových časoch 8. Gerundium ako podstatné meno alebo prídavné meno 9. Gerundium v prechodníku 10. Spôsobové slovesá – použitie s minulým neurčitkom 11. Členy 12. Nepravidelné tvary 13. Nepravidelné stupňovanie 14. Nepravidelné množné číslo 15. Nepravidelné príslovky. Opakovanie16. A na záver rozprávka

Číta: Glen Ilacqua, Jozef Kuriľák Celkový čas: 1 hodina 2 minúty Angličtina pre všetkých 8. - obsahuje ôsmu časť audioučebnice angličtiny pre samoukov.Stačí počúvať pár minút denne anglické vety s prekladom a hravo zvládnete základnú komunikáciu. Audiokniha - Angličtina pre všetkých je určená pre samoukov. Každú vetu počujete najprv po anglicky, potom v slovenskom preklade a znovu v originálnom znení. Počúvaním takmer 400 minút viet zvládnete základy angličtiny potrebné pre prácu či štúdium. Príkladové vety nahovoril rodený Angličan. V celom audiokurze spolu so slovnou zásobou prejdete pravidelné a nepravidelné slovesá, osobné zámená, nepravidelné stupňovanie, vyjadrenie časových údajov či rozkazovacieho spôsobu. Nechýba samozrejme ani časovanie, a podmienkové vety. Audiokurz je určený začiatočníkom a mierne pokročilím. Audiokniha obsahuje: 1. Podmienkové vety Typ 0 2. Typ 1 3. Typ 2 4. Typ 3 5. Zdvorilé žiadosti pomocou if 6. Ďalšie varianty viet s if 7. Výrazy s in case 8. Predprítomný čas – doplnenie 9. Ďalšie príklady a často používané výrazy v predprítomnom čase 10. Predminulý čas 11. Ďalšie výrazy predminulého času 12. Rôzne spôsoby vyjadrenia budúceho času. Jednoduchý budúci čas s will 13. Ďalšie významy viet s will 14. Blízky budúci čas 15. Prítomný priebehový čas s budúcim významom 16. Ďalšie spôsoby vyjadrenia budúceho času 17. Jednoduché a priebehové časy. Prítomné časy – jednoduchý a priebehový 18. Minulé časy – jednoduchý a priebehový 19. Budúci čas priebehový 20. Súvetia Zlučovacie spojky – and 21. Zlučovacia spojka – as well 22. Zlučovacia spojka – both 23. Odporovacie spojky – but 24. Odporovacia spojka – yet 25. Odporovacia spojka – still 26. Odporovacia spojka – however 27. Rozlučovacie spojky 28. Príčinné a dôsledkové spojky

Číta: Glen Ilacqua, Jozef Kuriľák Celkový čas: 55 minút Angličtina pre všetkých 6. - obsahuje šiestu časť audioučebnice angličtiny pre samoukov.Stačí počúvať pár minút denne anglické vety s prekladom a hravo zvládnete základnú komunikáciu. Audiokniha - Angličtina pre všetkých je určená pre samoukov. Každú vetu počujete najprv po anglicky, potom v slovenskom preklade a znovu v originálnom znení. Počúvaním takmer 400 minút viet zvládnete základy angličtiny potrebné pre prácu či štúdium. Príkladové vety nahovoril rodený Angličan. V celom audiokurze spolu so slovnou zásobou prejdete pravidelné a nepravidelné slovesá, osobné zámená, nepravidelné stupňovanie, vyjadrenie časových údajov či rozkazovacieho spôsobu. Nechýba samozrejme ani časovanie, a podmienkové vety. Audiokurz je určený začiatočníkom a mierne pokročilím. Audiokniha obsahuje: 1. Trpný rod priebehový2. Trpný rod po spôsobových slovesách 3. Zvratné zámená 4. Zdôrazňovací význam 5. Neurčité výrazy other, else 6. Kombinácia other a zastupujúce one7. Spôsobové slovesá s minulým neurčitkom 8. Vyjadrenie domnienky, pravdepodobnosti a istoty 9. Pomocné slovesá - zvláštne významy Opytovacie výrazy "však?" 10. Výrazy "však?" po zvláštnych väzbách, sloveso to have (got) 11. Väzba there + be 12. Väzba be going to13. Väzba would like14. Vyjadrenie údivu "naozaj?"15. Vyjadrenie súhlasu "ja tiež, aj ja" 16. Reakcie na vety so slovesami be, do, have 17. A teraz sa preskúšajte!