Klasická literatúra

Číta: Vladislav Beneš Celkový čas: 4 hodiny 7 minút Poetická novela o síle přátelství, dnes již klasické dílo světové literatury, vychází v mistrném podání Vladislava Beneše."Ale s náma je to jiný. Protože já mám tebe - a o mě se staráš ty, a ty máš mě - a o tebe se starám já. Proto."George a Lennie spolu putují za prací od jednoho kalifornského ranče k druhému. Ačkoli se píší 30. léta 20. století a chudý zemědělský dělník by si toho neměl od života příliš slibovat, spřádají sny a plány, jak si za ušetřené peníze koupí malé hospodářství.Prozíravý George bude mít na starost všechno podstatné a slaboduchý hromotluk Lennie bude chovat králíky. Když se na statku seznámí s mrzákem Candym, který se k nim chce přidat, zdá se, že jsou od skutečného života jen krůček. Hubené časy však v málokom probouzí to lepší a na cestě ze dna ať nikdo pomocnou ruku nečeká…

Číta: Arnošt Goldflam Celkový čas: 6 hodín 10 minút Klasické dílo české literatury, v podání Arošta Goldflama, plné nadčasového humoru a porozumení, zůstává i dnes otevřeno posluchačům všech generací.Příběh lišky, kterou našel opuštěnou místní revírník a vychoval ji mezi domácími zvířaty dal vzniknout proslulé opeře Leoše Janáčka i dětmi oblíbenému večerníčkovému seriálu. Příhody lišky Bystroušky odehrávající se v malebných lesích poblíž Blanska, se staly klasickým dílem české literatury.Vyprávění o cestě malé lišky za svobodou, které za sto let od svého prvního vydání nezestárlo, bývá automaticky řazeno do kánonu literatury pro děti a mládež. Díky šťavnatému, živému jazyku, osobitému koloritu a přesvědčení o harmonickém vztahu mezi přírodou a člověkem zůstává i dnes Liška Bystrouška otevřená posluchačům všech generací.Jedinečné podání Arnošta Goldflama je plné nadčasového humoru, nadhledu a porozumění pro neřesti lidské, stejně jako zvířecí, s nímž glosuje život v lese i mezilidské vztahy.

„Dávno to bolo, tak že to už ľudia ani nepamätajú, bol raz jeden kniaho, ktorý mal jediného syna. Otec menoval sa Nito bánom, a jeho syn Turom, lebo v tých časoch, keď za ľudí nehanbili sa bohovia spásy, ľudia ešte radi mali a radi nosili božské mená.“ Povesť zo Zlatého fondu SME.

Verše pre deti, ktoré už čítali generácie našich rodičov a prarodičov. Poézia zo Zlatého fondu SME.

„Ustaň, braček, s hromadením mania! / Beztak nevieš, kto ho zhabe, sberie, / keď vytvorí vlastná ťa raz brána / a zatlčú hrobu tvojho dvere.“ Poézia zo Zlatého fondu SME.

„Hoc slabý nástroj — mám preds’ na ňom struny, / čo ocítia hneď každé dotknutie, / priam zachvejú sa: a hlas vzniká, zuní, / a ako vták, keď vetrík v lístí zbuní, / už pieseň dvíha spevné perute.“Poézia zo Zlatého fondu SME.

„Čo dávam, dávam z úprimnosti duše: / raz myšlienky kvet a zas teplý cit, / jak zvnútra práve k svetlu vzplály samy / bez okrás, lesku, farbidla...“ Poézia zo Zlatého fondu SME.

„Vieš ty čo,“ riekol raz za rána Ďuro Škvorec k svojej Dore, „keď je ten boží fašaneček, zaberiem sa ja ku kmotrovcom — azda ma trochu počastujú.“ „Dobre,“ riekla Dora, „aspoň aj mne donesieš dajakú výslužku. Ale aby si len tak naprázdno nešiel, vezmi krstniatku pár tých lieskovcov — i tak sú deravé…“ Humoristická poviedka zo Zlatého fondu SME.

Tri historické novely Ladislava Nádaši - Jégého prenesú čitateľa do stredoveku. Historický dej je pre autora viac kulisou, ako skutočnosťou a dôležitejšie sú pre neho vzťahy a konflikty medzi bežnými ľuďmi, ako politické, alebo národné dianie.

Výber z poviedok Ladislava Nádaši-Jégého, ktoré vyšli aj v knihe Itália.

Svetoznámy román A. Dumasa o ťažkej zrade a hlbokej pomste, rozpráva príbeh mladého E. Dantésa, ktorý je nepriateľmi neprávom obvinený a odsúdený. Po štrnástich rokoch väzenia sa mu podarí uniknúť a vďaka obrovskému pokladu sa vydáva na cestu pomsty. Druhý diel obsahuje tretiu a štvrtú knihu tohto slávneho románu. Knihy vyšli v roku 1945 v preklade výnimočného básnika a prekladateľa Vladimíra Roya a o kvalite prekladu svedčí aj fakt, že väčšina skrátených edícií do konca 20. storočia použila tento preklad ako základ.

Svetoznámy román A. Dumasa o ťažkej zrade a hlbokej pomste, rozpráva príbeh mladého E. Dantésa, ktorý je nepriateľmi neprávom obvinený a odsúdený. Po štrnástich rokoch väzenia sa mu podarí uniknúť a vďaka obrovskému pokladu sa vydáva na cestu pomsty. Tretí, záverečný diel obsahuje piatu a šiestu knihu tohto slávneho románu. Knihy vyšli v roku 1945 v preklade výnimočného básnika a prekladateľa Vladimíra Roya a o kvalite prekladu svedčí aj fakt, že väčšina skrátených edícií do konca 20. storočia použila tento preklad ako základ.

Svetoznámy román A. Dumasa o ťažkej zrade a hlbokej pomste, rozpráva príbeh mladého E. Dantésa, ktorý je nepriateľmi neprávom obvinený a odsúdený. Po štrnástich rokoch väzenia sa mu podarí uniknúť a vďaka obrovskému pokladu sa vydáva na cestu pomsty. Druhý diel obsahuje tretiu a štvrtú knihu tohto slávneho románu. Knihy vyšli v roku 1945 v preklade výnimočného básnika a prekladateľa Vladimíra Roya a o kvalite prekladu svedčí aj fakt, že väčšina skrátených edícií do konca 20. storočia použila tento preklad ako základ.

Nadčasový román A. Dumasa o ťažkej zrade a hlbokej pomste, rozpráva príbeh mladého E. Dantésa, ktorý je nepriateľmi neprávom obvinený a odsúdený. Po štrnástich rokoch väzenia sa mu podarí uniknúť a vďaka obrovskému pokladu sa vydáva na cestu pomsty. Prvý diel obsahuje prvé dve knihy tohto slávneho románu. Kniha vyšla v roku 1945 v preklade výnimočného básnika a prekladateľa Vladimíra Roya a o kvalite prekladu svedčí aj fakt, že väčšina skrátených edícií do konca 20. storočia použila tento preklad ako základ.

„Vôkol stolov zhromaždené rodiny sa oddali radosti, ktorú Štedrý večer so sebou priniesol. Iba jeden domček v srdci dedinky je smutný, tmavý...“ Klasika zo Zlatého fondu SME.

Výber z tvorby Františka Švantnera čitateľa zavedie do oblastí, ktoré aj napriek modernej dobe dýchajú mocou prírody a tajuplnej atmosféry. Vďaka výnimočnému talentu autora, sa vám tajomno dostane doslova pod kožu. Temnota, mysterióznosť, sila prírody a sám človek v ich strede, to všetko zaručuje podmanivý literárny zážitok, ktorému nechýbajú ani prvky napätia. Začítajte sa do ôsmich poviedok jedného z hlavných predstaviteľov slovenského naturizmu.

Mladý námorník Izmael, znudený všednosťou každodenného života na pevnine, sa dá najať na veľrybársku loď. Čoskoro však zistí, že jej kapitán sa nevydal na more preto, aby sa vrátil s nákladom veľrybieho mäsa a tuku. Kapitán Achab túži po pomste. Na jednom z predchádzajúcich lovov natrafil na majestátnu Bielu veľrybu, ktorá ho pripravila o loď aj o nohu. A tak sa začne veľkolepé námorné dobrodružstvo, keď posádka lode zmeria nielen hĺbku morí, ale aj ľudskej duše. Pri fascinujúcom stretnutí s nekorunovaným kráľom oceánov je víťaz iba jeden. Biela veľryba jeden z najvzrušujúcejších dobrodružných románov a jedno z vrcholných diel americkej literatúry.

Príbeh nešťastného, romantického mladého muža, ktorý je beznádejne zamilovaný do Lotty, manželky priateľa. Dielo má čiastočne autobiografický základ – v roku 1772, dva roky pred vydaním románu, prešiel Goethe podobným obdobím, keď sa vášnivo zaľúbil do ženy, ktorá bola v tom čase zasnúbená s jeho priateľom. Text vychádza z prekladu Márie Klimovej a boli v ňom vykonané minimálne úpravy.

„Čarodejník stál celkom nehybne, opierajúc sa o palicu so železným koncom. Jeho tôňa ležala mu pri nohách; bola veľmi tmavá a dlhá; rozprestierala sa po zemi, medzi ním a Aničkou. Keď zhíkla, čarodejník pozrel hore. Uprel na ňu svoje oči a začal mumlať...“ Detská klasika zo Zlatého fondu SME.

„Kapitán Barclay sa práve vrátil s jednej zo svojich dlhých ciest. Tento raz tak blízko zašiel k Severnej točne, ako len mohol a priniesol so sebou všelijaké podivné veci z tejto zeme ľadu a snehu.“ Detská klasika zo Zlatého fondu SME.

„Obecný ľud pokladal zbojníctvo za remeslo nebezpečné síce, ale výnosné. A poneváč Janošík bohatých oberal a chudobným rozdával, nachádzal u ľudu sympatiu, podporu i ochranu i stal sa jeho zbojníckym hrdinom a po jeho tragickej smrti ovenčil ho vencom nehynúcej slávy.“ Klasika zo Zlatého fondu SME.

„Štefan už cez zimu nestáva medzi najbiednejšími „pod múrom“. A čo viac: naučil sa stáť na vlastných nohách. Musí uznať, že len žena ho spravila iným človekom.“ Klasika zo Zlatého fondu SME.

„Schyť tie divné melódie! / Málo je v nich tepla krásy; / azda ani neosviežia? / Rodili ich divné časy.“ Poézia zo Zlatého fondu SME.

„Knihy a časopisy sú slovom písaným. Jako slovo živé býva dobré alebo zlé: tak je to i s písaným alebo tlačeným slovom. Dobrý strom prináša dobré, — ale zlý strom zlé ovocie. Isté je, mnohí ľudia takými sa stávajú, jaké spisy čítajú.“ Klasika zo Zlatého fondu SME.

„Čím hrniec navrie, tým i páchne, hovorí naše porekadlo. Vo mne mrela túžba vidieť šíry boží svet...“ Klasika zo Zlatého fondu SME.

Číta: Alan Novotný Celkový čas: 32 hodín 29 minút „Tak nám zabili Ferdinanda” řekla posluhovačka panu Švejkovi, který s těmi slovy vstoupil do velkých dějin 20. století. Stačilo, aby se jenom ocitl na nevhodném místě v nevhodném čase (nebo byla to právě správná doba?) aby se z obyčejného prodavače psů stál dobrým vojákem Švejkem.Jednu z nejvýznamnějších českých osobnosti asi není třeba představovat. Kdekoli se objeví, vyvolává zmatek a svým chováním dokáže vyvést každého přesvědčeného o své inteligenci a klidu člověka z rovnováhy. Kdo je tento malý český člověk? Nevědomý své tragické situaci vtipálek, nebo vynikající znalec vojenských orgánů rakousko-uherské monarchie, jenž pod pláštíkem nevinného blázna odhaluje absurdity zkostnatělého politického systému?

Číta: Miroslav Táborský Celkový čas: 3 hodiny 34 minút Fantastická dobrodružství slavného hrdiny v mistrném hereckém podání Miroslava Táborského.Baron Prášil je jednou z nejznámějších literárních postav. Jeho nestárnoucí příběhy baví malé i velké již po mnoho generací. Neuvěřitelné příhody legendárního dobrodruha a mluvky patří k tomu nejzábavnějšímu, co ve světové literatuře vzniklo. Veselá dobrodružství z cest po vodě, po souši i ve vzduchu převyprávěná českým autorem Adolfem Wenigem a upravená do podoby audioknihy přístupné i nejmladším posluchačům.

Číta: Rudolf Pellar Celkový čas: 34 hodín 33 minút Klasická sbírka příběhů z dob florentského moru, které přežily svou dobu. Nad strastmi renesančního člověka vítězí naděje, důvtip a láska.Urozená společnost sedmi paní a tří pánů se před morovou nákazou uchýlí na venkovské sídlo nedaleko Florencie. Aby unikli nudě a smutku, vypráví si navzájem během deseti dní stovku žertovných, naučných, sladkobolných i košilatých historek, které přežily svou dobu.Jedno z nejslavnějších děl italské renesance ukazuje, že lidská povaha se od 14. století příliš nezměnila. Nad zmatky a strastmi renesančního člověka nakonec vítězí naděje, důvtip a samozřejmě láska, která někdy nabývá nečekaných podob.Audioknižní vyprávění perly světové klasiky vychází na pokračování v mistrném podání Rudolfa Pellara.

10. diel. Číta: Rudolf Pellar Celkový čas: 4 hodiny 18 minút Klasická sbírka příběhů z dob florentského moru, které přežily svou dobu. Nad strastmi renesančního člověka vítězí naděje, důvtip a láska.Urozená společnost sedmi paní a tří pánů se před morovou nákazou uchýlí na venkovské sídlo nedaleko Florencie. Aby unikli nudě a smutku, vypráví si navzájem během deseti dní stovku žertovných, naučných, sladkobolných i košilatých historek, které přežily svou dobu.Jedno z nejslavnějších děl italské renesance ukazuje, že lidská povaha se od 14. století příliš nezměnila. Nad zmatky a strastmi renesančního člověka nakonec vítězí naděje, důvtip a samozřejmě láska, která někdy nabývá nečekaných podob.Audioknižní vyprávění perly světové klasiky vychází na pokračování v mistrném podání Rudolfa Pellara.

9. diel. Číta: Rudolf Pellar Celkový čas: 2 hodiny 5 minút Klasická sbírka příběhů z dob florentského moru, které přežily svou dobu. Nad strastmi renesančního člověka vítězí naděje, důvtip a láska.Urozená společnost sedmi paní a tří pánů se před morovou nákazou uchýlí na venkovské sídlo nedaleko Florencie. Aby unikli nudě a smutku, vypráví si navzájem během deseti dní stovku žertovných, naučných, sladkobolných i košilatých historek, které přežily svou dobu.Jedno z nejslavnějších děl italské renesance ukazuje, že lidská povaha se od 14. století příliš nezměnila. Nad zmatky a strastmi renesančního člověka nakonec vítězí naděje, důvtip a samozřejmě láska, která někdy nabývá nečekaných podob.Audioknižní vyprávění perly světové klasiky vychází na pokračování v mistrném podání Rudolfa Pellara.

8. diel. Číta: Rudolf Pellar Celkový čas: 4 hodiny 3 minúty Klasická sbírka příběhů z dob florentského moru, které přežily svou dobu. Nad strastmi renesančního člověka vítězí naděje, důvtip a láska.Urozená společnost sedmi paní a tří pánů se před morovou nákazou uchýlí na venkovské sídlo nedaleko Florencie. Aby unikli nudě a smutku, vypráví si navzájem během deseti dní stovku žertovných, naučných, sladkobolných i košilatých historek, které přežily svou dobu.Jedno z nejslavnějších děl italské renesance ukazuje, že lidská povaha se od 14. století příliš nezměnila. Nad zmatky a strastmi renesančního člověka nakonec vítězí naděje, důvtip a samozřejmě láska, která někdy nabývá nečekaných podob.Audioknižní vyprávění perly světové klasiky vychází na pokračování v mistrném podání Rudolfa Pellara.

7. diel. Číta: Rudolf Pellar Celkový čas: 2 hodiny 46 minút Klasická sbírka příběhů z dob florentského moru, které přežily svou dobu. Nad strastmi renesančního člověka vítězí naděje, důvtip a láska.Urozená společnost sedmi paní a tří pánů se před morovou nákazou uchýlí na venkovské sídlo nedaleko Florencie. Aby unikli nudě a smutku, vypráví si navzájem během deseti dní stovku žertovných, naučných, sladkobolných i košilatých historek, které přežily svou dobu.Jedno z nejslavnějších děl italské renesance ukazuje, že lidská povaha se od 14. století příliš nezměnila. Nad zmatky a strastmi renesančního člověka nakonec vítězí naděje, důvtip a samozřejmě láska, která někdy nabývá nečekaných podob.Audioknižní vyprávění perly světové klasiky vychází na pokračování v mistrném podání Rudolfa Pellara.

6. diel. Číta: Rudolf Pellar Celkový čas: 1 hodina 39 minút Klasická sbírka příběhů z dob florentského moru, které přežily svou dobu. Nad strastmi renesančního člověka vítězí naděje, důvtip a láska.Urozená společnost sedmi paní a tří pánů se před morovou nákazou uchýlí na venkovské sídlo nedaleko Florencie. Aby unikli nudě a smutku, vypráví si navzájem během deseti dní stovku žertovných, naučných, sladkobolných i košilatých historek, které přežily svou dobu.Jedno z nejslavnějších děl italské renesance ukazuje, že lidská povaha se od 14. století příliš nezměnila. Nad zmatky a strastmi renesančního člověka nakonec vítězí naděje, důvtip a samozřejmě láska, která někdy nabývá nečekaných podob.Audioknižní vyprávění perly světové klasiky vychází na pokračování v mistrném podání Rudolfa Pellara.

5. diel. Číta: Rudolf Pellar Celkový čas: 3 hodiny 28 minút Klasická sbírka příběhů z dob florentského moru, které přežily svou dobu. Nad strastmi renesančního člověka vítězí naděje, důvtip a láska.Urozená společnost sedmi paní a tří pánů se před morovou nákazou uchýlí na venkovské sídlo nedaleko Florencie. Aby unikli nudě a smutku, vypráví si navzájem během deseti dní stovku žertovných, naučných, sladkobolných i košilatých historek, které přežily svou dobu.Jedno z nejslavnějších děl italské renesance ukazuje, že lidská povaha se od 14. století příliš nezměnila. Nad zmatky a strastmi renesančního člověka nakonec vítězí naděje, důvtip a samozřejmě láska, která někdy nabývá nečekaných podob.Audioknižní vyprávění perly světové klasiky vychází na pokračování v mistrném podání Rudolfa Pellara.

4. diel. Číta: Rudolf Pellar Celkový čas: 3 hodiny 40 minút Klasická sbírka příběhů z dob florentského moru, které přežily svou dobu. Nad strastmi renesančního člověka vítězí naděje, důvtip a láska.Urozená společnost sedmi paní a tří pánů se před morovou nákazou uchýlí na venkovské sídlo nedaleko Florencie. Aby unikli nudě a smutku, vypráví si navzájem během deseti dní stovku žertovných, naučných, sladkobolných i košilatých historek, které přežily svou dobu.Jedno z nejslavnějších děl italské renesance ukazuje, že lidská povaha se od 14. století příliš nezměnila. Nad zmatky a strastmi renesančního člověka nakonec vítězí naděje, důvtip a samozřejmě láska, která někdy nabývá nečekaných podob.Audioknižní vyprávění perly světové klasiky vychází na pokračování v mistrném podání Rudolfa Pellara.

3. diel. Číta: Rudolf Pellar Celkový čas: 4 hodiny 11 minút Klasická sbírka příběhů z dob florentského moru, které přežily svou dobu. Nad strastmi renesančního člověka vítězí naděje, důvtip a láska.Urozená společnost sedmi paní a tří pánů se před morovou nákazou uchýlí na venkovské sídlo nedaleko Florencie. Aby unikli nudě a smutku, vypráví si navzájem během deseti dní stovku žertovných, naučných, sladkobolných i košilatých historek, které přežily svou dobu.Jedno z nejslavnějších děl italské renesance ukazuje, že lidská povaha se od 14. století příliš nezměnila. Nad zmatky a strastmi renesančního člověka nakonec vítězí naděje, důvtip a samozřejmě láska, která někdy nabývá nečekaných podob.Audioknižní vyprávění perly světové klasiky vychází na pokračování v mistrném podání Rudolfa Pellara.

2. diel. Číta: Rudolf Pellar Celkový čas: 5 hodín 21 minút Klasická sbírka příběhů z dob florentského moru, které přežily svou dobu. Nad strastmi renesančního člověka vítězí naděje, důvtip a láska.Urozená společnost sedmi paní a tří pánů se před morovou nákazou uchýlí na venkovské sídlo nedaleko Florencie. Aby unikli nudě a smutku, vypráví si navzájem během deseti dní stovku žertovných, naučných, sladkobolných i košilatých historek, které přežily svou dobu.Jedno z nejslavnějších děl italské renesance ukazuje, že lidská povaha se od 14. století příliš nezměnila. Nad zmatky a strastmi renesančního člověka nakonec vítězí naděje, důvtip a samozřejmě láska, která někdy nabývá nečekaných podob.Audioknižní vyprávění perly světové klasiky vychází na pokračování v mistrném podání Rudolfa Pellara.

1. diel. Číta: Rudolf Pellar Celkový čas: 3 hodiny 8 minút Sbírka žertovných, naučných i košilatých příběhů z dob florentského moru, které přežily svou dobuUrozená společnost sedmi paní a tří pánů se před morovou nákazou uchýlí na venkovské sídlo nedaleko Florencie. Aby unikli nudě a smutku, vypráví si navzájem během deseti dní stovku žertovných, naučných, sladkobolných i košilatých historek, které přežily svou dobu. Jedno z nejslavnějších děl italské renesance ukazuje, že lidská povaha se od 14. století příliš nezměnila. Nad zmatky a strastmi renesančního člověka nakonec vítězí naděje, důvtip a samozřejmě láska, která někdy nabývá nečekaných podob.Audioknižní vyprávění perly světové klasiky vychází na pokračování v mistrném podání Rudolfa Pellara.

Číta: Jiřina Bohdalová, Radoslav Brzobohatý, Ladislav Frej, Petr Haničinec, Jaromír Hanzlík, Rudolf Jelínek, Jaroslav Kepka, Jiřina Jirásková, Daniela Kolářová, Miloš Kopecký, Hana Maciuchová, Jiří Pleskot, Ilja Prachař, Viktor Preiss, Jaroslav Satoranský, Svatopluk Skládal, Ota Sklenčka, Tomáš Töpfer, Gabriela Vránová, Jiřina Švorcová, Zdeněk Řehoř, Jiří Plachý, Josef Bláha, Vlastimil Fišar, Martin Stropnický, Otakar Brousek st. Celkový čas: 1 hodina 18 minút V říjnu 1989 nahrávala redakce mluveného slova Supraphonu ve studiu Lucerna pásmo Jana Kopeckého Svět podle Karla Čapka k 100. výročí Čapkova narození. K vydání titulu vycházejícího z Čapkových novinářských textů, myšlenek, úvah, novel a románů (např. Apokryfy, Boží muka, Ze života hmyzu, Krakatit...) ale již v nastalé bouřlivé době nedošlo...Přicházíme tedy nyní s jeho digitálním vydáním u příležitosti 130. výročí narození Karla Čapka (*9.1.1890 - †25.12.1938).Autor pásma divadelní teoretik a kritik, dramatik a překladatel Jan Kopecký (* 13. 10. 1919-† 20. 12. 1992) se věnoval divadlu v praxi i teorii, byl od roku 1950 profesorem na Divadelní fakultě pražské Akademii múzických činností. Po roce 1972 ale nesměl publikovat a byl nucen pracovat v dělnických profesích. Až v roce 1990 se jako profesor vrátil na Filozofickou fakultu Univerzity Karlovy.Úspěšné byly jeho úpravy lidových her (Komedie o umučení - v roce 1969 vydaná v Supraphonu poprvé, v roce 2018 uvolněna pro Supraphonline a ostatní digitální servery pod kat.č. VT 0419-2).I v činnosti překladatelské se Jan Kopecký věnoval textům o divadle a dramatickým, ovšem v letech 70. a 80. je byl nucen skrývat pod pseudonymy či vypůjčenými jmény. Napsal divadelní hry Linka důvěry (1983, pod jménem Ivana Vadlejchová), Kočka ve vile (1978, spolu s Jiřím Seydlerem pod jménem Jiří Poch).

2. diel. Číta: Miloš Hlavica, Roman Hemala, Pavel Pípal, Josef Patočka Celkový čas: 5 hodín 32 minút Rozhlasová dramatizace šumavského románu z roku 1991Román klasika české literatury zobrazuje dramatické změny poměrů na česko-bavorském pomezí v posledním čtvrtletí 19. století, kdy ustálený životní řád "světa lesních samot" narušila živelná katastrofa. V dramatizované četbě na pokračování účinkují Miloš Hlavica, Roman Hemala, Josef Patočka, Petr Pelzer, Zuzana Šavrdová, Jana Drbohlavová, Taťjana Medvecká a další. V roce 1991 natočil režisér Petr Adler.V sedmdesátých letech 19. století zničila ohromné rozlohy šumavských lesů vichřice. Tato kalamita však nezpůsobila jen hmotné škody - paradoxně totiž vzápětí přinesla místním lesním dělníků a ostatním usedlíkům nečekaný, avšak jen dočasný blahobyt. Kvůli řádění kůrovce vznikla potřeba co nejrychleji zpracovat dřevo v napadených porostech. Rozkladná moc rychle nabytého bohatství však neblaze zasahuje do tradičního způsobu života šumavských starousedlíků; jejímu zničujícímu vlivu dokážou odolat jen ti morálně nejsilnější.